İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Burggräfin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BURGGRÄFIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Burggräfin  Bụrggräfin [ˈbʊrkɡrɛːfɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURGGRÄFIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BURGGRÄFIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Burggräfin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Burggräfin

kont

Graf

Kont, asil bir unvan. Eski Yüksek Almanca formları grafio ve gravo muhtemelen Bizans-Yunanca γραφεύς "Schreiber" den kaynaklanır. Latince terim, Roma döneminin sonlarında yüksek emperyal bir mali resmi atamıştı. Kont'un asalet derecesi, bir prensin kademesinden başlığa kadar geniş bir yelpazeye sahiptir. Kontlardan türetilen Landgraf, Markgraf ve birkaç Palgravegrave, Kutsal Roma İmparatorluğu'ndaki prensin bürosuna aitti. Ateş sayımı şeklinde yüceltmeler de vardı. Graf ist ein Adelstitel. Die althochdeutschen Formen grafio und gravo stammen wahrscheinlich über das mittellateinische graffio vom byzantinisch-griechischen γραφεύς „Schreiber“. Der lateinische Begriff comes war zu spätrömischer Zeit die Bezeichnung eines hohen kaiserlichen Finanzbeamten . Der Adelstitel Graf hatte eine umfangreiche Bandbreite, welche von der Rangstufe eines Reichsfürsten bis hin zum Titulargrafen führte. Die dem Grafen abgeleiteten Titel Landgraf, Markgraf sowie einige Pfalzgrafen waren im Heiligen Römischen Reich dem Fürstenstand angehörig und standen in dessen Ordnung über dem Grafenstand. Weiterhin existierten Standeserhöhungen in der Form gefürsteter Grafen.

Almanca sözlükte Burggräfin sözcüğünün tanımı

Bir burgravın eşi. Frau eines Burggrafen.
Almanca sözlükte «Burggräfin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURGGRÄFIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Deichgräfin
De̲i̲chgräfin
Gaugräfin
Ga̲u̲gräfin
Gräfin
Grä̲fin [ˈɡrɛːfɪn]
Landgräfin
Lạndgräfin
Markgräfin
Mạrkgräfin
Pfalzgräfin
Pfạlzgräfin
Raugräfin
Ra̲u̲gräfin
Zentgräfin
Zẹntgräfin

BURGGRÄFIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Burgfräulein
Burgfried
Burgfriede
Burggraben
Burggraf
Burgherr
Burgherrin
Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgtheater
Burgund
Burgunde
Burgunder

BURGGRÄFIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bafin
Biografin
Chefin
Choreografin
Delfin
Demografin
Fotografin
Fraktionschefin
Gehilfin
Länderchefin
Muffin
Olefin
Paraffin
Ragout fin
Ragoût fin
Regierungschefin
Soffin
Wölfin
affin
chromaffin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Burggräfin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Burggräfin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURGGRÄFIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Burggräfin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Burggräfin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Burggräfin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

子爵夫人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vizcondesa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Viscountess
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विकांटेस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فيكونتيسة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

виконтесса
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

viscondessa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মহিলা ভাইকাউন্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vicomtesse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Viscountess
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Burggräfin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

子爵
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

자작 부인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Viscount
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tử tước phu nhân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Viscountess
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्हाइकाउण्टची पत्नी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vikontes
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

viscontessa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wicehrabina
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

віконтеса
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vicontesă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υποκόμησσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Viscountess
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

viscountess
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Viscountess
5 milyon kişi konuşur

Burggräfin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURGGRÄFIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «Burggräfin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Burggräfin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Burggräfin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURGGRÄFIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Burggräfin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Burggräfin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Burggräfin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURGGRÄFIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Burggräfin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Burggräfin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Geheimnis der Burggräfin: Roman
Politische Fehden, Heilkunst und Liebeshändel im Hochmittelalter 1066: Burggraf Bandolf von Worms soll im Harz die Verwaltung einer im Bau befindlichen Burg übernehmen.
Susanne Eder, 2011
2
Abhandlung von der weiblichen Erstgeburt insonderheit von ...
146. ?c. vorgetragen hat, theils unbestimmt sind, theils aber, wenn sie gehörig bestimmt werden, den Vorzug nicht der Burggräfin Louise Isabelle, sondern der Regierenden Fürstin zu Wied bey legen, daß aber vornemlich der - in seinem Hvo ...
3
Deutsches Unterhaltungsblatt für gebildete Leser aus allen ...
An den Tafeln saßen die Beltern der Bekränzenden und der Bekranzten, an ihrer Spitze der Burggraf und die Burggräfin. Man denke sich das freudige Staunen der Iünglinge! Mahl und Tanz dauerte bis Mitternacht, und ehe die von der Wonne ...
4
Regesta sive rerum boicarum autographa ad annum usque MCCC. ...
Sollte nach der alten Burggräfin Frau Agnes Tod dtr Bischof ihm den Weier zu Berchtolstorf- nicht verleihen wollen, so soll er ihm dafür 200 Pfd. Heller entrichten. Geben zu Würm- berch. (c. Sig.) Cunrad Eseler der Schultheiss , und die ...
5
Geschichte der Bildung des preußischen Staats
... Hochstift Eichstadt den Markt Spalt und das Schloß Sandkron um 1000 Pfund Heller verkauft haben, unter Vorbehalt aller Gülten und be« ßmmr Einkünfte für den Zeitraum von eilf Iahren, « auch der Burggräfin zu Gute kommen sollte, falls !
Karl Wilhelm ¬von Lancizolle, 1828
6
Elisabeth: Erzählung
Burggräfin, die nun auch schon zu ihren Vätern versammelt wäre. Endlich traten sie durch die hintere Thüre wieder in das Freie, und als der Führer Elisa, beth ertappte, wie sie sichtlich fortstrebend, ihrem Vater leise zuwinkte, bat er auf die ...
Henriette Hanke, 1833
7
Der Freiknecht: historischer Roman aus der zweiten Hälfte ...
Anfang bemerkt, hat sie sich angestellt, als wolle sie nur einen Durchflug durch Nürnberg machen, aber, wie sie gut berechnet, hielt sie die Burggräfin Margaretha mit vielen Bitten zurück und lag ihr an, ihr Gesellschafterin zu sein für ein gutes ...
Ludwig Storch, 1830
8
Briefe eines Frauenzimmers aus dem 15. Jahrhundert
Da wir nun nach Gablingen kommen waren, da war bey Ritter Berchtold von KnZmtgen mein lieber Bruder , der Bürgermeister, und meine 'liebe Schwägerin, und deine liebe Schwester , und die Burggräfin von Burtenbach , des Ritter ...
Paul von Stetten, 1783
9
Ausführliche Geschichte der Hessen: von ihrem ersten ...
Da Marburg zu dem Landesantheil Htco des Ersten gchötte ff>, da die Agnes er- t »?b,',te Güter von crmeldetem Fürsten erhalten «ltte, so ist alles dieses ein zuverlässiger Beweiß, baß gedachte Burggräfin der Adelheid, ihr Da? M eben so  ...
Georg Friedrich Teuthorn, 1774
10
Reihenrolge der österreichischen Regenten
Beide herzoglichen Brüder waren vermählt, Albrecht mit Beatrix, der Burggräfin von Nürnberg, und hatte nur einen Sohn, Albrecht IV. das Weltwunde.-, Leopold mit Vi« ridis von Mailand, mit welcher er vier Söhne und drei Töchter erzeugte.
Friedrich [Schweichhardt (Freiherr von]), 1836

«BURGGRÄFIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Burggräfin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diesmal weinte der Himmel nicht
Und kürte, sicher ist sicher, „am Tag des heiligen Rafael“, noch die ortsansässige Apothekerin Elke Zangen zur Burggräfin. Zangen wohnt in unmittelbarer ... «saarbruecker-zeitung.de, Tem 16»
2
Dressurteam des RV Gladbeck führt Gesamtwertung an
Im Springen waren es die Gladbecker mit Pauline Naumann/Burggräfin 8, Lilly-Lea Müller/Monopoly 28, Juliane Loges/Catani 37 und Theresa Wortmann/Foxi ... «Derwesten.de, Haz 16»
3
Springteam des RV Gladbeck siegt in Buer
Mit einer Wertnote von 6,8 sicherte sich Pauline Naumann auf Burggräfin zudem den zweiten Platz in der Einzelwertung, den dritten Rang erreichte ihre ... «Derwesten.de, Haz 16»
4
Meistertitel für Frederike Schniering
In der Dressurmannschaft gingen Henning Schmidt auf Chevalier, Frederike Schniering auf Kalle Wirsch, Pauline Naumann auf Burggräfin und Lara Becu auf ... «Lokalkompass.de, Haz 16»
5
Souveräne Mannschaftsleistung des Reiter-Verein Gladbeck
Die Springmannschaft mit Pauline Naumann auf Burggräfin, Lilly-Lea Müller auf Monopoly, Frederike Schniering auf Kalle Wirsch und Charleen Gedanitz auf ... «Lokalkompass.de, Nis 16»
6
Dressurmannschaft des RV Gladbeck siegt beim Reitertag
Pauline Naumann auf Burggräfin, Lilly-Lea Müller auf Monopoly, Frederike Schniering auf Kalle Wirsch und Charleen Gedanitz auf Chevalier sicherten sich ... «Derwesten.de, Nis 16»
7
Stadtmeisterschaftsserie ist gestartet
Die Besetzung Charleen Gedanitz / Chevalier, Lara Bécu / Catani 37, Sina Brückmann / Salieri und Pauline Naumann / Burggräfin gewannen die erste ... «Lokalkompass.de, Nis 16»
8
Sieger auf Bewährung
Für seine Rede gab es am Ende viel Applaus, ein Extra-Lob vom Ehrenzunftrat und aus den Händen von Burggräfin Josie Gresham. Die Politik spielte als ... «Südwest Presse, Şub 16»
9
Das "Reich mit den leeren Kassen" in Narrenhand
Klagen über den Bürgermeister seien ihr dennoch nicht zu Ohren gekommen, ergänzte Burggräfin Gresham - schließlich würde Henne noch "Welpenschutz" ... «Südwest Presse, Şub 16»
10
Nur nicht verheddern!
Frauenpower statt Burggraf. Charmant lächelnd empfing Burggräfin Stephanie I. nebst ihrem Hofstaat die. Sie sind bereits Abonnent und haben Zugangsdaten? «esslinger-zeitung.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burggräfin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/burggrafin>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z