İndir uygulaması
educalingo
Dummheit

Almanca sözlükte "Dummheit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DUMMHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dụmmheit 


DUMMHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUMMHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aptallık

Aptallık, aptalca bir eylemin yanı sıra istihbarat veya bilgelik eksikliği anlamına gelir. İstihbarat eksikliğine işaret eden diğer terimlerin aksine, aptallık da yalnızca bir şeyi algılayamamak değil aynı zamanda onu algılamak istemeyen tutumu ifade eder: bariz bir şey görmek istememek, duygusal tutum. Wander'ın Almanca Atasözleri Sözlüğünde başka bir aptallık boyutu da vurgulanır: Konuyla ilgili geniş atasözleri koleksiyonunda, günümüzde alışılmadık bir bakış açısı geçiren aptalların da bulunduğu açıktır ,

Almanca sözlükte Dummheit sözcüğünün tanımı

İstihbarat eksikliği akılsızca hareket, aptalca ifade. İstihbarat eksikliğiGrammatikohne çoğul.

DUMMHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angelegenheit · Einheit · Erzdummheit · Fahrenheit · Freiheit · Frommheit · Gelegenheit · Gesundheit · Krankheit · Lahmheit · Riesendummheit · Schönheit · Sicherheit · Sprachdummheit · Strammheit · Stummheit · Vergangenheit · Vornehmheit · Wahrheit · Zahmheit

DUMMHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dummdreistigkeit · Dummejungenstreich · Dummenfang · dümmer · Dummerchen · Dummerjan · Dummerl · Dummerling · dummerweise · dummfrech · Dummian · Dummie · Dummkoller · Dummkopf · dümmlich · Dümmlichkeit · Dümmling · Dummrian · Dummschwätzer · Dummschwätzerin

DUMMHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwesenheit · Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Betriebssicherheit · Blauzungenkrankheit · Dunkelheit · Kindheit · Klarheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergessenheit · Verkehrssicherheit · Vertrautheit · Zufriedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dummheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DUMMHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dummheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Dummheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DUMMHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dummheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Dummheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dummheit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

婆妈
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

neciamente
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

foolishly
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मूर्खता से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بحماقة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

глупо
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

tolamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মূর্খতাপূর্ণভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

bêtement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bodoh
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Dummheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

愚かに
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

어리석게도
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tanpa budi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dại dột
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

முட்டாள் தனமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मूर्खपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

akılsızca
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stupidamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

nierozsądnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нерозумно
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

prostește
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανόητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dwaasheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dåraktigt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tåpelig
5 milyon kişi konuşur

Dummheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUMMHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Dummheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dummheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Dummheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DUMMHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dummheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anna Zielinski
Zu gut ist auch ein Stückchen Dummheit.
2
Arthur Schnitzler
Warum uns doch die Gutmütigkeit unserer Nebenmenschen meist als Dummheit und unsere eigene als Güte – die Güte der anderen als Schwäche und die unsere als ein Zeichen von Seelenadel erscheint?
3
Colette
Für eine Frau wird das Leben verdrießlich, wenn man ihr keine Dummheit mehr zutraut.
4
Ernst Alexander Rauter
Intelligenz schützt nicht vor Dummheit.
5
Gerd W. Heyse
Auf dem Gipfel der Dummheit zieht die Frechheit ihre Flagge auf.
6
Heiner Geißler
Die Berühmtheit manches Zeitgenossen ist unmittelbar mit der Dummheit seiner Bewunderer verbunden.
7
Henry Miller
Tugend nennt man die Summe der Dinge, die wir aus Trägheit, Feigheit oder Dummheit nicht getan haben.
8
Jean-Paul Sartre
Begehe keine Dummheit zweimal, die Auswahl ist doch groß genug.
9
Johann Nestroy
Zuviel Vertrauen ist häufig eine Dummheit, zuviel Misstrauen immer ein Unglück.
10
Klaus Kornwachs
Wer mit künstlicher Intelligenz arbeitet, muß auch mit natürlicher Dummheit rechnen.

«DUMMHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dummheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dummheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aus Der Geschichte Der Menschlichen Dummheit
Der Kulturhistoriker Max Kemmerich prasentiert im vorliegenden Band einen Streifzug durch die Geschichte menschlicher Dummheiten aus dem Bereich der Religion und des Glaubens.
Max Kemmerich, 2013
2
Dummheit: Warum wir heute die einfachsten Dinge nicht mehr ...
Anhand von prägnanten Beispielen entlarven sie größenwahnsinnige Projekte, aber auch individuelle Dummheiten. Die Dummheit ist nicht zu vermeiden, sie gehört zu unserem biologischen Erbe, ihre Fallen zu kennen, kann aber helfen.
Ernst Pöppel, Beatrice Wagner, 2013
3
Dummheit Heute
Theorie und Praxis der Dummheit. Ein starkes Stück, besonders für starke Frauen.
Gerald Engelhardt, 2012
4
StaatsRache - Justizkritische Beiträge gegen die Dummheit im ...
, Abstract: THE GERMAN STATE AS REVENGER A CRITICAL VIEW ON THE JURIDICAL APPARATUS A GRIN-book, written by Richard Albrecht This book, written by Dr Richard Albrecht, an experienced German social psychologist and political scientist, ...
Richard Albrecht, 2007
5
Ein Versuch über Dummheit
Wenn ich von meinem Unwissen ausgehend nach Dummheit frage, meine ich fast schon "dümmlich" nach ihr zu fragen, deshalb frage ich nach ihr nicht wie nach einer Sache, Ding als Gegenstand, sondern nach dem "Begriff", der aber seiner ...
Kurt Andreas Piutz, 2012
6
Strategien der Verdummung: Infantilisierung in der ...
Uwe Wirth Diskursive Dummheit „Das, und nur das ist der Inhalt unserer Kultur", schreibt Karl Kraus, „die Rapidität, mit der uns die Dummheit in ihren Wirbel zieht ."1 In diesem Satz steckt mehr, als der hinlänglich bekannte „typisch Kraussche"  ...
Jürgen Wertheimer, P. V. Zima, 2001
7
Wege aus der Dummheit: Aphorismen
Aphorismen Leonhard Jäggi. Lärm bei der Geburt. Lärm beim Tod. Lärm begleitet den Menschen überall. Auf Lärm will der Mensch nicht mehr verzichten. Wer Ruhe und Abgeschiedenheit sucht, um sich geistig und seelisch zu sammeln, den ...
Leonhard Jäggi, 2008
8
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
1 Insgesamt etwa 410 Belege, mit den Wortformen: dumm, dümmer, dümmste, Dummheit, Dummkopf, dumm-phantastisch, erzdumm, Lämmer-~, relativ-dumm, Ur~, verdummen, Verdummung. Über den ganzen Zeitraum; sowohl mit positiven  ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
9
Die "Dummheit" der Bauern: Handelten die russischen Bauern ...
Wenn man dem Aufsatz Lenins „Entwicklung des Kapitalismus in Russland“ Glauben schenken soll, sind die Kulaken die „Speerspitze des Kapitalismus“ (Malia, Martin: Vollstreckter Wahn, Russland 1917 – 1991, New York 1994, S. 153.).
Laura Schiffner, 2010
10
Dummheit
Dummheit ist, laut Brockhaus, ein Mangel an Intelligenz. W hrend sich mit dem Thema Intelligenz eine Unzahl an B chern besch ftigt, steht in der Regel die Dummheit nicht im Fokus der schreibenden Zunft. Warum?, fragt man sich.
Horst Ohnsorge, 2011

«DUMMHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dummheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Täter stellen sich: Schwein «aus Dummheit» beschmiert
Anlässlich der Einvernahme gaben sie als Grund «keine Ahnung» und «Dummheit» an. Die drei Schweizer im Alter von 16 und 17 Jahren wohnen in einer ... «Neue Luzerner Zeitung, Tem 16»
2
Stimmen zum EM-Aus: Nach Frankreich-Pleite: „Da war auch ...
Oliver Bierhoff, DFB-Teammanager: „Bei mir dominiert gerade etwas die Fassungslosigkeit. Bei der Niederlage war auch ein bisschen Dummheit dabei. «Berliner Kurier, Tem 16»
3
Stephen Hawking: "Gier und Dummheit sind die größten ...
Was sind die größten Gefahren für unsere Erde? Für den Starphysiker Stephen Hawking sind das ganz klar: Verschmutzung, Gier und Dummheit der Menschen. «t-online.de, Haz 16»
4
"Dummheit macht aus Krisen Katastrophen"
Die Geschichte zeigt, dass menschliche Dummheit aus einer Krise eine Katastrophe macht – der Klimawandel führt zu einer Krise, aber menschliches Handeln ... «Klimaretter.info, Nis 16»
5
«Die Dummheit ist nicht mehr aufzuhalten»: Frank Castorf kritisiert ...
... Mittwoch im Münchner Residenztheater, wo er «Die Abenteuer des guten Soldaten Svejk im Weltkrieg» inszeniert. «Die Dummheit ist nicht mehr aufzuhalten. «BerlinOnline, Nis 16»
6
Max Chilton: Mit "Dummheit" besser im Oval
(Motorsport-Total.com) - Max Chilton hat sein erstes Ovalrennen in der IndyCar-Serie mit Anstand zu Ende gebracht. Der ehemalige Formel-1-Pilot wurde in ... «Motorsport-Total.com, Nis 16»
7
Union nach Wahldebakel: „Tragisch, wie Dummheit und Blindheit ...
„Tragisch, wie Dummheit und Blindheit zur Selbstschädigung werden. Wenn es nicht gelingt, über die Schaffung neuer Diskursformen einen konstruktiven Weg ... «Handelsblatt, Mar 16»
8
«Ein Studium ist keine Garantie gegen Dummheit»
«Ein Studium ist keine Garantie gegen Dummheit». von B. Zanni - Um gescheiter zu werden, brauche es mehr als Bildung: Psychologe Allan Guggenbühl ... «20 Minuten, Şub 16»
9
Reichelt: "Ärgere mich über meine Dummheit"
Der Salzburger scheidet eine Woche nach seinem schweren Sturz in Kitzbühel aus. "Ich ärgere mich brutal. Vor allem über meine eigene Dummheit, dass ich ... «LAOLA1.at, Oca 16»
10
Werner Herzog genervt von "Dummheit" auf Twitter und Facebook
"Was ist so beeindruckend an 100.000 Tweets, 100.000 Mal Dummheit in 140 Zeichen?", sagte Herzog am Montag beim Sundance Film Festival im ... «freenet.de, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dummheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dummheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR