Almanca sözlükte "Büstenhalter" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BÜSTENHALTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Büstenhalter  [Bụ̈stenhalter ]

BÜSTENHALTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sutyen

Büstenhalter

Sutyen kadın göğüslerini desteklemek ve şekillendirmek için hazırlanmış bir kıyafet parçasıdır. Bu işlevlere ek olarak, sütyen estetik amaçlı da kullanılmaktadır. 1975 yılına kadar itme sutyen ...

Der Büstenhalter ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust stützen und formen soll. Neben diesen Funktionen dienen BHs auch ästhetischen Zwecken. Push-up-BH um 1975...

Almanca sözlükte Büstenhalter sözcüğünün tanımı

Kadın göğsüne şekillendirme ve destek vermeyi amaçlayan iç çamaşırı parçası; Kısaltma: BH; Kısa form: Tutucu © UMA - Fotolia.com © UMA - Fotolia.com.

Teil der Unterkleidung, der der weiblichen Brust Form und Halt geben soll; Abkürzung: BH; Kurzform: Halter © UMA - Fotolia.com© UMA - Fotolia.com.

ALMANCA DİLİNDE «BÜSTENHALTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Büstenhalter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Büstenhalter sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

BH · Bustier · Mieder

BÜSTENHALTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Büstenhalter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Büstenhalter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Büstenhalter» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 胸罩
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: sostén
• Almanca - İngilizce Çevirmen: bra
• Almanca - Hintçe Çevirmen: ब्रा
• Almanca - Arapça Çevirmen: حمالة صدر
• Almanca - Rusça Çevirmen: бюстгальтер
• Almanca - Portekizce Çevirmen: sutiã
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ব্রা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: soutien-gorge
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bra
• Almanca: Büstenhalter
• Almanca - Japonca Çevirmen: ブラジャー
• Almanca - Korece Çevirmen: 브래지어
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kotang
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: áo ngực
• Almanca - Tamil Çevirmen: ப்ரா
• Almanca - Marathi Çevirmen: अमितादीदीला
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sutyen
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: reggiseno
• Almanca - Lehçe Çevirmen: biustonosz
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: бюстгальтер
• Almanca - Romence Çevirmen: sutien
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σουτιέν
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: bra
• Almanca - İsveççe Çevirmen: behå
• Almanca - Norveççe Çevirmen: BH

ALMANCA DİLİNDEN «BÜSTENHALTER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Büstenhalter sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Helen Vita

Früher brauchte man nur ein Taschentuch fallen zu lassen, und schon stürzten die Männer herbei. Heute könnte man einen Büstenhalter verlieren, und keiner rührt einen Finger.

2

Robert Lembke

Selbstdisziplin kann viel ersetzen, nur keinen Büstenhalter.

3

Erwin Koch

Männerhände sind die beliebtesten und dazu noch stufenlos verstellbaren Büstenhalter.

«BÜSTENHALTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Büstenhalter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Büstenhalter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Plotzlich Versicherungsvertreterin

Sollte ich mit meinem neu erstandenem Büstenhalter an den Trägern haltend aus dem Kaufhaus befördern, ihn an den Trägern über die Straßen Münchens tragen? Die Mitarbeiter dieses Kaufhauses schienen nur für Anwesenheitszwecke ...

Beatrice Voglrieder

Baby - Cutter: 3

1951 Büstenhalter-Krieg vorerst beendet (Über- schr.) Das Triumph-Büstenhalter -Modell . . steht jetzt der Damenwelt wieder zur Verfügung; Welt 3. 4. 1954 strömte man zu einer . . Komödie um Gina Lollobrigida, deren Büste bisher vielleicht ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Alina und das Nachtauge Gottes: Gespräche mit einem Enkelkind

«Aber es ist Alinas größter Weihnachtswunsch: Diese Kinderstöckelschuhe und ein Spiel-Büstenhalter.» Meine kleine Freundin: Wo hat sie von diesen Dingen erfahren? Im Kindergarten? Unter den kleinen Mädchen des neuen Wohnhauses  ...

Regine Schindler, 2003

Don Juan kommt aus dem Krieg

Teil weist Horváth zunächst den Titel „Der Büstenhalter“ zu (vgl. K1/E12), die Bilderfolge weist aber vor allem politische Inhalte auf und würde deshalb eher den Titel „In den Klauen der Politik“ nahe legen; Horváth überschreibt den Titel dieses ...

Nicole Streitler, 2010

Taschenlexikon der Mode-Begriffe

Büstenhalter 63 schließlich 1 500 Dollar für das Patent. Sie akzeptierte das Angebot und verkauft. Seit diesem Zeitpunkt gibt es industriell hergestellte BHs, deren Form immer wieder verbessert und geändert wurde. Ida Rosenthal entwickelte ...

Marion Ohrendorf, 2004

Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg

it „Halter“ meinte meine Großmutter den Büstenhalter. Das Wort „Büste“ oder „ Busen“ erwähnte sie nicht, da es für sie zu obszön klang. Alle wussten aber, was mit Halter gemeint war. Sie trug ihn auf ihrem Hemd. Er war aus Atlasseide und ...

Monika Eichler, 2010

Frauenkleidung: Bikini, Büstenhalter, Korsett, Burka, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Unterwäsche: Bikini, Büstenhalter, Korsett, Strumpfhose, ...

Mosaik in der Villa Romana del Casale auf Sizilien, 3. Jh. n. Chr.In griechischen Stadtstaaten wie Sparta, in denen Frauen die Teilnahme an Sportveranstaltungen gestattet war, sollen diese sich die Bruste...http: //booksllc.net/?l=de&id

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Unterwäsche, Strumpf- und Miederware: Büstenhalter, Korsett, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2014: ABC ...

Brustprothesenhalter. (orthopädische. Büstenhalter). Angemessene Aufwendungen für Brustprothesenhalter (ortho— pädische Büstenhalter) sind unter Abzug des Eigenbehalts nach 549 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BBhV beihilfefähig. Dies gilt auch ...

Gottfried Nitze, 2013

«BÜSTENHALTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Büstenhalter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

135 Meter Hüpfleistung - Büstenhalter damals ...

Von wegen moderne Freizügigkeit: Auch nach vielen hundert Jahren unterstützender Tätigkeit sind Korsett und Büstenhalter noch nicht aus der Tabuzone ... «Südwest Presse, Haz 16»

Büstenhalter-Seriendieb: Polizei stellt 200 BHs in Werne sicher

Immer wieder stellten Frauen in Werne im Kreis Unna zuletzt fest, dass ihre Büstenhalter aus den Waschküchen in Mehrfamilienhäusern verschwanden. «WDR Nachrichten, Haz 16»

Damenwäsche-Diebstahl: Er klaute 200 Büstenhalter: BH-Dieb in ...

Im Februar erstattete eine Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses in Werne eine Anzeige, weil ihr in den zurückliegenden Wochen mehrfach ... «FOCUS Online, Haz 16»

BPOLI S: Mann mit Büstenhalter belästigt junge Frau

Offenau/Heilbronn (ots) - Heute Mittag gegen 11.45 Uhr wurde offenbar eine 20-jährige Frau in der Stadtbahn S41 auf der Fahrt von Heilbronn nach ... «Presseportal.de, Haz 16»

Unterwäsche-Ausstellung in London: Per Büstenhalter durch die ...

Da war Lastex schon erfunden, das dann von Lycra abgelöst wurde; der Büstenhalter trat an die Stelle des Mieders, und die Büstenhebe wechselte ins Lager ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Sogar ein Büstenhalter kam im Siegburger Rathaus unter den ...

Die Nummer 2394/15 preist einen Büstenhalter, Größe 75 B, gefunden am 12. März 2015 in Siegburg an. Derweil bringt Auktionator Marco-Andre Kemnitz eine ... «Kölnische Rundschau, Nis 16»

Ein Joint im Büstenhalter versteckt

Am Samstagvormittag sahen Polizisten in der Albertstraße eine 30-Jährige, die einen Joint rauchte und diesen in ihrem Büstenhalter verschwinden ließ. «Mittelbayerische, Nis 16»

Von Schulterpolstern über Büstenhalter zum Milliardär dank ...

Hung Yau Lit, Chairman des größten Büstenhalter-Herstellers der Welt, kann Victoria's Secret für seinen jüngsten Geldsegen danken. Seit Dienstag ist er ... «WirtschaftsBlatt.at, Ara 15»

Entwicklung von neuen BHs - Verpackungskunst aus dem 3D-Drucker

Mit Männern könne man über Büstenhalter nicht sprechen. "Sie verwandeln sich in kichernde Teenager, es ist anstrengend", sagt Laura West. "Frauen dagegen ... «Süddeutsche.de, Eki 15»

Unterwäsche-Dieb in Herbolzheim: Slips und Büstenhalter von der ...

Gebraucht, aber immerhin frisch gewaschen: Ein Dieb hat mehrere Slips und Büstenhalter von einem Wäscheständer gestohlen. Das Motiv liegt im Dunkeln. «Stuttgarter Zeitung, Eyl 15»