İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zweckbestimmung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZWECKBESTIMMUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zweckbestimmung  Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWECKBESTIMMUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZWECKBESTIMMUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zweckbestimmung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Zweckbestimmung sözcüğünün tanımı

kullanın; Belirlenmesi. Verwendungszweck; Bestimmung.

Almanca sözlükte «Zweckbestimmung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZWECKBESTIMMUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Mitbestimmung
Mịtbestimmung 
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

ZWECKBESTIMMUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zweck
Zweckaufwand
Zweckbau
Zweckbehauptung
Zweckbestimmtheit
Zweckbindung
Zweckbündnis
Zweckdenken
zweckdienlich
Zweckdienlichkeit
Zwecke
zwecken
zweckentfremden
zweckentfremdet
Zweckentfremdung
zweckentsprechend
zweckfrei
Zweckfreiheit

ZWECKBESTIMMUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zweckbestimmung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zweckbestimmung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZWECKBESTIMMUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zweckbestimmung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zweckbestimmung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zweckbestimmung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

destinado a
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Intended
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

इरादा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقصود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Предназначенный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pretendido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Zweckbestimmung
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

prévu
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bertujuan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zweckbestimmung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

意図
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

예정된
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dimaksudaké
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dự định
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நோக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हेतू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

istenilen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

destinato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zamierzony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

призначений
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Destinația
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Προβλεπόμενη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bedoel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avsedd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tiltenkt
5 milyon kişi konuşur

Zweckbestimmung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZWECKBESTIMMUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Zweckbestimmung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zweckbestimmung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zweckbestimmung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZWECKBESTIMMUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zweckbestimmung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zweckbestimmung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zweckbestimmung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZWECKBESTIMMUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zweckbestimmung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zweckbestimmung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Medizinproduktegesetz: Was Pflegende wissen müssen
»Eine definitorische Abgrenzung des Medizinpro- dukts zu anderen Gegenständen erfolgt über die Zweckbestimmung des Medizinprodukts sowie über seine Wirkungsweise« (Krafczyk; Saller 1997:494). Von Bedeutung ist hierbei, dass es ...
Dietmar Kirchberg, 2003
2
Gesetz zur Sicherung der Zweckbestimmung von Sozialwohnungen ...
Gesetz zur Sicherung der Zweckbestimmung von Sozialwohnungen ( Wohnungsbindungsgesetz - WoßindG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-244-5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn Text des Gesetz ...
‎2013
3
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Auch bei der Auslobung (§657) gehört die Zweckbestimmung zu den wesentlichen Bestandteilen des Rechtsgeschäfts. Da es sich allerdings um ein einseitiges Rechtsgeschäft handelt (-» Rdnr. 427), reicht die einseitige Erklärung des ...
Reinhard Bork, 2006
4
Arbeitsrecht
Rechtsanwalt und Klient, die dem Vertragspartner aufgrund vertraglicher Schutz- und Vertraulichkeitspflichten regelmäßig nur gestatten, solche Daten zu verarbeiten, die im Rahmen der Zweckbestimmung des Vertragsverhältnisses benötigt ...
Klaus Hümmerich, 2008
5
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Darauf, ob die Zweckbestimmung aus der Bilanz ersichtlich ist, kommt es für das Eingreifen von Abs. 3 nicht an16. Zur Aufhebung der Zweckbestimmung vgl. Rdn 15. Ob die Zweckbestimmung der Umwandlung der Rücklagen in Haftkapital ...
Peter Ulmer, 1997
6
Rechtsfragen des Einsatzes von Wissensmanagement in ...
Es wird sich von daher die Frage stellen, unter welchen Rahmenbedingungen sich die Zweckbestimmung mittelbar aus dem Vertragsverhältnis ergeben kann. Dass auch eine mittelbare Zweckbestimmung genügen muss, ergibt sich sowohl  ...
Thomas Sassenberg, 2005
7
Ratgeber Medizinprodukterecht: Praxishilfen, Beispiele und ...
Dies wäre aber medizinprodukterechtlich unzulässig, denn auch der Dispenser ist als Zubehör – und damit als Medizinprodukt – anzusehen.26 3.4 Zweckbestimmung Nach § 3 Nr. 10 MPG ist unter dem Begriff der „ Zweckbestimmung“ die ...
Tobias Weimer, Christian Jäckel, 2012
8
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
15 16 17 Die Bestimmung der Sammlung muss dahin gehen, ausschließlich („ nur“) dem Kirchengebrauch, Schulgebrauch oder Unterrichtsgebrauch zu dienen . Ob diese Zweckbestimmung gegeben ist, hängt davon ab, ob die Beschaffenheit ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
9
Die mittel- und neubabylonischen Königsinschriften bis zum ...
Zweckbestimmung iqis.12 (Ka 3) 3.c. [ana+GN]. . . PN. . . Objekt. . . Zweckbestimmung iqis Segensformel. (Ka 19(?)13; PJMB.6.35.114) 3.d. ana+GN . . . PN(. . . ) (Zweckbestimmung) Objekt. . . usepisma (Zweckbestimmung)15 iqis. (Ka4; 15-17 ...
Peter Stein, 2000
10
Die Bedeutung von Zweckbestimmungen in der Gesetzgebung der ...
Vorüberlegung 94 2. Die Zweckbestimmung als Zeitbestimmung 94 3. Die Zweckbestimmung als Hilfsmittel der systematischen und sachlichen Einordnung des Gesetzes 95 4. Die Zweckbestimmung als Hilfsmittel der Gesetzesanwendung 96 ...
Harro Höger

«ZWECKBESTIMMUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zweckbestimmung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schenkungen von Schwiegereltern
Dabei sind folgende Kriterien zu beachten: die Angaben auf dem Überweisungsträger zur Person des Empfängers, die Art und die Zweckbestimmung des ... «anwalt.de, Şub 17»
2
Erste Schritte zur Schulvermarktung
Eine ist das Areal, auf dem die Turnhalle steht, es soll nun als "Fläche für den Gemeinbedarf" mit der Zweckbestimmung Sport dargestellt werden. Dann gibt es ... «RP ONLINE, Şub 17»
3
Raerener Unternehmer kauft Haus Trouet
Laut Investor ist bezüglich der künftigen Zweckbestimmung des Hauses Trouet vom Wohnungsbau über Büroflächen bis hin zu einem Projekt im ... «GrenzEcho.net, Şub 17»
4
Wohnungseigentum oder Teileigentum?
Die Zweckbestimmung einer Sondereigentumseinheit richtet sich im Ausgangspunkt nach der Grundbucheintragung, und zwar nach dem Teilungsvertrag (bzw. «Rechtslupe, Şub 17»
5
Medizinproduktewerbung: Ist die Zweckbestimmung entscheidend?
Den Anwendungsgebieten eines Arzneimittels entspricht bei Medizinprodukten die Zweckbestimmung. Darunter versteht man die Verwendung, für die das ... «Devicemed, Oca 17»
6
57'000 Franken warten darauf, abgeholt zu werden – doch keiner ...
... 100-jährigen – Fonds und Legaten über gut 350'000 Franken, aus denen gemäss der jeweiligen Zweckbestimmung Stipendien ausgerichtet werden können. «az Aargauer Zeitung, Eyl 16»
7
Keine Kürzung der Werbungskosten um einen ausbezahlten ...
Dieser Zusammenhang sei gegeben, wenn die Ausgaben und die Erträge nach Entstehung und Zweckbestimmung so verbunden seien, dass die Ausgaben ... «Haufe - News & Fachwissen, Ağu 16»
8
Viel Gestaltungsspielraum für externe Apothekenräume
Das Gericht sieht eine gängige Praxis darin, dass Apothekenräume über ihre unmittelbare Zweckbestimmung hinaus genutzt würden, sofern es nicht um ... «DAZ.online, Ağu 16»
9
Voraussetzungen für die Erlangung der Neuwertspitze in der ...
Auch im Hinblick auf die „gleiche Zweckbestimmung“ des neu zu ... Bei der Feststellung der Zweckbestimmung des alten Gebäudes dürfte es auf den Zweck ... «anwalt.de, Ağu 16»
10
Abkehr von finanzpolitischen Unsitten
Der Rest wird durch Gesetz und Verordnung in der Zweckbestimmung vorgegeben sein. Die bewusst der Volksvertretung anvertraute Kompetenz zur ... «Avenir Suisse, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zweckbestimmung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zweckbestimmung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z