İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Christianisierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE CHRISTIANISIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Christianisierung  [Christianisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRISTIANISIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHRISTIANISIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Christianisierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Christianisierung

Hıristiyanlaştırma

Christianisierung

Hıristiyanlaşma, tüm bölgelerde veya kültürlerde Hıristiyanlığın yayılmasıdır. Roma İmparatorluğunda, dördüncü yüzyılın başlarında Konstantin değiştikten sonra paganlara karşı neredeyse herhangi bir baskıcı önlem yoktu; ancak Hıristiyanlar için ilerleme olanakları önemli ölçüde gelişti. Hıristiyanlık imparatorlukta devlet dini haline geldiğinde, putperest kültür uygulamalarına karşı yasalar dördüncü yüzyılın sonuna kadar kabul edilmedi. Ortaçağın erken dönemlerinde kilise tarafının zoraki dönüşümü resmen reddedildi, ancak askeri görevler kısmen önemli güç ve kuvvetle bağlandı. Öte yandan, Kuzey Avrupa'daki ve Doğu Avrupa'nın büyük kesimlerindeki misyonerlik faaliyetleri büyük ölçüde barışçıltı. Als Christianisierung bezeichnet man die Ausbreitung des Christentums in ganzen Regionen oder Kulturkreisen. Im Römischen Reich gab es nach der konstantinischen Wende im frühen 4. Jahrhundert kaum repressive Maßnahmen gegen Pagane, doch verbesserten sich für Christen die Aufstiegschancen ganz erheblich. Gesetze gegen pagane Kultpraktiken wurden erst ab Ende des 4. Jahrhunderts zunehmend erlassen, als das Christentum zur Staatsreligion im Imperium erhoben wurde. Im Frühmittelalter wurden die Zwangsbekehrung von kirchlicher Seite offiziell abgelehnt, doch waren die mit militärischen Mitteln vorangetriebenen Missionierungen teils mit erheblichen Zwang und Gewalt verbunden. Dagegen erfolgte die Missionierung in Nordeuropa und weiten Teilen Osteuropas weitgehend friedlich.

Almanca sözlükte Christianisierung sözcüğünün tanımı

Hıristiyanlaşmak, Hıristiyanlaştırmak. das Christianisieren, Christianisiertwerden.
Almanca sözlükte «Christianisierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHRISTIANISIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CHRISTIANISIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Christenpflicht
Christentum
Christenverfolgung
Christfest
Christgeschenk
Christian
Christian Science
Christiane
Christiania
christianisieren
Christianitas
Christin
Christina
Christine
christkatholisch
Christkatholizismus
Christkind
Christkindchen
Christkindl
Christkindlein

CHRISTIANISIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Christianisierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Christianisierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHRISTIANISIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Christianisierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Christianisierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Christianisierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

基督教
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cristianización
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Christianization
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ईसाई धर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تنصر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обращение в христианство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cristianização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Christianization
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

christianisation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengkristianan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Christianisierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

キリスト教
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기독교화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Christianization
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Thiên Chúa hóa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிறிஸ்துவமயமாக்கல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Christianization
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hıristiyanlaştırma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cristianizzazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Chrystianizacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

навернення до християнства
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

creștinare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκχριστιανισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kerstening
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kristnandet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kristningen
5 milyon kişi konuşur

Christianisierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHRISTIANISIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Christianisierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Christianisierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Christianisierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHRISTIANISIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Christianisierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Christianisierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Christianisierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHRISTIANISIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Christianisierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Christianisierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mission und Christianisierung: Formen und Folgen bei ...
Originally presented as the author's Habilitationsschrift--Universit'at Paderborn, 1993.
Lutz von Padberg, 1995
2
Die Christianisierung Islands
Im Rahmen dieser Hausarbeit beschaftige ich mich mit der ungewohnlichen Christianisierung Islands. Ich werde untersuchen, wie sie vonstatten ging und wer sie vorangetrieben hat.
Stefanie Mnich, 2009
3
Bonifatius - Apostel der Deutschen: Mission und ...
Das trug im später den Ehrentitel äApostel der Deutschenô ein. Die 1250. Wiederkehr seines Todestages ist Anlass, erneut Wirken und Nachwirken des bedeutsamen Heiligen zu betrachten.
Franz J. Felten, 2004
4
Zwischen Christianisierung und Europäisierung: Beiträge zur ...
Jhs. - U. Schmiegelt: Die "Abschuettelung des Tatarenjochs" durch Ivan III. in populären Bildwerken des 19. Jhs. - R. G: Skrynnikov: Kirchliches Denken und kirchlicher Besitz zu Beginn des 16. Jhs.
Eckhard Hübner, Ekkehard Klug, Jan Kusber, 1998
5
Die Christianisierung der Kiewer Rus ́im Laufe des 10. und ...
Es sind über 1000 Jahre vergangen, seit dem die Russische Orthodoxe Kirche gegründet wurde.
Darina Gugleva, 2006
6
Studien zur Christianisierung Nubiens
English Summary: In this study, the author has assembled the literary and archeological sources that illuminate the Christianization of Nubia in the sixth century.
Siegfried Richter, 2002
7
Die Christianisierung der Franken
In der Hausarbeit wird die Christianisierung der Franken behandelt.
Martin Boras, 2003
8
Vom Heidentum zum christlichen Glauben - Die ...
Die Einführung des Christentums in den skandinavischen Ländern zog sich über mehrere Jahrhunderte hin und auch heute noch gibt es beispielsweise in Island oder Norwegen offiziell als Religion eingetragene Gemeinschaften mit dem Namen ...
Ellen Stickel, 2007
9
Chronologische Tabellen zur Kirchengeschichte
Gr. intensiviert die Christianisierung Deutschlands durch Eingliederung der Friesen und Sachsen. 974 Taufe König Harald Blauzahns im Kampf mit Otto II., entscheidend für die Christianisierung Dänemarks. 1000 Beschluß des Allthings von ...
Kurt Dietrich Schmidt, Gerhard Ruhbach, 1986
10
Vorschläge zur Christianisierung des Märchens „Das singende, ...
Ein frommer & gottestreuer Prinz namens Gotthold kommt zur Brautschau in das Nachbarreich um sich mit der Prinzessin des Landes zu verloben.
Yvonne Büchner, 2011

«CHRISTIANISIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Christianisierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vortrag über die Christianisierung
Vechta Seinen Abendvortrag widmet der Geschichtsausschuss des Heimatbundes Oldenburger Münsterland in diesem Jahr der Christianisierung der Region. «Nordwest-Zeitung, Tem 16»
2
Kolloquium an der FSU Jena zum Thema Christianisierung des ...
Wie Georgien und das Gebiet des Kaukasus christianisiert wurden, darüber debattieren Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler auf dem internationalen ... «Jenapolis, Tem 16»
3
Rosenheimer Gymnasiasten erforschen Christianisierung
ROSENHEIM – Für ihr Praxis-Seminar wählten die Schüler den Titel: „Christianisierung in Bayern“. Ziel war es, eine Ausstellung zu diesem Thema zu erstellen. «Münchner Kirchennachrichten, Haz 16»
4
30.000 Menschen feiern Jubiläum der Christianisierung Polens
Mehr als 30.000 Menschen haben am Samstag bei einem Gottesdienst in Posen (Poznan) der Christianisierung Polens vor 1.050 Jahren gedacht. Die Messe ... «Radio Vatikan, Nis 16»
5
1.050 Jahre Christianisierung Polens Kirche: Erzkonservativ in die ...
Die katholische Kirche in Polen feiert heute 1.050 Jahre Christianisierung. Dabei zeigt sie sich so stark wie selten zuvor: Die neue Regierung in Warschau ... «heute.de, Nis 16»
6
Bischof von polnischer Gedenkfeier ausgeschlossen
Der des sexuellen Missbrauchs beschuldigte frühere Posener Erzbischof Juliusz Paetz (81) darf nicht an den Feiern zum 1.050. Jahrestag der Christianisierung ... «katholisch.de, Nis 16»
7
Papst schickt ranghöchsten Mitarbeiter zu Gedenkfeier nach Polen
Vatikanstadt (kath.net/KAP) Papst Franziskus entsendet seinen ranghöchsten Mitarbeiter zu den Feierlichkeiten anlässlich der Christianisierung Polens vor ... «Kath.Net, Nis 16»
8
Fund von Hobbyarchäologen könnte dänische Geschichte verändern
Der neue Fund könnte den Zeitpunkt der Christianisierung in Dänemark nun ... Der Große Jellingstein galt bislang als ältestes Indiz für die Christianisierung in ... «shz.de, Mar 16»
9
Christianisierung erfolgte nicht zügig
«Wechselvolle Etablierung einer Religion: frühes Christentum im Rheintal und am Bodensee» lautete der Vortrag von Guido Faccani, selbstständiger ... «Liechtensteiner Vaterland, Mar 16»
10
Martinskirchen gehören zu den ältesten Gotteshäusern in der Region
Viel weiter zurück, bis zum Beginn der Christianisierung in der Region, reicht indes die Verehrung des Heiligen durch die Benennung von Kirchen. «Südwest Presse, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Christianisierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/christianisierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z