Almanca sözlükte "dümmlich" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE DÜMMLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dümmlich  dụ̈mmlich [ˈdʏmlɪç]

DÜMMLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte dümmlich sözcüğünün tanımı

Biraz aptalca, biraz dar, bakışları ile saçma, ifadesi biraz akıllı. biraz aptalca, biraz sınırlı, görünüşü ile ifadesi biraz akıllı, örneğin yüzündeki aptal bir kişiliğin ifadesi biraz aptalca aptalca bir sırıtıştı.

ein wenig dumm, leicht beschränkt , durch sein Aussehen, seine Miene einen wenig intelligenten Eindruck machend töricht, albern. ein wenig dumm, leicht beschränkt , durch sein Aussehen, seine Miene einen wenig intelligenten Eindruck machendBeispieleeine dümmliche Personsein Gesichtsausdruck war ein wenig dümmlichdümmlich grinsen.

DÜMMLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dümmlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dümmlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dümmlich» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 愚蠢的科勒
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: estúpida Koller
• Almanca - İngilizce Çevirmen: stupid Koller
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बेवकूफ Koller
• Almanca - Arapça Çevirmen: غبي كولر
• Almanca - Rusça Çevirmen: глупый Koller
• Almanca - Portekizce Çevirmen: estúpida Koller
• Almanca - Bengalce Çevirmen: মূঢ় Koller
• Almanca - Fransızca Çevirmen: stupide Koller
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bodoh Koller
• Almanca: dümmlich
• Almanca - Japonca Çevirmen: 愚かなコラー
• Almanca - Korece Çevirmen: 바보 콜러
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: bodho Koller
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: ngu ngốc Koller
• Almanca - Tamil Çevirmen: முட்டாள் கோலர்
• Almanca - Marathi Çevirmen: मूर्ख Koller
• Almanca - Türkçe Çevirmen: aptal Koller
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: stupido Koller
• Almanca - Lehçe Çevirmen: głupi Koller
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: дурний Koller
• Almanca - Romence Çevirmen: prost Koller
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ηλίθιο Koller
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: dom Koller
• Almanca - İsveççe Çevirmen: dum Koller
• Almanca - Norveççe Çevirmen: dum Koller

ALMANCA DİLİNDEN «DÜMMLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dümmlich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Wolfgang Joop

Heidi Klum ist zu schwer, vielleicht sogar zu viel Oberweite. Und sie grinst geradezu dümmlich.

«DÜMMLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dümmlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dümmlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca: uebersetzt ...

Kann auch Ehrfurcht s« verwunden? I n f a n t i n < für sich >. Hat »uch Ehre solchen Schmerz? Estela'« Schlafgemach. <Ab.) lAb.) Estela, Dümmlich. Estel«. Ist die Thllr geschloffen» Dümmlich. Ja, Will nochmal den Schlüssel drehen. Est« »«.

Pedro Calderón de la Barca, 1828

Liebe, Macht und Ehre

Dümmlich. Dümmlich ist's, mein Sohn! König. Doch dein Name! Dümmlich. Dümmlich, Herr! König. Suchst was? Dümmlich. Was du willst, nicht mehr! König. Schurt ! Dümmlich. War ich ein Schurke schon? König. Doch was suchst, was willst ...

Pedro Calderón de la Barca, Andreas Schumacher, 1827

Morgenblatt für gebildete Stände

Holofernes der Schulmeister, Chrn Nathaniel der Pfarrer und Dümmlich der Konstabel. Ehrn Nathaniel. Eine ehrenwerthe Jagd, in der That, und gejagt unter dem Zeugniß eines guten Gewissens. Hol ofernes. Das Wild war, wie ihr wisst, ...

Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...

... dümmlich; herumpranzen: Beschäftigung mit Reden, angeberisch, (Zeit vergeudend), dümmlich; herumbarmen, herumjammern: Beschäftigung mit Reden, klagend, (Zeit vergeudend, dümmlich); herummäkeln: reden, nörgelnd ( am Essen), ...

Angelika Braun, 2001

Shakespeare's schauspiele: Bd. Der Kaufmann von Venedig. ...

William Shakespeare, Johann Heinrich Voss, Abraham Voss. Longaville. Schädel der Hirt und Er sein u»ser Spaß; S« sind drei. Lehrjahr' uns ein kurzes Maß. (Es kommen Dümmlich, mit einem Brief, und Schädel.) Dümmlich. Wo ist des ...

William Shakespeare, Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1818

"Was ist hinter der Tür"

Auch Rauschebart grinst dümmlich-freundlich. Dann folgt wieder ein feierlich angespannter Moment nicht stattfindender telepati- scher Kommunikation. - Wenn es doch einmal gelingen sollte, würde die Verblüffung wohl sämtliche Neuronen ...

Hans-Jörg Hochecker, 2011

The Homelanders, Band 1: The Homelanders - Stunde Null

Riemen durchzuscheuern. Allerdings war meine Hoffnung nicht besonders groß. Der dicke Schläger grinste dümmlich. Er redete auch dümmlich, und seineStimme klangschwerfällig und monoton. Wahrscheinlich konnte mansoziemlich alles, ...

Andrew Klavan, 2012

Der Luftballon oder die Hundstage in Schilda. Ein glück- und ...

Vergebung — ich wartete lange im Vorzimmer, bevor — Dümmlich- Schamster! Mit wem habe ich die Ehre — die Zeit ist mir sehr kurz zugemessen. — Waller. , Ich will kurz seyn. Ich heiße Carl Waller, bin ein nicht unbekannter Schriftsteller ...

Carl Georg Reginald Herloss, 1827

Praktische Betriebspsychologie: Probleme und Lösungen

Beispiel : Der Auszubildende Dümmlich hat bisher zu seinem Leidwesen von dem Ausbilder zur Bearbeitung vergebene Fallstudien stets nur als Gruppenletzter abschließen können. Vom Ausbilder deshalb öfter mit lronie bedacht, hatte er die ...

Udo Stopp, 2008

Clevere Tipps zum Prüfungsendspurt

Fall b Azubi Dümmlich möchte nach dem Nichtbestehen der Prüfung an keiner weiteren Prüfung teilnehmen. Wie ist hier die Rechtslage? Das Ausbildungsverhältnis endet an dem im Ausbildungsvertrag genannten Tag ( meist 31.7. eines ...

Felicia Ullrich, 2002

«DÜMMLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dümmlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Schmähkritik - Verfassungsgericht klassifiziert Beleidigungen neu ...

... dieser im Lauf des Telefonats die zuständige Staatsanwältin als "dahergelaufene" und "durchgeknallte", "widerwärtige, boshafte, dümmliche Staatsanwältin". «Süddeutsche.de, Ağu 16»

Böse Folgen: Trittbrettfahrer nach dem Amoklauf

München - Für dümmliches Schwadronieren über Straftaten gibt es in der Regel zwei Gründe: Zum einen der Hass, der im Netz weiter um sich greift. Und zum ... «Merkur.de, Tem 16»

Edward Snowden nennt Spionagevorwurf "dümmlich"

"Mich amüsieren diese dümmlichen Vorwürfe mehr, als dass sie mich ärgern", teilte Snowden dem Spiegel mit. "Ich hatte gehofft, wir würden uns mittlerweile mit ... «derStandard.at, Tem 16»

Wer wie Kim Kardashian spricht, wirkt dümmlich

Wer wie Kim Kardashian spricht, wirkt dümmlich. Viele Amerikanerinnen setzen auf eine knarzende Stimme, um kompetent zu wirken. Doch der Schuss könnte ... «L'essentiel Deutsch, May 16»

Dümmliche Deutsche bei Tele Zappin «Wer chats erfunden?»

Wie die Alten sungen, so penetrieren die Jungen – oder so ähnlich. Jedenfalls hat SRF einige pikante Details aus Herrn und Frau Schweizer gekitzelt. Apropos ... «BLICK.CH, May 16»

Böhmermann wird Staatsaffäre: Viel zu gewollt

Gerne würde man ihm doch mal zeigen, wie ein Rechtsstaat angemessen mit Anwürfen umgeht – seien sie noch so dümmlich. [e-mail]. «Badische Zeitung, Nis 16»

Texte gegen das dümmliche Mantra

Trojanow: "Wir sollten darüber reden, was wir gegen den Klimawandel tun müssen, tun im Sinne von handeln, anstatt das dümmliche Mantra zu wiederholen: ... «derStandard.at, Şub 16»

Stellt Booking Hoteliers „dümmlich“ dar?

Die Gastgeber werden in diesem neuen Werbespot des Portals Booking.com besonders „dümmlich“ dargestellt, findet zumindest Marcus Fränkle, Direktor des ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Oca 16»

15. September ist Strohhut-Tag – wie ein dümmlicher Brauch einst ...

Ein Mob von 1000 Jugendlichen zieht im September 1922 marodierend durch die Strassen New Yorks. Wegen Strohhüten! Zwei Jahre später stirbt sogar ein ... «watson, Eyl 15»

Lasst das infantile, dümmliche Deutsch

Wir sind fast alle Schreibtischtäter der Sprachverarmung und Faulheit und merken gar nicht, wie dabei auch unser Denken verludert. Deutsche, achtet mehr auf ... «DIE WELT, Tem 15»