İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dachbalken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DACHBALKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dachbalken  Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACHBALKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DACHBALKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dachbalken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Dachbalken sözcüğünün tanımı

çatı kirişi yatay kirişi çatı örtüsü: çatı kirişleri ve çatı kirişleri - © Cornelia Pithart - Fotolia.comTavan üstü: kirişler ve çatı kirişleri - © Cornelia Pithart - Fotolia.com. waagerechter Balken des Traggerüsts eines DachesBlick auf den Dachstuhl: Dachsparren und Dachbalken - © Cornelia Pithart - Fotolia.comBlick auf den Dachstuhl: Dachsparren und Dachbalken - © Cornelia Pithart - Fotolia.com.

Almanca sözlükte «Dachbalken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DACHBALKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
auswalken
a̲u̲swalken
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

DACHBALKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dach
Dachantenne
dachartig
Dachau
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdecker
Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß

DACHBALKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Sprungbalken
Stichbalken
auskalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dachbalken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dachbalken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DACHBALKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dachbalken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dachbalken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dachbalken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

而其余的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sin dejar de ser
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stick to it
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शेष
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في حين تبقى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в то время как остальные
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mantendo-se
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবশিষ্ট সময়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tout en restant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

manakala baki
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dachbalken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

残りながら、
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

유지하면서
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nalika isih
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trong khi vẫn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மீதமுள்ள போது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तर उर्वरित
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kalan süre
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pur rimanendo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pozostając
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в той час як інші
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în timp ce restul
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ενώ παραμένει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

terwyl die oorblywende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

samtidigt som den är
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mens rester
5 milyon kişi konuşur

Dachbalken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DACHBALKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «Dachbalken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dachbalken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dachbalken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DACHBALKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dachbalken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dachbalken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dachbalken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DACHBALKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dachbalken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dachbalken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Ankerplatten und Ankernägeln (Kammnägeln). Das Locheisenband wird um die Dachbalken gebogen und sorgfältig am Rähm und im Ständerwerk festgenagelt. Das Dach stellen Sie aus Rauhspundbrettern 22x95 mm her. Decken Sie das ...
Hans Mårtensson, 1999
2
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Die Dachbalken bestehen aus getrockneten und entrindeten, sonst aber wenig bearbeiteten Baumstämmen (0 ca. 12-16 cm). Falls keine Gabelständer verwendet werden, legen sie einige Baumeistern in kleine, muldenartige Vertiefungen ...
Franz Kröger, 2001
3
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
Diese Construction, wenn man da. bey die Bindgespärre vermeidet und statt derselben die gemauerten Giebel oder Wände zum Tragen der Dachbalken benutzt, macht also die Sparren, Mauerlatten, die Ständer oder Dachsäulen, die  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
4
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
U4 D»ch-Attlta — Dachbalken. Man nennt es e) Zeltdach, wenn die Dachflächen sich ölen in el»« Spitze vereinigen; l) halbes Walmdach, wenn die Wal«e nur bis zu« Hälfte der Dachhöhe an den Giebeln reichen, ß) Das Huppeldach, dessen ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
5
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Darauf liegen die Dachbalken i (travi oder paradossi") und über diesen die Lagerhölzer (travicelli oder panconcelli) parallel mit den Sparren. Zuweilen sind die Dachbalken k (Fig. 4) auf kleine Klötze i genagelt; sonst aber werden an ihrer  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
6
Beyträge zur bürgerlichen Baukunst: mit 10 K.
Die Dachwal- untern horizontalen Hölzer» welche auf den Giebel» me« :c. wänden ruhen , sollen mit des Herrn Krubsacius Dachbalken übereinkommen und eben so heißen; die aber über diese hergehenden sollen die Stelle seiner halben ...
Johann Evangelist Helfenzrieder, 1787
7
Der Dom zu Augsburg
Die auf Längsschwellen stehenden Stuhlsäulen sind in Querrichtung durch Fußbänder zu den Dachbalken nach außen und in Längsrichtung durch Schrägstreben von Schwelle zu Rähm gesichert, deren Ausrichtungen unregelmäßig ...
‎1995
8
Füttern, Speisen und Verschlingen: Ritual und Gesellschaft ...
Damit wird auf das Gras (piri) verwiesen, das beim rituellen Setzen des doron deli um die obere Gabelung gebunden wird, wenn noch kein Dachbalken daraufliegt. Das Gras steht in metonymischer Beziehung zum ganzen Dach und der - in ...
Peter Berger, 2007
9
Neue Fabriken-Schule: Worin nicht blos zu verbesserten und ...
demfelben fieht man die oberfcen Grundfiächen dev vier inaffiven Seitenwände des Gebäudes und die beyden auf den langen Seitenwänden liegenden Mauerlatten ab, ab„ auf welche die Dachbalken aufgekämmt fehn follen. Ferner zeigt der ...
Christian Lebrecht Rösling, W. L. Kisery, Ernst W. Herdegen, 1808
10
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Bei Gebäuden mit maffiven Gefimfen werden die Dachbalken gegen die Außenfläche des Gebäudes immer fo viel zurückbleiben mnfien. als Auflager für das Gefimfe erfordert wird. Soll letzteres aber aus Holz gefertigt werden. fo ftehen die ...
Johann Jacob HELFFT, 1836

«DACHBALKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dachbalken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Rumpenheimer Gotteshaus bleibt mindestens einen Monat ...
Das ernüchternde Ergebnis: Die Dachbalken – etwa 60 mal 30 Zentimeter – haben an mehreren Stellen einen Schwamm. „Diese müssen herausgeschnitten ... «op-online.de, Tem 16»
2
Unfallflucht in Herten: Auto fährt gegen Dachbalken und verschwindet
Juni, fuhr ein unbekanntes Fahrzeug gegen einen Dachbalken des Vordachs eines Anwesens in der Rabenfelsstraße. Anschließend fuhr der unbekannte ... «SÜDKURIER Online, Haz 16»
3
Rheinfelden Dachbalken „mitgenommen“
Rheinfelden Dachbalken „mitgenommen“. Die Oberbadische, 21.06.2016 18:07 Uhr. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Haz 16»
4
Ziegel und Dachbalken flogen durch die Luft
Ein Tornado hat in Bad Waldsee am Bodensee eine Schneise der Verwüstung hinterlassen. 50 Häuser wurden beschädigt, Bäume entwurzelt. Wie Hoch der ... «N24, Haz 16»
5
Unwetter in Bad Waldsee : Ziegel und Dachbalken fliegen 100 ...
Eine Windhose hat am Montagabend in Bad Waldsee bei Ravensburg rund 50 Häuser beschädigt. Das Nebengebäude einer Gaststätte wurde komplett ... «FOCUS Online, Haz 16»
6
Mehrfamilienhaus in der Beethovenstraße Dachstuhlbrand zerstört ...
Völlig verkohlt: Blick auf die Dachbalken vom Treppenhaus im obersten Stockwerk. Foto: Anja Ingelmann Völlig verkohlt: Blick auf die Dachbalken vom ... «Rüsselsheimer Echo, Nis 16»
7
Kunst auf allen Ebenen
Bilder und Musik bis unter die Dachbalken: Die Galeria Lunar-Macher verwandeln ein ganzes Wohnhaus in der Wunstorfer Straße in Limmer in eine Galerie auf ... «Hannoversche Allgemeine, Nis 16»
8
Nach Brandanschlag in Nauen: Protestaktion gegen AfD ...
Rund 30 Aktivisten luden unter anderem verkohlte Dachbalken vor der Tür der Geschäftsstelle ab, von denen sie behaupteten, dass es sich um Bauschutt aus ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Vom Dachbalken zum Konferenztisch
Das historische Gebälk des abgerissenen Jesinger Rathauses bekommt ein neues Leben geschenkt – als Konferenztisch im Sitzungssaal des neuen ... «Teckbote Online, Oca 16»
10
«Auf den Dachbalken stiessen wir auf eine Eisenbahn»
Salome Kuratli führte in der ehemaligen Leimfabrik Geistlich drei Jahre lang den Arbeits- und Ausstellungsraum Halle.li – dass sie ihn aufgeben muss, wertet ... «Limmattaler Zeitung, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dachbalken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dachbalken>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z