İndir uygulaması
educalingo
davonschleppen

Almanca sözlükte "davonschleppen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DAVONSCHLEPPEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

davọnschleppen


DAVONSCHLEPPEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAVONSCHLEPPEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte davonschleppen sözcüğünün tanımı

Zahmetli bir şekilde, büyük çaba sarf ederek, tembel adımlarla ve yalnızca zorluk çekip giterek. zahmetle, çok çaba sarfetti. Beispieler ağır bavulu tutup sürükledi.


ALMANCA DAVONSCHLEPPEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleppe davon
du schleppst davon
er/sie/es schleppt davon
wir schleppen davon
ihr schleppt davon
sie/Sie schleppen davon
Präteritum
ich schleppte davon
du schlepptest davon
er/sie/es schleppte davon
wir schleppten davon
ihr schlepptet davon
sie/Sie schleppten davon
Futur I
ich werde davonschleppen
du wirst davonschleppen
er/sie/es wird davonschleppen
wir werden davonschleppen
ihr werdet davonschleppen
sie/Sie werden davonschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe davongeschleppt
du hast davongeschleppt
er/sie/es hat davongeschleppt
wir haben davongeschleppt
ihr habt davongeschleppt
sie/Sie haben davongeschleppt
Plusquamperfekt
ich hatte davongeschleppt
du hattest davongeschleppt
er/sie/es hatte davongeschleppt
wir hatten davongeschleppt
ihr hattet davongeschleppt
sie/Sie hatten davongeschleppt
Futur II
ich werde davongeschleppt haben
du wirst davongeschleppt haben
er/sie/es wird davongeschleppt haben
wir werden davongeschleppt haben
ihr werdet davongeschleppt haben
sie/Sie werden davongeschleppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleppe davon
du schleppest davon
er/sie/es schleppe davon
wir schleppen davon
ihr schleppet davon
sie/Sie schleppen davon
Futur I
ich werde davonschleppen
du werdest davonschleppen
er/sie/es werde davonschleppen
wir werden davonschleppen
ihr werdet davonschleppen
sie/Sie werden davonschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe davongeschleppt
du habest davongeschleppt
er/sie/es habe davongeschleppt
wir haben davongeschleppt
ihr habet davongeschleppt
sie/Sie haben davongeschleppt
Futur II
ich werde davongeschleppt haben
du werdest davongeschleppt haben
er/sie/es werde davongeschleppt haben
wir werden davongeschleppt haben
ihr werdet davongeschleppt haben
sie/Sie werden davongeschleppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schleppte davon
du schlepptest davon
er/sie/es schleppte davon
wir schleppten davon
ihr schlepptet davon
sie/Sie schleppten davon
Futur I
ich würde davonschleppen
du würdest davonschleppen
er/sie/es würde davonschleppen
wir würden davonschleppen
ihr würdet davonschleppen
sie/Sie würden davonschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte davongeschleppt
du hättest davongeschleppt
er/sie/es hätte davongeschleppt
wir hätten davongeschleppt
ihr hättet davongeschleppt
sie/Sie hätten davongeschleppt
Futur II
ich würde davongeschleppt haben
du würdest davongeschleppt haben
er/sie/es würde davongeschleppt haben
wir würden davongeschleppt haben
ihr würdet davongeschleppt haben
sie/Sie würden davongeschleppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
davonschleppen
Infinitiv Perfekt
davongeschleppt haben
Partizip Präsens
davonschleppend
Partizip Perfekt
davongeschleppt

DAVONSCHLEPPEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abschleppen · absteppen · anschleppen · aufpeppen · dahinschleppen · deppen · durchschleppen · einschleppen · fortschleppen · herbeischleppen · herschleppen · herumschleppen · hinschleppen · kreppen · mitschleppen · neppen · schleppen · steppen · verschleppen · wegschleppen

DAVONSCHLEPPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

davonmachen · davonpreschen · davonrasen · davonrauschen · davonreiten · davonrennen · davonrollen · davonsausen · davonschießen · davonschleichen · davonspringen · davonstehlen · davonstieben · davonstiefeln · davonstolzieren · davonstürmen · davonstürzen · davontragen · davontreiben · davontrollen

DAVONSCHLEPPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abtreppen · aufschleppen · aufsteppen · einsteppen · freischleppen · heranschleppen · herausschleppen · hereinschleppen · hierherschleppen · hinaufschleppen · hinausschleppen · hineinschleppen · hinunterschleppen · hinüberschleppen · ranschleppen · umherschleppen · versteppen · weiterschleppen · zurückschleppen · zusammenschleppen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde davonschleppen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DAVONSCHLEPPEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «davonschleppen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«davonschleppen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAVONSCHLEPPEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile davonschleppen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen davonschleppen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «davonschleppen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

它拖
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

que arrastre
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

it drag
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

यह खींचें
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ذلك السحب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

это сопротивление
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

-lo arrastar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

টেনে আনুন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

il glisser
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ia drag
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

davonschleppen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

それドラッグ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

그것은 드래그
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

iku seret
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nó kéo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அது இழுவை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

ड्रॅग करा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

o sürükleme
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

si trascina
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

to drag
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

це опір
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

trageți-
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

να σύρετε
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dit sleep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

det dra
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

det drag
5 milyon kişi konuşur

davonschleppen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAVONSCHLEPPEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

davonschleppen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «davonschleppen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

davonschleppen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAVONSCHLEPPEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

davonschleppen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. davonschleppen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schwarzbuch Der Jagd
„Bernie“ traf ein weiterer Schuß, schwerverletzt und schreiend konnte sich die Hündin davonschleppen, verfolgt vom Jäger. Im Industriegebiet des Ortes verkroch sich der aus vielen Wunden blutende Hund auf einem Grundstück, wurde vom ...
Jakob Kurz, 2004
2
Zigeunerstern: Roman
Er hatte die Sensorpeitsche schussbereit auf mich gerichtet, aber erwar sicher, dassich mich wie ein geprügelter Hund davonschleppen würde. Kein Mensch, der einen derartigen Schlag bekommenhat,kommtan und bettelt ummehr.So was  ...
Robert Silverberg, 2014
3
Vom Chiemgau
Aber Schmach dem Mann, der sich gelüsten ließe, derer, die er — wie er weiß, wissen muss! — nur als freveln Raub davonschleppen könnte. Heilig ist echtem Mann, heiliger noch dem Adaling die Tochter des kleinsten Freien seines Volkes.
Felix Dahn, 2013
4
Mahābhārata: Inhaltsangabe, Index und Concordanz der ...
Die dem Tode Verfallenen sehen die Käll ihre Opfer davonschleppen. Aäv. wütet aber weiter in der unsagbaren Verwirrung, während Krpa und Krtavarman die Fliehenden an den Toren niedermachen. Unzählige Raksasa's eilen herbei.
Hermann Jacobi, 1980
5
Der Hohepriester:
Alle sah ich, bedeckt von den grässlichen Geschwüren, mit geschwollenen Leibern und schwarzer Zunge sich im Todeskampf wälzen, nach Wasser schreien oder sich davonschleppen, um dem Pesthauch zu entiehen, doch vergebens!
Jutta Ahrens, 2013
6
Der schwarze Steg: Roman
Unter dem Tisch stoßen zwei der Herren gegeneinander. Es ist eine Frage von Sekunden, bis die anderen wieder im Esszimmer sein werden. Mauri ist an der Hüfte getroffen worden. Aber er kann sich mithilfe der Hände davonschleppen.
Åsa Larsson, 2013
7
Schatten über Bedford Square: Ein Inspektor-Pitt-Roman
War esmöglich, dass er an eineranderen Stelle niedergeschlagen worden war und er sich hatte davonschleppen können, weilihnder Täter fälschlich für tot gehalten hatte? Hatte er sich die Stufen vor General Balantynes Haustür ...
Anne Perry, 2014
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... einschleppen hineinschleppen hereinschleppen davonschleppen Verschleppen herschleppen hinüberschleppen weiterschleppen hinunterschleppen hinausschleppen herausschleppen mitschleppen fortschleppen tlottschleppen neppen ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Mehr Geld im Haushalt: Clever sparen, wo's nicht wehtut
... 179 Euro gesenkt – lediglich weil die Kundin den Preis als »etwas hoch« empfand. Beim Kauf eines Bettes schließlich kann ein Kunde das Produkt als Selbstabholer für 930 Euro statt für 1399 Euro davonschleppen, weil er darauf hinweist, ...
Frank Littek, 2009
10
Die Legenden der Albae: Vernichtender Hass (Die Legenden der ...
Nichts konnte ihn innerhalb so kurzer Zeit besiegen, geschweige denn aufschlitzen und davonschleppen. Welcher Fluch liegt auf diesem Land? Der Sotgrîn lagan derStelle, an der ihm derAlbdenKopf abgeschlagenhatte. Arganaï erhob sich ...
Markus Heitz, 2011

«DAVONSCHLEPPEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve davonschleppen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Voller Gästeblock, volles Jahn-Stadion
... Menge Bierflaschen aufsammeln und in großen Plastiksäcken davonschleppen konnten. Die Dynamo-Fans erwiesen sich gegenüber den ärmlich wirkenden ... «FuPa - das Fußballportal, Mar 15»
2
Wiblinger befürchtet "Ameisenepidemie"
In der Tat sieht man bei sonnigem Wetter, wie die Ameisen auf ihren eigenen Straßen am Fischerhauserweg Futter davonschleppen wie tote Insekten. Direkt am ... «Südwest Presse, Ağu 13»
3
Bürgerkrieg in Syrien : Endkampf um Damaskus
Ein Video zeigt Kämpfer, die einen der Piloten davonschleppen, der sich mit dem Schleudersitz retten konnte. Assads Truppen haben in weiten Teilen des ... «Tagesspiegel, Ara 12»
4
Der Bratwurstkönig von Schorba
Schorba . Dass die Gäste einer Autobahnraststätte beutelweise Wurstpakete davonschleppen, dürfte einmalig in Deutschland sein. Bei Wolfgang Haase an der ... «Ostthüringer Zeitung, May 12»
5
2. Wikingerschach-Turnier in Poppenbeck : Ein Versuch ...
Und die Schiris passten ganz nebenbei auch darauf auf, dass „Luna“, der kleine Mops und aller Liebling, keines der Wurfhölzer davonschleppen konnte. «Westfälische Nachrichten, May 12»
6
Flingern tauscht in der Givebox
Kinder, die tütenweise Spielsachen abgeben. Und andere, die Minuten später freudestrahlend davonschleppen. Kreislauf statt Endstation: Das funktioniert. «RP ONLINE, Ara 11»
7
Deutsches Krawallpotential: Berlin ist nicht London
Die vermummten Jugendlichen, die Scheiben einschlagen, davonschleppen, was sie tragen können und schließlich das Gebäude abfackeln, ohne dass ... «Spiegel Online, Ağu 11»
8
Erdbeeren und andere Ameisen-Opfer
... wachsen ihnen in die Mäuler, na gut, in die Mundwerkzeuge, und man kann sie sogar dabei beobachten, wie sie gemeinsam ganze Früchte davonschleppen. «DiePresse.com, Haz 11»
9
Legenden: Der heiligste Kasten der Welt
Die Chronisten der Bibel notieren penibel, welche Stücke ihre Militärs davonschleppen - nur den größten Schatz, die Bundeslade, listen sie nicht auf. Vielleicht ... «Spiegel Online, Haz 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. davonschleppen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/davonschleppen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR