İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Windel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WINDEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch windel, althochdeutsch windila, eigentlich = Binde zum Winden, Wickeln, zu ↑winden.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE WINDEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Windel  [Wịndel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WINDEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Windel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Windel

bebek bezi

Windel

Çocuk bezi, idrar ve dışkı emilimi için vücuda emilen bir emici cisimdir. Hijyenik dışkı toplama için hizmet eder ve böylece, Örneğin giyim kirlenmesi. Çıkışlarını kontrol edemeyen, artık kontrol edemeyen veya çalışma koşulları nedeniyle her zaman mümkün olmayan kişiler tarafından desteklenmektedir. Ayrıca nadiren evcil hayvan ve hayvanat bahçesi hayvanları tarafından da kullanılır. Bebek bezi genellikle kalça ve tempoda bir külot şeklinde eklenir. Farklı varyantlar var. Temiz bir bezin değiştirilmesi genellikle sarma olarak adlandırılır ve hijyenik ve dermatolojik açıdan düzenli aralıklarla yapılması gerekir. Çocuk bezinin karşısında tuvalete yürümek gerekiyor. Die Windel ist ein körpernah eingesetzter Saugkörper zur Aufnahme von Urin und Stuhl. Sie dient dem hygienischen Auffang von Exkrementen und verhindert so z. B. die Beschmutzung der Kleidung. Sie wird von Menschen getragen, die ihre Ausscheidungen noch nicht kontrollieren können, nicht mehr kontrollieren können oder wegen ihrer Arbeitsbedingungen dazu nicht immer in der Lage sind. Seltener kommt sie auch bei Haus- und Zootieren zum Einsatz. Die Windel wird meist in der Form eines Höschens um Hüfte und Schritt befestigt. Es gibt verschiedene Varianten. Der Austausch einer benutzten Windel gegen eine saubere wird umgangssprachlich als Wickeln bezeichnet und muss aus hygienischer und dermatologischer Sicht in regelmäßigen Zeitabständen erfolgen. Gegenüber dem Gebrauch einer Windel steht der Gang zur Toilette.

Almanca sözlükte Windel sözcüğünün tanımı

bebeğin alt gövdesine sarılan ve emülsiyonlarını absorbe eden yumuşak, emici materyalden yapılmış bez, oğlak hamuru tabakası olarak kullanılır. bebeğin karnını kuşatan bir külot gibi bantla bir arada tutulan plastik film ile birlikte kullanıldıktan sonra atılır. Bebeğin alt gövdesini saran ve emerlerini emen yumuşak, emici bir maddeden yapılmış yumuşak, kuru, ıslak taze bezler bezleri yıkar, çocuğu bezlerinde pişirir ve bebek bezlerinde yatar. aus weichem, saugfähigem Material bestehendes Tuch, das um den Unterkörper eines Säuglings geschlungen wird und das dessen Ausscheidungen aufnimmt als Windel verwendete Lage aus Zellstoff o. Ä. mit Kunststofffolie, die, von Klebestreifen zusammengehalten, wie ein Höschen den Unterleib des Säuglings umgibt und die nach Gebrauch weggeworfen wird. aus weichem, saugfähigem Material bestehendes Tuch, das um den Unterkörper eines Säuglings geschlungen wird und das dessen Ausscheidungen aufnimmtBeispieleweiche, trockene, nasse, frische WindelnWindeln waschen, kochendas Kind in Windeln wickelndamals lagst du noch in Windeln.
Almanca sözlükte «Windel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WINDEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Börsenschwindel
Bọ̈rsenschwindel
Dachschindel
Dạchschindel [ˈdaxʃɪndl̩]
Drehschwindel
Dre̲hschwindel [ˈdreːʃvɪndl̩]
Etikettenschwindel
Etikẹttenschwindel
Frässpindel
Frä̲sspindel
Gesindel
Gesịndel [ɡəˈzɪndl̩]
Grindel
Grịndel
Heiratsschwindel
He̲i̲ratsschwindel [ˈha͜iraːt͜sʃvɪndl̩]
Leitspindel
Le̲i̲tspindel
Lumpengesindel
Lụmpengesindel
Mullwindel
Mụllwindel
Papierwindel
Papi̲e̲rwindel [paˈpiːɐ̯vɪndl̩]
Schindel
Schịndel [ˈʃɪndl̩]
Schraubenspindel
Schra̲u̲benspindel
Schwankschwindel
Schwạnkschwindel [ˈʃvaŋkʃvɪndl̩]
Schwindel
Schwịndel 
Spindel
Spịndel
Treppenspindel
Trẹppenspindel
Wegwerfwindel
Wẹgwerfwindel [ˈvɛkvɛrfvɪndl̩]
Zindel
Zịndel

WINDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Windböe
Windbreaker
Windbruch
Windchill
winddicht
Winddrift
Winde
Windei
Windeisen
Windelausschlag
Windelhöschen
windeln
windelweich
winden
Windenergie
Windenergieanlage
Windenergiepark
Winder
Winderhitzer
Windeseile

WINDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktienhandel
Detailhandel
Diebsgesindel
Einzelhandel
Fachhandel
Großhandel
Handel
Höhenschwindel
Klimawandel
Lavendel
Liftschwindel
Lösskindel
Mandel
Mendel
Spreizwindel
Versandhandel
Wandel
Wendel
Zinfandel
lavendel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Windel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Windel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WINDEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Windel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Windel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Windel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

尿布
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pañal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

diaper
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

डायपर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حفاضات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подгузник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fralda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বুটি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

couche
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lampin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Windel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

おむつ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기저귀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

diaper
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tã lót
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டயபர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

छोटया मुलाचे लंगोटे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bebek bezi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pannolino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pielucha
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підгузник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

scutec
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σπάργανο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

luier
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blöja
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bleie
5 milyon kişi konuşur

Windel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WINDEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Windel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Windel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Windel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WINDEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Windel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Windel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Windel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WINDEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Windel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ulrich Erckenbrecht
Schon in der Windel war er Gesindel.
2
Ulrich Erckenbrecht
(Gesindel) Von der Windel bis zur Bahre: nichts als Schwindel all die Jahre.

«WINDEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Windel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Windel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Windel-Samurai: Mein verrücktes Familienleben in Japan
Mit liebevollem Humor erzählt Susanne Steffen von ihrem turbulenten Familienleben im Land der aufgehenden Sonne – und wie das durch kulturelle Unterschiede noch komplizierter wird, als es ohnehin schon ist.
Susanne Steffen, 2013
2
Moritz Moppelpo braucht keine Windel mehr: ein Spielbuch mit ...
Hase Moritz hat keine rechte Lust aufs Töpfchen zu gehen, aber als er merkt, dass alle seine Freunde keine Windeln mehr haben und er ausserdem mit Windel der langsamste beim Fangen ist, überlegt er es sich doch anders.
Hermien Stellmacher, 2007
3
Ausgewickelt! So gelingt der Abschied von der Windel
Backups. und. Schutz. der. Umgebung. Es ist einigermaßen unrealistisch ( Ausnahmen bestätigen die Regel!), viele Jahre des Wickelns mit einem Fingerschnipp zu vergessen. Daher kommen jetzt ein paar Tipps für den Übergang vom ...
Caroline Oblasser, Sigrun Eder, 2013
4
Pünktchen braucht keine Windel mehr
Pünktchen findet seine Windeln gar nicht so schlimm.
Katja Reider, 2005
5
Ich brauche keine Windel mehr: eine Geschichte
Valentin bekommt Besuch von seiner Freundin Mia. Sie spielen mit Valentins Puppe, die richtig trinken und Pipi machen kann.
Jan-Erik Gürth, Betina Gotzen-Beek, 2001
6
Windelfrei? so geht's!: natürliche Säuglingspflege ; ...
Den Rhythmus und die Signale des Babys lernen Eltern am besten kennen, wenn die Windel zu Hause so oft wie möglich weggelassen wird. Durch das Weglassen der „Sicherheit“ (Windel), werden sie achtsamer ge- genüber ihrem Instinkt ...
Lini Lindmayer, 2009
7
Heimtextilie: Raumtextilie, Taschentuch, Bettware, Wäsche, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Sieh Windel und Gewand, d) winden vrb. nnd Winden »uK,r. pl. ei» Terminus der altern Fechtkunst, e«m. 582. toi. 204. ' Die Windel, wie hchd. (a. Sp. uuintila). Der Windel- wascher, Mann, der sich vom Weib zu ihren Geschäften brauchen läßt.
Johann Andreas Schmeller, 1837
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
INDEN Geist estch windel Kopfsch windel Liebessch windel Muttertchwindel Zauberschwindel schwindell das Geschwindel die Spindel Armspindel Dichterspindel Drathspindel Drehtpindel Flufsspindel Formspindel Göpelspindel  ...
Spiritus Asper, 1826
10
Baskenland
Mareike Windel ... Kenchtel/Iaif 1.Auflage ISBN 978-3-8342-8970-4 Programmgeschäftsleitung Satz Dr. Stefan Rieß Sabine Dohme, Planegg bei München Projektleitung und Redaktion Druck Mareike Windel Printer, Trento Übersetzung ...
Mareike Windel, 2009

«WINDEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Windel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Windel ist im Sack
Philipp Ofenloch (SPD) befürchtet zudem, dass mit dieser „Nicht-Lösung“ dem „Windeltourismus“, der illegalen Entsorgung der unliebsamen Windel zu den ... «Bürstädter Zeitung, Şub 17»
2
Underscares: "Outlast 2"-Hersteller verkauft spezielle Windel für ...
Über die Crowdfunding-Plattform Kickstarter können Fans die Produktion einer stilgerechten Windel für schreckhafte Spieler finanzieren. Dabei handele es sich ... «derStandard.at, Kas 16»
3
Windel-Firma gibt Tipps, wie man Kinder richtig bestraft
Mit diesem Shitstorm hatte der Windel-Gigant nicht gerechnet: Auf seiner Website rät Pampers, Kinder ab 18 Monaten durch Isolation "richtig zu bestrafen". «Heute.at, Kas 16»
4
Outlast-Macher werben mit Windeln für Gamer
Mit Outlast 2 steht Horror-Fans ein besonders gruseliges Spiel bevor, bei dem sich der eine oder andere unweigerlich vor Angst in Hose machen wird. Der für ... «WinFuture, Kas 16»
5
Windeltest: Es muss nicht immer Pampers sein
Bis ein Kind trocken ist, benötigt es rund 5.000 Windeln. Da macht es einen großen Unterschied, ob man knapp 30 Cent für eine Markenwindel oder nur die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Kas 16»
6
Das passiert später mit Kindern, die lange Windeln tragen
Das eigene Kind erklimmt die Leiter der Rutsche, das T-Shirt geht nach oben und kaum kommt die Windel zum Vorschein, beeilt sich die Mama neben einem zu ... «Huffington Post Deutschland, Ağu 16»
7
Trockenwerden ohne Druck: Dem Baby die Windel abgewöhnen
Die Kinder der Freunde sind alle längst trocken - nur der eigene Nachwuchs kann noch nicht auf seine Windel verzichten. Manche Eltern lässt das schier ... «Merkur.de, Tem 16»
8
Schluss mit Windeln wechseln: Was beim Trockenwerden hilft
Ohne Windeln durch den Tag? Wenn Kleinkinder trocken werden sollen, brauchen Eltern vor allem eins: Geduld. Loben sollten sie den Nachwuchs aber nicht, ... «watson, Tem 16»
9
Windeln: So werden Kleinkinder trocken
Ohne Windeln durch den Tag? Wenn Kleinkinder trocken werden sollen, brauchen Eltern vor allem eins: Geduld. Loben sollten sie den Nachwuchs aber nicht, ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
10
Facebook-Hit Mutter verzaubert das Netz in ihrer Mama-Windel
In Windeln. Dazu schreibt die Mutter, die das Foto selbst auf ihrem Account postete: „Ich teile dieses Foto weil es einfach wahr ist. So ist das Mutter-sein! «Berliner Kurier, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Windel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/windel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z