İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fossato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOSSATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fos · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOSSATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOSSATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fossato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fossato

hendek

Fossato

Hendek, mimaride, eski surların savunma aygıtlarının bir parçasıydı. Söz konusu savunma alanlarının dış çevresine uzanan, değişken boyutlara sahip olabilecek bir kazıdan oluşuyordu. Amacı, düşmanların başkanlık alanına girmesini önlemek, ya da en azından zorlaştırmaktı. Daha sık o önlemek veya bir madenin çok zor kazı yapmak, akifer veya bakire kaya ulaşmak için kazılıp. Ayakkabı duvarı ile ayakkabı duvarı arasındaydı. Yerde bağlı kalıcı tamamen suyu açabilir kuşatma zamanında kilitli, ya da sadece kuru küçük bir kanal ile donatılmış, su ile doldurulabilir. Antik hendekleri olarak içeride savunma eserler olmadan işgal benzersiz, ama yıldızın ilerleme ile fort böyle hilal, counterguards, surları ve diğer caponiers gibi çok sayıda dış işler, tarafından işgal çok karmaşık yolları alarak dönüştürülmüştür. Il fossato, in architettura, faceva parte del dispositivo difensivo delle antiche città fortificate. Materialmente constava di uno scavo, che poteva avere dimensioni variabili, giacente sul perimetro esterno delle opere difensive in questione. Il suo scopo era impedire, o almeno rendere difficoltoso, l'accesso dei nemici alla località presidiata. Più spesso si scavava fino a raggiungere la falda acquifera o la roccia vergine, per impedire o rendere assai difficile lo scavo di una mina. Si trovava tra il muro di scarpa e quello di controscarpa. A seconda del terreno poteva essere permanentemente pieno d'acqua, munito di una piccola roggia che bloccata in tempo di assedio poteva allagarlo completamente, o semplicemente asciutto. Nei fossati più antichi si trattava di un unico invaso, senza opere difensive al suo interno, ma col progredire della fortificazione alla moderna si trasformò assumendo tracciati assai complessi, occupati da numerose opere esterne, come mezzelune, controguardie, rivellini, caponiere e altre.

İtalyanca sözlükte fossato sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir hendek tanımı, genellikle su, spec ile doldurulmuş, çeşitli boyutlarda doğal veya yapay bir hendektir. drenaj. Fossato aynı zamanda bir sel, küçük bir su taşkın yolu.

La definizione di fossato nel dizionario è fosso naturale o artificiale di varia dimensione, spesso riempito di acqua, spec. di scolo. Fossato è anche torrente, piccolo corso d'acqua.

İtalyanca sözlükte «fossato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOSSATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
smussato
ʃmus·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

FOSSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fosforico
fosforilare
fosforismo
fosforite
fosforo
fosforoso
fosfuro
fosgene
fossa
fossatello
fosse vero
fosse vero che
fossetta
fossetto
fossile
fossilifero
fossilizzare
fossilizzazione
fosso
fossore

FOSSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fossato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FOSSATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fossato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fossato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fossato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOSSATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fossato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fossato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fossato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

护城河
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

foso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

moat
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خندق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ров
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fosso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিখা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fossé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

parit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Graben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

해자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

alun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hào sâu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அகழி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खंदक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hendek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fossato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fosa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рів
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șanț
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τάφρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sloot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vallgrav
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vollgrav
5 milyon kişi konuşur

fossato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOSSATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «fossato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fossato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fossato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOSSATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fossato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fossato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fossato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FOSSATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fossato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Engle
Ma forse è sù in collina sotto le foglie o in un fossato da qualche parte. Forse non è mai stata trovato. Ma ciò che trovi, qualunque cosa sia, è sempre solo parte di ciò che è mancante, e scrivere è il modo in cui il poeta scopre che cos'è che ha trovato.
2
Neil Simon
Primo messaggero: Sire, Sire, il popolo ha sete! Secondo messaggero: Sire, Sire, i mostri del fossato hanno fame! Sire: Intravedo una soluzione...

«FOSSATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fossato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fossato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Varco dell'Appennino a Fossato proposto per la strada ...
Filippo Cerroti. per la deviazione alle serre di Cerreto, da Foligno a Castel Raimondo, della lunghezza di 99,572 met. Essa ha il pregio su quella Topino- Potenza di offrire nella sua altimetria una pendenza assoluta minore, come si è veduto, ...
Filippo Cerroti, 1861
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Alessan Fossato - Acqualagna - Pesaro e Urbino Acqualagna. Fossato - Bagnasco Cuneo - Bagnasco. Fossato Balestrino Genova ~ Loano. FossATo Calabria ultra 2' - Catanzaro - 1,555 a. Fossato - Cantagallo - Firenze Prato. Fossato ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
Roma sul Danubio: da Aquileia a Carnuntum lungo la via ...
Il fossato difensivo era qui interrotto per una lunghezza di 10,4 m. Sulla linea del fossato si trovavano due file di buche di palo di forma quadrata. Altre due file di simili buche di palo si individuarono nella parte interna dell'accampamento ai lati  ...
Maurizio Buora, Werner Jobst, 2002
4
Storia della guerra di Federigo primo contro i Comuni di ...
il giro descriverò del fossato, notando le uscite, che vi si fecero, rispondenti a quelle delle mura di Massimiano. Rimpetto a Porta Romana. della mura, e poco dall' arco Romano discosto, era Porta Romana del fossato. Questo continuando suo ...
‎1857
5
Sicilia
Tra questo e il terzo (D) sorgevano le potenti mura di un'opera avanzata (C), cadute in parte nel secondo fossato. Il terzo fossato, pure ad angolo, largo m 17, profondo m 9, è il più interessante perché collega tutto il sistema difensivo della ...
‎1989
6
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
fossato , a ,, 4° beni di Valembrosa; lavorali Lorenzo di Buonaiuto, vagliono di rendita ,, moggia cinque e mezzo di grano. l' anno. ' ,, Un podere con casa e terra lavoratoia e vigna, posto nel detto popolo ,, di S. Maria Ughi, che a 1.° via, a 2.
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
7
Joannis Bonaventuræ Neri Badia ... Decisiones et responsa ...
ci s1 può mettere due confini, mettendo_ in parte il medesimo Fossato ,e in parte Prataglia di là dal Fossato. X. E questo fi verifica maggiormente dalle enunciative posteriori, che s1 leggono nelle descrizioni di detto' Podere fatte in occasione ...
Giovanni Bonaventura Neri Badia, 1776
8
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
FOSSATO. Rivo di Liguria , che bagna il territorio di Diano Aretino (prov. di Oneglia) e si versa nel torrente S. Pietro. FOSSATO. Fr. di Balestrino, nel mand. di Loano, prov. di Alhenga. FOSSATO. Fr. di Lorsica , nel mand. di Cicogna, prov. di ...
Gugl Stefani, 1835
9
Ricordi storici
fossato, a ,, 4.° beni di Valembrosa; lavorali Lorenzo di Buonaiuto, vagliono di rendita ,, moggia cinque e mezzo di grano l'anno. ,, Un podere c0n casa e terra lavoratoia evigna, posto nel detto popolo ,, di S. Maria Ughi, che a 1.° via, a 2.
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
V. Sorveglianza dell'ul!a polizia. , . " FOSSATO -- FOSSE. - Fosso cavato in lungo, sia per racchiudere qualche spazio di terreno, sia per dare scolo alle acque, cc. 1 . l Fossati che servono 0 hanno servito alle fortificazioni delle città, fan parte ...
‎1836

«FOSSATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fossato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mongolfiera fuori controllo, travolge anche un suv e lo trascina nel …
La mongolfiera «impazzita» ha agganciato addirittura un suv trascinandolo verso un fossato dove è finito tra le urla del pubblico che assisteva. «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Il 2015 sarà l'anno delle Mura urbiche e del teatro Apollo
In una città del futuro - o dei sogni - ci sarà anche il fossato del castello Carlo V. Opera inserita anche, ma solo nel 2016, nel Piano triennale ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
3
Il Giornale di Vicenza - Territori - Grande Vicenza - Torri di Quartesolo
... è stato fin qui oggetto di sei ripetuti atti sacrileghi a partire dal 1962 quando la statua fu gettata nel fossato e a seguire nel 1963, 1980, 2005, ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
4
Vuoi costruire il castello di sabbia più bello della spiaggia? Prova a …
Bisogna creare un ingresso nel fossato, per permettere all'acqua del mare di entrare. L'aspetto più suggestivo è dato proprio dalle onde che ... «idealista.it/news, Tem 15»
5
Quattro tecnici italiani rapiti in Libia. Dall'Isis? | Online-News
In particolare, secondo i media libici, non viene accettato da parte libica la costruzione di un muro divisorio e di un fossato che divida i due ... «Online-News, Tem 15»
6
Europeo, l'Italia al nono posto Il titolo lo vince la super Serbia - Sport …
Il break che poi si è rivelato determinante è avvenuto a cavallo fra primo e secondo tempo, scavando il fossato fino al 50-32 per l'Italia in avvio ... «Il Piccolo, Tem 15»
7
Alessandria - Cittadella in degrado: abitazioni di fortuna, orti abusivi …
Andiamo con ordine: sapete che per entrare nel fossato della Cittadella, aggirando il primo cancello quando è chiuso, esiste un passaggio ... «AlessandriaNews, Tem 15»
8
TERREMOTO OGGI / Calabria, scossa di M 1.0 in provincia di …
... verso le 17.15, un altro terremoto di magnitudo 0.5 è avvenuto in provincia di Perugia (Umbria) con epicentro tra i comuni di Fossato Di Vico ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
9
Incidente, marito e moglie finiscono fuori strada - Empoli - La …
Incidente, marito e moglie finiscono fuori strada. Commenti. 20 luglio 2015. La coppia finisce nel fossato, sul posto 118 e vigili del fuoco. Incidente stradale a ... «La Nazione, Tem 15»
10
Giavellotto: la mappa dei 90 metri - FIDAL
Il tre volte campione olimpico e tre volte campione mondiale, oggi 49enne, ha scavato tra sé e il resto del mondo un fossato più profondo di ... «Fidal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fossato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fossato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z