Almanca sözlükte "deeskalieren" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE DEESKALIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

deeskalieren  deeskali̲e̲ren  , auch: [ˈdeː…] 

DEESKALIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte deeskalieren sözcüğünün tanımı

Yavaş yavaş azaltın veya yavaş yavaş zayıflatın, azaltın, hafifletin. Grammatikisti yavaş yavaş azaltmak ya da zayıflatmak da var.

sich stufenweise verringern oder abschwächen stufenweise verringern, abschwächen. sich stufenweise verringern oder abschwächenGrammatikist, auch: hat.

ALMANCA DEESKALIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich deeskaliere

du deeskalierst

er/sie/es deeskaliert

wir deeskalieren

ihr deeskaliert

sie/Sie deeskalieren

Präteritum

ich deeskalierte

du deeskaliertest

er/sie/es deeskalierte

wir deeskalierten

ihr deeskaliertet

sie/Sie deeskalierten

Futur I

ich werde deeskalieren

du wirst deeskalieren

er/sie/es wird deeskalieren

wir werden deeskalieren

ihr werdet deeskalieren

sie/Sie werden deeskalieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe deeskaliert

du hast deeskaliert

er/sie/es hat deeskaliert

wir haben deeskaliert

ihr habt deeskaliert

sie/Sie haben deeskaliert

Plusquamperfekt

ich hatte deeskaliert

du hattest deeskaliert

er/sie/es hatte deeskaliert

wir hatten deeskaliert

ihr hattet deeskaliert

sie/Sie hatten deeskaliert

Futur II

ich werde deeskaliert haben

du wirst deeskaliert haben

er/sie/es wird deeskaliert haben

wir werden deeskaliert haben

ihr werdet deeskaliert haben

sie/Sie werden deeskaliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich deeskaliere

du deeskalierest

er/sie/es deeskaliere

wir deeskalieren

ihr deeskalieret

sie/Sie deeskalieren

Futur I

ich werde deeskalieren

du werdest deeskalieren

er/sie/es werde deeskalieren

wir werden deeskalieren

ihr werdet deeskalieren

sie/Sie werden deeskalieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe deeskaliert

du habest deeskaliert

er/sie/es habe deeskaliert

wir haben deeskaliert

ihr habet deeskaliert

sie/Sie haben deeskaliert

Futur II

ich werde deeskaliert haben

du werdest deeskaliert haben

er/sie/es werde deeskaliert haben

wir werden deeskaliert haben

ihr werdet deeskaliert haben

sie/Sie werden deeskaliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich deeskalierte

du deeskaliertest

er/sie/es deeskalierte

wir deeskalierten

ihr deeskaliertet

sie/Sie deeskalierten

Futur I

ich würde deeskalieren

du würdest deeskalieren

er/sie/es würde deeskalieren

wir würden deeskalieren

ihr würdet deeskalieren

sie/Sie würden deeskalieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte deeskaliert

du hättest deeskaliert

er/sie/es hätte deeskaliert

wir hätten deeskaliert

ihr hättet deeskaliert

sie/Sie hätten deeskaliert

Futur II

ich würde deeskaliert haben

du würdest deeskaliert haben

er/sie/es würde deeskaliert haben

wir würden deeskaliert haben

ihr würdet deeskaliert haben

sie/Sie würden deeskaliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

deeskalieren

Infinitiv Perfekt

deeskaliert haben

Partizip Präsens

deeskalierend

Partizip Perfekt

deeskaliert

ALMANCA DİLİNDE «DEESKALIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «deeskalieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

deeskalieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

abmildern · abschwächen · entschärfen · entspannen

ALMANCA DİLİNDE «DEESKALIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «deeskalieren» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Almanca dilinde deeskalieren sözcüğünün zıt anlamlıları

eskalieren

DEESKALIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile deeskalieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deeskalieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «deeskalieren» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 逐步降级
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: desescalar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: de-escalate
• Almanca - Hintçe Çevirmen: de-बढ़ा
• Almanca - Arapça Çevirmen: تهدئة
• Almanca - Rusça Çevirmen: сворачивать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: de-escalate
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ডি ধাপে ধাপে বৃদ্ধি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: désescalade
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: meredakan
• Almanca: deeskalieren
• Almanca - Japonca Çevirmen: デスカレート
• Almanca - Korece Çevirmen: 드 이관
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: de-escalate
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: de-leo thang
• Almanca - Tamil Çevirmen: டி-தீவிரப்படுத்த
• Almanca - Marathi Çevirmen: डी-उत्तरोत्तर वाढत
• Almanca - Türkçe Çevirmen: azalmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: de-escalation
• Almanca - Lehçe Çevirmen: de-eskalacji
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: згортати
• Almanca - Romence Çevirmen: de-escalada
• Almanca - Yunanca Çevirmen: de-κλιμακωθεί
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: de-eskaleer
• Almanca - İsveççe Çevirmen: de trappa
• Almanca - Norveççe Çevirmen: de-eskalere

ALMANCA DİLİNDEN «DEESKALIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

deeskalieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Joschka Fischer

Ich bin der festen Überzeugung, dass deutsche Soldaten dort, wo im Zweiten Weltkrieg die Hitler-Soldateska gewütet hat, den Konflikt anheizen und nicht deeskalieren würden.

«DEESKALIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

deeskalieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deeskalieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

System zum Selbstschutz: deeskalieren und verteidigen mit ...

Handbuch der Möglichkeiten zum Selbstschutz und Gewaltprävention

Bernd A. Kühnapfel, 2012

Gewalt im Griff: Deeskalations- und Mediationstraining / ...

Die so genannte „Leberwurststrategie" findet dann Anwendung, wenn Sie eine Gewaltauseinandersetzung allein deeskalieren müssen, keine anderen Kollegen /innen zur Hilfe kommen können. Sie meint nichts anderes, als sich körperlich ...

‎2006

Interventionsfeld Gemeinwesen: Evaluation ...

Ein OBS- Mitarbeiter: „Da haben sich irgendwelche Leute gedacht, wir müssen deeskalieren. Und Deeskalieren macht man, indem man die Parteien zusammenbringt und das war aber für die Opferseite eine unerträgliche Situation . Und da ...

Heinz Lynen von Berg, Kerstin Palloks, Armin Steil, 2007

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

... der Streit eskalierte, ein Konflikt eskaliert, ein Disput eskaliert zum Streit (Ggs. deeskalieren), dann auch allgemeiner gebraucht 'sich stufenweise steigern, intensivieren, sich ausweiten' (s. Belege 1967, 1971); dazu selten das Ver- balsubst.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Jerry Cotton - Folge 2876: Du bist tot, Jerry Cotton

Falls uns dabei irgendwelche Beweise in die Hände fallen, prima, aber das ist nicht unser Hauptziel.« »Was machen wir, wenn wir auf Widerstand stoßen?«‚ fragte Joe. »Dann versuchen wir, die Situation zu deeskalieren, und nicht, sie ...

Jerry Cotton, 2012

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... Philosophie) eine deduktive Methode erschließt das Besondere aus dem Allgemeinen (das Besondere aus dem Allgemeinen herleiten; Philosophie) 126 Deemphasis/Preemphasis Deeskalation/Eskalation deeskalieren/eskalieren de ...

Wolfgang Müller, 2000

Mordschwarzwald: Kriminalroman

Deeskalieren, deeskalieren, war alles, was Jan Sternberg in diesem Moment durch den Kopf schoss. Er tat sich aber schwer, so schnell die richtigen Worte zu finden. Hatte es einen Sinn, zu argumentieren? Die anderen waren schneller.

Bernd Leix, 2013

Professionelle Konfliktlösung: Führen mit Mediationskompetenz

Baustein 2: Deeskalieren Was ist im Konfliktgespräch oder zur Vorbeugung zu tun, wenn Sie befürchten, dass eines der folgenden Szenarien eintreten könnte? Mitarbeiter echauffieren sich vor Ärger, Wut, Vorwürfen, Beschimpfungen oder ...

Anita von Hertel, 2013

Tatort Schule: Was tun bei Mobbing, Erpressung, ...

Die Jugendlichen Während des Trainings lernen die Teilnehmer beispielsweise Körpersprache zu verstehen, ihre Gefühle wahrzunehmen und auszudrücken, sich selbst zu behaupten und in Konfliktsituationen zu deeskalieren. Außerdem ...

Martin Kohn, 2012

Psychiatriepflege und Psychotherapie

Beziehung Patient und Mitpatienten Deeskalieren Sie und werben Sie bei den Mit- patienten um Verständnis für den Maniker. Patienten, die sich schlecht zur Wehr set- zen können, sollten Sie vor sexuell enthemm- tem Verhalten sowie ...

Stephanie Amberger, Sibylle Roll, 2010

«DEESKALIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deeskalieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Rigaer Straße: CDU empört, SPD präzisiert Kaufpläne

Führende SPD-Politiker wollen deshalb deeskalieren. Der Plan, dass die landeseigene Wohnungsbaugesellschaft Degewo das Haus kaufen könnte (um ... «Berliner Morgenpost, Tem 16»

In Berlin brennen Autos – politische Führung uneins

September ist, lehnte erneut Gespräche mit der linksextremen Szene ab, um die Situation zu deeskalieren. Er widersprach deutlich dem Regierenden ... «DIE WELT, Tem 16»

Nach dem Brexit: Ratlos in Berlin

War auch schon mal besser gelaunt: Angela Merkel versuchte gestern vor allem zu deeskalieren. „Es gibt nichts darum herumzureden: Der heutige Tag ist ein ... «Südwest Presse, Haz 16»

Absurde Vorgänge in Syrien: CIA-Agenten liefern sich Gefechte mit ...

Auch haben Obama und Putin ihren Außenministern aufgetragen, die Lage zu deeskalieren bis zu dem Punkt der aktiven militärischen Kooperation in Syrien. «RT Deutsch, Mar 16»

Gewaltausbruch in Flüchtlingsheim Treskowallee: Stiftung ...

Bewohner versuchten zu deeskalieren. Der Einrichtungsleiter habe natürlich trotz dieser Drohung die Polizei gerufen. Daraufhin hätten einige Mitarbeiter der ... «Tagesspiegel, Mar 16»

Schiedsrichter: "Trainer, die pöbeln, müssen wir Schiris einfangen"

Konflikte mit Trainern soll man nicht zuspitzen, sondern deeskalieren, sagt Boris Schmidt, der Basketballschiris coacht, über den Fall Zwayer vs. Schmidt. Es hilft ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»

Diese Sache tun alle Frauen, ohne dass du davon erfährst

Wir deeskalieren. Wir minimieren es. Innerlich und auch äußerlich, minimieren wir. Wir müssen das tun. Es nicht einfach gut sein zu lassen, würde uns viel ... «Huffington Post Deutschland, Kas 15»

Türkei: Nato und USA wollen nach Kampfjet-Abschuss deeskalieren

Beide sähen die Notwendigkeit zur Deeskalation und zur Schaffung von Mechanismen, um die Wiederholung solcher Vorfälle zu vermeiden, teilte die ... «ZEIT ONLINE, Kas 15»

Videoüberwachung auf dem Tempelberg soll Deeskalation im ...

Neue Sicherheitsmaßnahmen für den Tempelberg sollen den neu aufgeflammten Konflikt zwischen Palästinensern und Israelis deeskalieren. Das hat ... «euronews, Eki 15»

Korea-Krise: Kim Jong-un bringt offenbar U-Boote in Stellung

Lange waren die Beziehungen zwischen Nord- und Südkorea nicht mehr so angespannt. Ein Krisentreffen soll deeskalieren. Doch parallel mobilisiert ... «DIE WELT, Ağu 15»