İndir uygulaması
educalingo
Dramatiker

Almanca sözlükte "Dramatiker" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DRAMATIKER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Drama̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]


DRAMATIKER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRAMATIKER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

oyun yazarı

Tiyatro yazarı olarak da bilinen bir oyun yazarı, oyun yazan bir yazardır. Bazı oyun yazarları, komedi veya trajedi gibi belirli tiyatro türlerine yoğunlaşmıştır. Bazen kitap edebiyatındaki kitaplar, tiyatro yazarlarının uyarlamasından sonra sahneye çıkar. Örnekler Karl May'ın Karl-May oyunları için çeşitli aşamalardaki düzenlemeleridir. Tiyatrocular, tiyatro yazarının belli bir oyununu sahne çalışmalarına çevirme hakkını elde eder. Tiyatro yönetmeni, metni sahnede bir hareket olarak getirme görevi görür. Bazen bu yazar tarafından yapılır.

Almanca sözlükte Dramatiker sözcüğünün tanımı

Drama yazarı.

DRAMATIKER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akustiker · Analytiker · Augenoptiker · Butiker · Chiropraktiker · Diabetiker · Heilpraktiker · Hörgeräteakustiker · Informatiker · Kommunalpolitiker · Kosmetiker · Kritiker · Mathematiker · Optiker · Politiker · Praktiker · Psychoanalytiker · Statiker · Taktiker · Theoretiker

DRAMATIKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dralon · Dram · Drama · Dramatik · Dramatikerin · Dramatikerpreis · Dramatis Personae · dramatisch · dramatisieren · Dramatisierung · Dramaturg · Dramaturgie · Dramaturgin · dramaturgisch · Drame lyrique · Dramedy · Dramma giocoso · Dramma per Musica · Dramma sacro · Dramolett

DRAMATIKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agnostiker · Aphoristiker · Asthmatiker · Diplom-Informatiker · Fanatiker · Filmkritiker · Genetiker · Humangenetiker · Literaturkritiker · Logistiker · Lokalpolitiker · Mystiker · Nautiker · Oppositionspolitiker · Romantiker · Skeptiker · Spitzenpolitiker · Statistiker · Systemanalytiker · Touristiker

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dramatiker sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DRAMATIKER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dramatiker» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Dramatiker» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DRAMATIKER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dramatiker sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Dramatiker sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dramatiker» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

剧作家
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dramaturgo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

playwright
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाटककार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الكاتب المسرحي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

драматург
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

dramaturgo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাট্যকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dramaturge
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

drama
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Dramatiker
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

劇作家
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

극작가
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dramawan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà viết kịch
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நாடக ஆசிரியர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

नाटककार
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

oyun yazarı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

drammaturgo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dramaturg
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

драматург
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

dramaturg
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θεατρικός συγγραφέας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dramaturg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dramatiker
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dramatiker
5 milyon kişi konuşur

Dramatiker sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRAMATIKER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Dramatiker sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dramatiker» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Dramatiker sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DRAMATIKER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dramatiker sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander Engel
Das Publikum verzeiht dem Dramatiker schwer ein schlechtes Stück; die Kollegen verzeihen ihm schwer ein gutes.
2
Otto Weininger
Die Frauen haben, wenn auch der äußere Schein für das Gegenteil sprechen mag, in Wahrheit gar keinen Sinn für das Genie, ihnen gilt jede Extravaganz der Natur, die einen Mann aus Reih und Glied der anderen sichtbar hervortreten lässt, zur Befriedigung ihres sexuellen Ehrgeizes gleich; sie verwechseln den Dramatiker mit dem Schauspieler und machen keinen Unterschied zwischen Virtous und Künstler
3
Philipp Theisohn
Das Problem ist uralt, schon in der Antike warfen Dramatiker sich gegenseitig Ideendiebstahl vor.
4
Siegfried Jacobsohn
Er verrenkte, wie er selbst einmal von einem Dramatiker geschrieben hat, seine Halswirbel, um affektierter sein zu können. Er gestikulierte mit Händen und Füßen. Er verstellte seine Stimme und schrie sich heiser. Er schnitt Grimassen und schlug Capriolen und erzielte mit alledem, was er erzielen wollte: er fiel auf.
5
T. S. Eliot
Der Dichter in Shaw war eine Totgeburt - Shaw ist als Dramatiker höchst frühreif und als Dichter weniger als unreif.
6
August Bebel
Ein Dramatiker stirbt heute nicht einmal, sondern mehrmals, umgebracht von den Regisseuren seiner Stücke.
7
Paul Ernst
Dem Dramatiker verlieh ein Gott nicht, zu sagen, was er leidet; er hat ihm verliehen zu sagen, wie das Leid überwunden wird.
8
Joachim Ringelnatz
Dramatiker und Rausschmeißer träumen immer von einem großen Wurf.
9
Peter Ustinov
Viele bedeutende Dramatiker waren auch Schauspieler - Molière und Shakespeare beispielsweise. Sie kennen die Probleme eines Schauspielers, auch wenn die wenigsten gute Schauspieler waren.
10
Gregor Brand
Wenn Blumen das Lächeln der Pflanzen sind, wie der brillante Dithmarscher Dichter, Dramatiker und Denker Friedrich Hebbel meinte, sind dann nicht Unkräuter ihr Grinsen?

«DRAMATIKER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dramatiker sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dramatiker ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zwei Stücke - drei Dramatiker: Bertolt Brechts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,8, Universitat Leipzig (Germanistik), Veranstaltung: Bilder Helvetias in der neueren Literatur in der deutschsprachigen Schweiz, 16 Quellen im ...
Carolina Franzen, 2008
2
Goethe als Dramatiker
^Noethe hat sich noch keiner gelungenen allgemeinen Schilderung zu erfreuen gehabt und diese kann auch meiner Ansicht nach nicht erfolgen, wenn er nicht vorerst in seinen verschiedenen Beziehungen, als Epiker, Lyriker, Dramatiker und ...
Heinrich Düntzer, 1837
3
Der Dualismus Ludwig Tiecks ALS Dramatiker Und Dramaturg
This is a reproduction of a book published before 1923.
Oscar Kaiser, 2012
4
Die Dramatiker der Jetztzeit
Ludolf Wienbarg. 8 Typus deutscher Dramatik erblicke, und alle Bühnenhoffnung sich doch nur auf das naive Herausschlagen des Ursprünglichen in unserm poetischen Charakter beziehen wird. Hier mußte die Kritik hinter der liebenden ...
Ludolf Wienbarg, 1839
5
Der Dramatiker Harald Zusanek
fessor Dr. Paul Wimmer, der bekannte Literaturwissenschaftler, gebeten wurde, über diesen Dramatiker eine Monographie zu schreiben. Ein Buch, das nicht nur erstmals dem dramatischen Schaffen von Harald Zusanek zugewandt ist, ...
Paul Wimmer, 1988
6
Georges De Scudery Als Dramatiker.
Collectif. Frauenzimmer sei, keinem werden sich Empfinduugen der Art aufgedràngt haben, wie ihnen Scudéry in den ,,0bservations" Ausdruck verliehen . Der Eindruck bei der Vorfûhrung musste ein zwingender, ein gewaltiger sein.
Collectif
7
Beiträge zur Kritik und Erklärung der griechischen Dramatiker
August Sander. und Schneider nur n)v SS y schreibt, ist eine Änderung des y durchaus nicht nöthig. Auf die Frage : »Du hast mein Rind (die Tsmene, die eine meiner Töchter) ? « antwortet Kreon ganz passend : »Und die andre werde ich in  ...
August Sander, 1837
8
Themen: Kleist als Dramatiker, Aufführungsgeschichte und ...
Lothar Jordan. Lothar Jordan Dresden im „Kohlhaas― – Kohlhaas in Dresden .... .............................................. 207 Anschriften der Autorinnen und Autoren ................... ....................................... 219 Lothar Jordan Vorwort Die „Beiträge zur ...
Lothar Jordan, 2009
9
Die englischen dramatiker vor, neben und nach Shakespeare
Doch die Scenen sind geschickt ausgearbeitet und bringen einen starken Eindruck hervor, Webster ist in der Charakterzeichnung vielen der alten Dramatiker überlegen; er ist selten so extravagant, daß er die Grenzen der Natur überschreitet; ...
Adolf Friedrich von Schack, 1893
10
Die deutschen Dramatiker im Kampf um den Lohn ihrer Arbeit
Diese Besonderheit bringt es mit sich, daß die Stellung des Dramatikers als Wirtschaftssubjekt eine andere Entwicklung aufweist als die des Bücher schreibenden Schriftstellers, daß der Dramatiker dem Buchschriftsteller gegenüber bald im ...
Margot Goldstandt Jacoby (Frau), 1927

«DRAMATIKER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dramatiker teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Literatur: Hauptmann-Haus erinnert mit Festtagen an Dramatiker
Hiddensee (dpa) - Am 6. Juni vor 70 Jahren starb der Dramatiker Gerhart Hauptmann. Mit Festtagen erinnert das Gerhart-Hauptmann-Haus auf der Insel ... «t-online.de, Haz 16»
2
Dramatiker Roland Schimmelpfennig - "Das Theater ist ein endlos ...
Es gibt ihn ja doch noch, den Bühnenskandal: Roland Schimmelpfennig ist der erfolgreichste Dramatiker der Gegenwart - und fast niemand kriegt es mit. «Süddeutsche.de, May 16»
3
Mülheim sucht den besten Dramatiker
Mülheim/Ruhr - In der Ruhrgebietsstadt Mülheim an der Ruhr wird ab Samstag wieder der Wettbewerb um den begehrten Dramatikerpreis eröffnet. Sieben ... «DIE WELT, May 16»
4
Überschätzt: Bert Brecht
Nicht ans Gefühl will der Dramatiker appellieren, sondern an die Ratio. Das ist mit ein Grund, weshalb die Bühnenfiguren immer so blutleer sind und bloss das ... «Tages-Anzeiger Online, Nis 16»
5
Dramatiker Rolf Hochhuth wird 85 - Der Störenfried
Der Dramatiker wohnt direkt neben dem Holocaustmahnmal. Durch eine große Fensterfront hat er einen perfekten Blick auf das Stelenfeld und die Besucher. «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
6
"Politischer Störenfried" - Dramatiker Rolf Hochhuth wird 85
Bis heute begründet es den Ruf des deutschen Dramatikers. Am Freitag (1. April) wird der in Berlin lebende Hochhuth 85 Jahre alt - und hat nur wenig von ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
7
Literatur: Roland Schimmelpfennig - Führender deutscher Dramatiker
Berlin (dpa) - Fast ein Dutzend Hörspiele, über 30 Theaterstücke, aufgeführt in über 40 Ländern: Wer in der Theaterwelt zu Hause ist, der kommt an Roland ... «t-online.de, Mar 16»
8
Essay zum zeitgenössischen Theater: Das Drama der Dramatiker
06.03.2016 10:08 Uhr. Essay zum zeitgenössischen Theater : Das Drama der Dramatiker. Warum das Theater keine Autoren mehr hat – und die Stücke immer ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Kammerspiele - Förderpreis für junge Dramatiker
Der Münchner Kulturreferent Hans-Georg Küppers wird am Samstag, 5. März, bei der Langen Nacht der neuen Dramatik in den Kammerspielen den "Münchner ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Dramatiker wird 70: Franz Xaver Kroetz: Ein Erneuerer des ...
Aber sonst ist es um den Dramatiker Franz Xaver Kroetz eher still geworden. Wenn Theater heute Sozialkritik inszenieren, dann eher in der Form von ... «Abendzeitung München, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dramatiker [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dramatiker>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR