Almanca sözlükte "diskret" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE DISKRET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

diskret  [diskre̲t ]

DISKRET SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sağduyulu

Diskret

Sıfat, gizli 16. yüzyılda Fransız discretinden 'gizli' ödünç alındı. Genellikle kullanılan, "gizlenmiş", "saklıdır" ve ayrıca muhtemelen "ayırt edici olarak algılama kabiliyeti" için discretus kullanımından türetilen "göze çarpmayan bir şekilde işleme / yürütme" anlamına gelir. Yine 16. yüzyılda, "gizlilik", "taktiksel kısıtlama" için takdir yetkisinin soyutlanması ortaya çıktı. 18. yüzyılda "gizlenmeyen", "dokunaksız", "rahatsız edici" veya "sohbet", "dokunulmazlık" ve "rahatsızlık verici" olmaksızın kararsız ve haksız yere kararsızlıklar ortaya çıktı. Bilim ve teknolojide, ihtiyatlı olarak doğrudan "ayırt edilebilir", "ayrılabilir", "sayılabilir" veya "kademeli bir değer stokundan" türetilir; ayrıca dijital sinyal ve nicemleme.

Das Adjektiv diskret wurde im 16. Jahrhundert aus dem französischen discret ‚verschwiegen‘ entlehnt. Allgemein verwendet bedeutet es „verschwiegen“, „zurückhaltend“, auch „unauffällig behandelt/ausgeführt“, vermutlich aus der Verwendung von discretus für „fähig, unterscheidend wahrzunehmen“ hergeleitet. Ebenfalls im 16. Jahrhundert kam auch das Abstraktum Diskretion für „Verschwiegenheit“, „taktvolle Zurückhaltung“ auf. Die Gegenbildungen indiskret und Indiskretion für „nicht verschwiegen“, „taktlos“, „zudringlich“ bzw. „Schwatzhaftigkeit“, „Taktlosigkeit“, „Zudringlichkeit“ entstanden im 18. Jahrhundert. In Wissenschaft und Technik versteht man unter diskret direkter abgeleitet „unterscheidbar“, „trennbar“, „abzählbar“ bzw. „aus einem gestuften Wertevorrat entnommen“; siehe dazu auch Digitalsignal und Quantelung.

Almanca sözlükte diskret sözcüğünün tanımı

göze çarpmayan şekilde muamele gördüğünden başkaları tarafından fark edilmediğini; kendine güvenen, incelikli düşünceli; ölçülü; sonlu aralıklarla veya mesafelere göre ayrı ayrı. göze çarpmayan şekilde muamele gördüğünden başkaları tarafından fark edilmediğini; confidentialFrenchFransa discret \u0026 lt; orta Latin discretus = ayrı, Latince discernere = ayrı, ayırt etmek.

so unauffällig behandelt, ausgeführt, dass es von anderen nicht bemerkt wird; vertraulich taktvoll, rücksichtsvoll unaufdringlich; zurückhaltend; dezent durch endliche Intervalle oder Abstände voneinander getrennt. so unauffällig behandelt, ausgeführt, dass es von anderen nicht bemerkt wird; vertraulichHerkunftfranzösisch discret < mittellateinisch discretus = abgesondert, zu lateinisch discernere = absondern, unterscheiden.

ALMANCA DİLİNDE «DISKRET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «diskret» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

diskret sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

abgrenzbar · arkan · dezent · distinkt · distinktiv · feinfühlig · geheim · heimlich · intra muros · klandestin · konfidenziell · pietätvoll · privatissime · rücksichtsvoll · sekret · taktvoll · traulich · unaufdringlich · unbeachtet · unbemerkt · verborgen · verhalten · verschwiegen · versteckt · vertraulich · zart · zurückhaltend

ALMANCA DİLİNDE «DISKRET» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «diskret» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Almanca dilinde diskret sözcüğünün zıt anlamlıları

indiskret

DISKRET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile diskret sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen diskret sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «diskret» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 慎重
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: discreto
• Almanca - İngilizce Çevirmen: discreet
• Almanca - Hintçe Çevirmen: विचारशील
• Almanca - Arapça Çevirmen: حصيف
• Almanca - Rusça Çevirmen: сдержанный
• Almanca - Portekizce Çevirmen: discreto
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বিচক্ষণ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: discret
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bijaksana
• Almanca: diskret
• Almanca - Japonca Çevirmen: 控えめ
• Almanca - Korece Çevirmen: 분별있는
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: wicaksana
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: kín đáo
• Almanca - Tamil Çevirmen: புத்தியுள்ள
• Almanca - Marathi Çevirmen: सुज्ञ
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sağduyulu
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: discreto
• Almanca - Lehçe Çevirmen: dyskretny
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: стриманий
• Almanca - Romence Çevirmen: discret
• Almanca - Yunanca Çevirmen: διακριτικός
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: strategies
• Almanca - İsveççe Çevirmen: diskret
• Almanca - Norveççe Çevirmen: diskret

ALMANCA DİLİNDEN «DISKRET» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

diskret sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Kurt Marti

Wie geht's Ihnen denn? Durchlöchert vom Leben, Durchzug bereits. Wie meinen Sie das? Nun ja, noch benimmt der Zerfall sich höflich und diskret.

«DISKRET» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

diskret sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diskret ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Moderne analytische und diskret-mathematische Methoden, ...

Inhaltsangabe:Einleitung: Die Anzahl der Mobiltelefone ist in den letzten Jahren explosionsartig angestiegen.

Petra Fakler

Multisensorielle diskret-kontinuierliche Überwachung und ...

Giulio Milighetti. [Kuntze u. a. 2003a] KUNTZE, H.-B. ;FREY ,C.;G IESEN ,K.;M ILIGHET- TI, G.: Fault Tolerant Supervisory Control of Human Interactive Robots. In: IAR Annual Meeting, ACD Workshop 2003. Duisburg, Germany, November ...

Giulio Milighetti, 2010

Ein neues Konzept zur automatisierten Bewertung von ...

Merkmal Übung Aspekt Kriterium Kontinuierlich/Diskret Geeignet/Notwendig Strecke 3 Strecke Bahn kontinuierlich geeignet Maximale Beschleunigung 3 Beschleunigung Bahn kontinuierlich geeignet Rotation Instrument 3 Rotation Instrument ...

Marie-Theres Boll, 2011

Signalverarbeitung: Analoge und digitale Signale, Systeme ...

2.1.1 Unterscheidung kontinuierlich - diskret Wie bereits besprochen, beschränken wir uns auf eindimensionale Signale und schreiben diese als Funktionen mit der Zeit als Argument und einem dimensionslosen Wert. Da sowohl die Zeit- als ...

Martin Meyer, 2009

Das Kontinuum Diskret Berechnen

Das Gebiet des Zählens von Gitterpunkten in Polytopen', auch Ehrhart-Theorie genannt, bietet verschiedene Verbindungen zu elementarer endlicher Fourier-Analysis, Erzeugendenfunktionen, dem Münzenproblem von Frobenius, Raumwinkeln, ...

Matthias Beck, Sinai Robins, 2008

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Diskret. Ein Lieblingswort aller zarten Seelen, . . die . . nicht begreifen, daß es Menschen gibt, die keine Handschuhe tragen; Wohlmuth 1918 Schauspielerleben 157 hatte zu der elementaren Ballade Bürgers diskrete Musik gemacht; ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Grundlagen der Mathematik, der Statistik und des Operations ...

Lösungen der Aufgaben zu Kapitel 8 Aufgabe 1: a) metrisch skaliert/stetig c) nominal/diskret d) ordinal/diskret f) nominal/diskret g) ordinal/diskret i) nominal/ diskret j) nominal/diskret 1) nominal/diskret. b) metrisch skaliert/stetig e) metrisch  ...

Gert Heinrich, 2006

Petri-Netze Für Ingenieure: Modellbildung und Analyse ...

Die Analyse diskret gesteuerter Systeme beschränkt sich bisher auf die Möglichkeiten der Simulation; für zeitlich parallele, nebenläufige Prozesse benötigt man als weiteres, leistungsfähiges Instrument die Petri-Netze.

Dirk Abel, 2012

Zur stabilitat in dynamischen okonomischen modellen mit ...

In diesem Zusammenhang ist vor allem beispielsweise auch die Arbeit von Burmeister und Turnovski zu sehen, die ausgehend von einer allgemein akzeptierten diskret formulierten Anpassungshypothese die logischen Widersprüche in dem ...

Karl-heinz Bertsch, 19

Software-Architektur für virtuelle Maschinen

Dieses Kapitel gibt eine Einführung in die Thematik der diskret-kontinuierlichen Modellbildung. '* Einerseits sollen durch die Vorstellung bestehender Modellierungsansätze weitere Details des Lösungswegs aufgedeckt werden. Andererseits ...

József Albert, 1999

«DISKRET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diskret teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Waffenexporte - Waffen diskret in Richtung Krisenregion liefern

Osteuropäische Staaten könnten die Fluchtbewegung aus Syrien befeuert haben, weil sie Waffen in den Nahen Osten geliefert haben. Ein Recherchenetzwerk ... «Süddeutsche.de, Tem 16»

Japan-Blog: Diskret spucken – wie man sich im Schrein verhält

Diesen Schluck nicht ins Becken hineinspucken, sondern diskret neben den Brunnen. Als Abschluss hält man die Schöpfkelle so, dass das restliche Wasser ... «20 Minuten, Haz 16»

Schweizer Goldschmelzer gehen diskret vor

Ein Grossteil des weltweit geförderten Goldes wird von hiesigen Schmelzen verarbeitet. Diskretion und Sicherheit prägen ein Geschäft, bei dem kleinste ... «handelszeitung.ch, Haz 16»

„Headhunter of the Year“: Die diskreten Kuppler

Personalberater vermitteln den Kontakt zwischen Auftraggeber und Kandidat – und bleiben dabei meist diskret im Hintergrund. Für die Branche hat die ... «Handelsblatt, Haz 16»

MOnSter 6502: Diskret aufgebauter 6502, dem man b…

Versierte Maker haben den legendären 6502-Prozessor in 7000-facher Vergrößerung als diskrete Schaltung in SMD-Bauweise nachgebaut und mit ... «Make Deutschland, Haz 16»

Panama Papers um Mossack Fonseca: Schrecklich diskret

Gelockt wurde die illustre Kundschaft von einer sehr diskreten Form der Geldanlage: Firmen wie Mossack Fonseca legen Trusts an, eine angelsächsische ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»

Versuch einer Reporterin: So einfach lässt sich eine ...

Confidentiality, Diskretion, lautet das Wort, das bei den Gesprächen immer wieder fällt. Nicht einmal Barack Obama persönlich würde bei ihr Informationen über ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»

Ein Haus, in dem Firmen diskret versterben dürfen

ST. VALENTIN. WindSolar GmbH hängt derzeit am Tropf. In der St. Valentiner Brunhildstraße befördert Reinhard Steinöcker Firmen still ins Jenseits. Ein Haus ... «nachrichten.at, Şub 16»

Konjunktur: Osteuropa meldet sich diskret zurück

Die angespannten Beziehungen zwischen der EU und Russland sind keine guten Nachrichten für Investoren und Wirtschaftstreibende im Osten Europas. «WirtschaftsBlatt.at, Şub 16»

Silvia von Schweden - Diskret versteckt: Ihr kleines Geheimnis beim ...

Das Nobelfest steht jedes Jahr im Zeichen der großen Roben. Dabei werden kleine Dinge jedoch schnell übersehen. Königin Silvia ist das sicher recht – denn ... «BUNTE.de, Ara 15»