İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Diebsgesindel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DIEBSGESINDEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Diebsgesindel  Di̲e̲bsgesindel [ˈdiːpsɡəzɪndl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIEBSGESINDEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIEBSGESINDEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Diebsgesindel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Diebsgesindel sözcüğünün tanımı

hırsızlık ırkını. diebisches Gesindel.

Almanca sözlükte «Diebsgesindel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIEBSGESINDEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Dachschindel
Dạchschindel [ˈdaxʃɪndl̩]
Drehschwindel
Dre̲hschwindel [ˈdreːʃvɪndl̩]
Etikettenschwindel
Etikẹttenschwindel
Frässpindel
Frä̲sspindel
Gesindel
Gesịndel [ɡəˈzɪndl̩]
Grindel
Grịndel
Heiratsschwindel
He̲i̲ratsschwindel [ˈha͜iraːt͜sʃvɪndl̩]
Leitspindel
Le̲i̲tspindel
Lumpengesindel
Lụmpengesindel
Mullwindel
Mụllwindel
Papierwindel
Papi̲e̲rwindel [paˈpiːɐ̯vɪndl̩]
Schindel
Schịndel [ˈʃɪndl̩]
Schraubenspindel
Schra̲u̲benspindel
Schwankschwindel
Schwạnkschwindel [ˈʃvaŋkʃvɪndl̩]
Schwindel
Schwịndel 
Spindel
Spịndel
Treppenspindel
Trẹppenspindel
Wegwerfwindel
Wẹgwerfwindel [ˈvɛkvɛrfvɪndl̩]
Windel
Wịndel 
Zindel
Zịndel

DIEBSGESINDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dieb
Dieberei
Diebesbande
Diebesbeute
Diebesfahrt
Diebesgut
Diebeshaken
Diebeshandwerk
Diebesnest
diebessicher
Diebestour
Diebeswerkzeug
Diebeszug
Diebin
diebisch
Diebsdaumen
Diebsprung
Diebstahl
Diebstahlsicherung
Diebstahlversicherung

DIEBSGESINDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktienhandel
Börsenschwindel
Detailhandel
Einzelhandel
Fachhandel
Großhandel
Handel
Höhenschwindel
Klimawandel
Lavendel
Liftschwindel
Lösskindel
Mandel
Mendel
Spreizwindel
Versandhandel
Wandel
Wendel
Zinfandel
lavendel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Diebsgesindel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Diebsgesindel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIEBSGESINDEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Diebsgesindel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Diebsgesindel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Diebsgesindel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

小偷乌合之众
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

chusma ladrón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

thief rabble
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चोर भीड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لص الرعاع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вор чернь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ralé ladrão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চোর জনতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

voleur canaille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pencuri yang miskin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Diebsgesindel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

泥棒の民衆
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

도둑 가득 해
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

maling rabble
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tên trộm rabble
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திருடன் கும்பலைக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चोर भाऊगर्दी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hırsız ayaktakımı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ladro marmaglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

złodziej hołota
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

злодій чернь
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hoț gloată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κλέφτης σκυλολόι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dief gespuis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tjuv rabble
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tyv pøbel
5 milyon kişi konuşur

Diebsgesindel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIEBSGESINDEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «Diebsgesindel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Diebsgesindel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Diebsgesindel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIEBSGESINDEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Diebsgesindel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Diebsgesindel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Diebsgesindel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIEBSGESINDEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Diebsgesindel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Diebsgesindel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Diebsgesell, des — en, Mz. die — en, s. Diebsgenöß. Das Diebsgesindel, des — s, 0. Mz. verächtlich, diebische Menschen zusammengenommen und als ein Ganze« betrachtet; liederliche, herumstreifende Menschen, die man mit Recht ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Imeintes Gliicksmittel. die Diebsbrut, das Diebsgesindel, der Diebsdaumen, ein ver- die Diebsfinger, p>. die im Stehlen geübte Hand. der Diebsgenoß, Diedsgesell,derMitstehler, Hehler. ^Diebstahl. die Diebsgeschichte, Raubgeschichte, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Österreichischer Zuschauer
Im gewöhnlichen Leben kann man sich hüten vor dem Diebsgesindel; was will ein gewöhnlicher Gauner, wenn er uns meuchlings überfällt? Er setzt uns die Pistole an die Brust und ruft: In bnulse au I» vi«! wir werfen ihm die Börse hin, ruhig ...
4
Werke
Xanthias. Wohl weil er in Masse selbe für Diebsgesindel hielt? v, 807. Die Athener sind doch das gebildetste Publikum Eric- cheulands; aber schon bei Lebzeiten hat Aischvlos ihren Unverstand erfahren, und als sein vollendetstes Kunstwerk, ...
Aristophanes, 1838
5
Russisches Leben in geschichtlicher, kirchlicher, ...
Es läust heutzutage allerlei Diebsgesindel herum, Forte- pianos, Uhren und was es habhast werden kann, zu stehlen! Kommen Sie, wenn der Herr da ist ! schrie Kuska laut, schob den Präsidenten zur Thür hinaus und klappte sie ihm vor der ...
Johann Philipp Simon, 1858
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
dieDiebsbande, —rotte, — gesellschast. s^meintesGlttckSmittel. die Dicbsbrut, daS Diebsgesindel, der Diebsdaumen, eiu ver- die Diebssinger, pl. die im Stehlen geübte Hand. derDiebsgenoß, DiebSgesell,der Mitstehler, Hehler. ^ Diebstahl.
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Shulamit und Margarete: Macht, Geschlecht, und Religion in ...
Nach weiteren Recherchen erhärtete sich der Verdacht, daß fremde Juden, „ freches, liderliches Diebsgesindel", für den Raub verantwortlich sein müßten. Alle Durchsuchungen jüdischer Häuser in der Grafschaft Kriechingen blieben jedoch ...
Claudia Ulbrich, 1999
8
Über die Brechweinsteinsalbe zur Heilung der Geisteskrankheiten
_ terhalt ihrer eigenen Person und ihrer Kinder. l \ rem Diebsgesindel mebrere' kleine Diebstähle. Von den verschiedenen 'Vätern ihrer Kinder wurde sie jedesmal in' ihren Versprechungen getäuscht, indem sie von keinem die Versprochene ...
Carl Medicus, 1824
9
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: Von ...
Arrctirung und Auslieferung von Diebsgesindel. Art. 49. 178«. Nidwalden wünscht, daß die Gerichtsbedienten sowohl der Xil örtischen als der dritthalbörtischen Vogteien ermächtigt werden, das Diebsgesindel auf dem Territorium jeder der ...
Jakob Kaiser, 1856
10
Und hüte dich vor den Mönchen
Als Antwort bekam er einen unwilligen Blick, dann ein Knurren : „Vier oder vierzig , Diebsgesindel bleibt Diebsgesindel !“ Stephan wollte auffahren, da legte ihm Raimund die Hand auf den Arm. „Ist gut,“ sagte er, „komm, wir müssen weiter.
Volker Lindner, 2009

«DIEBSGESINDEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Diebsgesindel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kriminalität im 19. Jhdt. - Heimat von einer anderen Seite
Einem Vortrag zum Thema "Räuber, Mörder, Diebsgesindel - Kriminalität im Landgericht Erding im 19. Jahrhundert" kann man am Freitag, 13. Mai, um 19 Uhr ... «Süddeutsche.de, May 16»
2
Wie war die Kriminalität im 19. Jahrhundert?
Der Autor und Heimatforscher Dietmar Schmitz befasst sich in seinem Vortrag „Räuber, Mörder, Diebsgesindel – Kriminalität im Landgericht Erding im 19. «Wochenblatt.de, May 16»
3
Bundeskriminalamt bestätigt Verdacht
Verbrecherclans, No-go-areas-, nordafrikanisches Diebsgesindel – das ist alles schlimm genug und gehört der Bevölkerung ungeschönt mitgeteilt. «freiewelt.net, Şub 16»
4
Ö3-Star: Alle Geschenke weg
Für Ö3-Star Eberhard Forcher beginnt Weihnachten alles andere als besinnlich: „dreckiges diebsgesindel … ich hoffe, das karma f**** euch dafür so richtig in ... «oe24.at, Ara 15»
5
Rechtsextreme im Südwesten: Die Problembürger
Auch von „algerischem Diebsgesindel“ und einer „multikulturellen Konsumentenherrschaft“ war die Rede. Auf Fotos von NPD-Aktionen in Heilbronn Ende der ... «Stuttgarter Nachrichten, Kas 15»
6
Reisebüro Ruefa bekämpft "Beratungsklau" mit Gebühr
Leistung und Gegenleistung - unverschämtes "Diebsgesindel". Ganz einfach: ... Re: Leistung und Gegenleistung - unverschämtes "Diebsgesindel". aber, aber ... «DiePresse.com, Eyl 15»
7
Kernhof: Eder zieht Asylpläne für Ex-Gasthof zurück
Sie wurden nicht als "Diebsgesindel" abgestempelt! Fast schon mit einer "affenartigen Sicherheit" (dies ist als übliche Redewendung und nicht als Beschreibung ... «NÖN Online, Haz 15»
8
Ich habe einen Traum: Dagobert Duck
Und wie soll man ruhig schlafen, wenn einem Diebsgesindel und Emporkömmlinge ständig nach dem mühsam Ersparten trachten? Das Beste am Schlafen ist, ... «ZEIT ONLINE, Oca 15»
9
Mit Laterne und Hellebarde durch die Altstadt
Diebsgesindel und Ruhestörer noch zurückhalten müssen, nutzt der Nachtwächter die Gelegenheit, Schaulustigen seine Altstadt zu zeigen. Denn eigentlich soll ... «Lausitzer Rundschau, Tem 14»
10
Sagenreihe: St. Wolfgang, der „Spatzenschreck"
„Hebt euch von hinnen“, rief er, den Arm gegen sie erhebend, „ihr Diebsgesindel und des leidigen Satans beflügelte Diener! Wolfsteins liebliche Weiten und des ... «Tips - Total Regional, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diebsgesindel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/diebsgesindel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z