İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unnachahmlich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNNACHAHMLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unnachahmlich  ụnnachahmlich  , auch: […ˈaːm…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNNACHAHMLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNNACHAHMLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unnachahmlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unnachahmlich sözcüğünün tanımı

eşsiz, eşsiz olarak algılanacak bir biçimde .Örneğin: hareket haliniz, soyunma benzersiz. in einer Art und Weise beschaffen, die als einzigartig, unvergleichlich empfunden wirdBeispielihre Art, sich zu bewegen, zu kleiden, ist unnachahmlich.

Almanca sözlükte «unnachahmlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNNACHAHMLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


altertümlich
ạltertümlich [ˈaltɐtyːmlɪç]
bekömmlich
bekọ̈mmlich [bəˈkœmlɪç]
dämlich
dä̲mlich 
dümmlich
dụ̈mmlich [ˈdʏmlɪç]
eigentümlich
e̲i̲gentümlich 
einvernehmlich
e̲i̲nvernehmlich
erbärmlich
erbạ̈rmlich 
förmlich
fọ̈rmlich 
heimlich
he̲i̲mlich 
herkömmlich
he̲rkömmlich [ˈheːɐ̯kœmlɪç] 
irrtümlich
ịrrtümlich [ˈɪrtyːmlɪç] 
klammheimlich
klạmmhe̲i̲mlich
nämlich
nä̲mlich 
räumlich
rä̲u̲mlich 
stimmlich
stịmmlich
unheimlich
ụnheimlich  , auch: […ˈha͜im…] 
volkstümlich
vọlkstümlich [ˈfɔlkstyːmlɪç]
vornehmlich
vo̲rnehmlich
ziemlich
zi̲e̲mlich 
ärmlich
ạ̈rmlich 

UNNACHAHMLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unmutsvoll
unnachgiebig
Unnachgiebigkeit
unnachsichtig
Unnachsichtigkeit
unnachsichtlich
unnahbar
Unnahbarkeit
Unnatur
unnatürlich
Unnatürlichkeit
unnennbar
Unnennbarkeit
unnormal
unnotiert
unnötig
unnötigerweise
unnütz
unnützerweise

UNNACHAHMLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abkömmlich
altherkömmlich
annehmlich
auskömmlich
bequemlich
formlich
gotterbärmlich
gottserbärmlich
grämlich
hundserbärmlich
leicht bekömmlich
programmlich
hmlich
sozialräumlich
unabkömmlich
unförmlich
unrühmlich
unziemlich
urtümlich
vernehmlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unnachahmlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNNACHAHMLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unnachahmlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unnachahmlich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unnachahmlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNNACHAHMLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unnachahmlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unnachahmlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unnachahmlich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

独特的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inimitable
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

inimitable
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अननुकरणीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لا يضاهى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неподражаемый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inimitável
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অতুলন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

inimitable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

yg tak dpt ditiru
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unnachahmlich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

흉내낼 수없는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

inimitable
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không thể bắt chước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பார்த்துப் பின்பற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ज्याची नक्कल करता येणार नाही असे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

taklit edilemez
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inimitabile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niezrównany
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неповторний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inimitabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αμίμητος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onnavolgbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oefterhärmliga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

inimitable
5 milyon kişi konuşur

unnachahmlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNNACHAHMLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «unnachahmlich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unnachahmlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unnachahmlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNNACHAHMLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unnachahmlich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unnachahmlich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unnachahmlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNNACHAHMLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unnachahmlich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Ludwig Schleich
Das Genie ist unnachahmlich und es ahmt nie nach. Talent kann man nachmachen; ja es lebt vom Imitieren.

«UNNACHAHMLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unnachahmlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unnachahmlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Johann Kaspar Lavaters nachgelassene Schriften: Bd. Auswahl ...
Die Tugend des Glaubens ist Heldentugend, ist jedem unnachahmlich, der den Geist Christi nicht hat; die Tugend des Glaubens ist reiner , edler, ausgebreiteter, schneller, feuriger, und doch ruhiger, stiller, und doch kräftiger, demüthiger, und ...
Johann Caspar Lavater, Georg Gessner, 1802
2
Oekonomische encyklopädie
... Bei- und Nebenwort, Unmuth habend oder empfindend, unmuthig seyn. Unmuthig über seine fehlgeschlagenen Hoffnungen seyn. Unmuthsv oll ist als ein Bei- und Nebenwort gebräuchlicher. Unnachahmlich, was nicht nachzuahmen ist ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1849
3
Gesammelte dramatische Werke
Haben Sie ihn bemerktx wie er auffiand *- wie er den Teller hielt - wie er fich niederfehte - unnachahmlich Alles- unnachahmlich! * Elite - (hatt das Schnupfiuch vor's Geficht, das Lachen zu verbergen). Hermann (der fich fichtlich Mühe giebt) ...
Johann Ludwig Deinhardstein, 1848
4
Dramatischer Salon. Almanach kleiner Bühnenspiele zur ...
Lieber Onkel. das that fie fo unnachahmlich; ich würde mich nur vergebens bemühen. ihr das nachzumachen. - Breitenfiein (fanägl neh vor die Stirn. und läuft mit großen Schritten umher). unnachahmlich hat fie ihm die Hand gedrückt!
Alexander Cosmar, 1839
5
Antiquitates Renatae: deutsche und französische Beiträge zur ...
Griechenland ist ihnen zugleich vergangen und zeitlos, vorbildlich und unnachahmlich. Griechenland konnte eine Norm für die Moderne werden, weil es vergangen ist. In ihrer stillen Erhabenheit eine reine Verkörperung griechischer ...
Verena Ehrich-Haefeli, 1998
6
Von der Rhetorik zur Ästhetik: Studien zur Entstehung der ...
«Der einzige Weg für uns, groß, ja, wenn es möglich ist, unnachahmlich zu werden, ist die Nachahmung der Alten, und was jemand vom Homer gesagt, daß derjenige ihn bewundern lernet, der ihn wohl verstehen gelernet, gilt auch von den ...
Gérard Raulet, 1995
7
Das Phänomen Stimme : Imitation und Identität: 5. ...
Ausgewählt und eingeleitet von Helmut Holtz- hauer. Bibliothek deutscher Klassiker. Berlin, Weimar Stimmverwirrung - Identitätsspiele und Identitätsgrenzen Hermann Bausinger Vorträge werden oft 56. Unnachahmlich. durch. Nachahmung?
Thomas Kopfermann, 2006
8
Briefwechsel zwischen Schiller und Wilhelm v. Humboldt
Sie ist unnachahmlich dargestellt. Lina umarmt Sie und Lottchen herzlich. Unsere Kleine ist wohl, und verspricht, sich auf der Pariser Reise recht artig und still aufzuführen. Leben Sie recht wohl, theurer Freund, und vergessen Sie nicht Ihren ...
Friedrich Schiller, Wilhelm Freiherr von Humboldt, 1830
9
Briefe von Johann Heinrich Voss
Wenn Sie wüßten, wie ich von vielen Briefen unsrer berühmtesten Briefsteller, als Briefen, denke, wie sehr ich den guten natürlichen Ausdruck den geblüm» ten feingedrech selten Artigkeiten vorziehe, wie unnachahmlich schön mir die ...
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1829
10
Sämmtliche Werke
Geifiesgrdßet daß man fie unnachahmlich nennen möchtet wenn irgend etwas Großes anderen als trägen '* Menfchen unnachahmlich fcheinen dürfte. - Zuerfi haben graue Väter dem Kreis laufchender 7 Enkel die Heldenthaten ihrer ...
Johannes von Müller, Johann Georg Müller, 1810

«UNNACHAHMLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unnachahmlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der moderne Mann: Neujahrsvorsätze eines Selbstoptimierers
„Gute Vorsätze sind voll Neunziger“, sagt seine 16-jährige Tochter in ihrer unnachahmlich pointierten Art, ohne den Blick von ihrem Handy zu heben. «Handelsblatt, Oca 17»
2
Das ist schön - Gottlob gibt's Traugott
... US-Präsidenten "Donald Glump, pardon, Glamp" auf so unnachahmlich Gottliebsche Art, dass das Original aus dem Bildrepertoire im Kopf verschwindet. «Süddeutsche.de, Ara 16»
3
Zubrówka Vodka in neuem Flaschendesign
Dieser erhält durch die Zugabe einer Bisongras-Essenz seine ansprechend hell-olivgrüne Farbe sowie das unnachahmlich weiche und frische Aroma, das ihn ... «about-drinks, Ara 16»
4
«Walter Scheibli der NBA»: Chick Hearn verpasst nach 36 Jahren ...
Hearns Kommentarstil ist unnachahmlich. Trotz unglaublicher Kadenz bleibt er stets äusserst präzis in seinen Aussagen. Er verwendet dazu sogenannte ... «watson, Ara 16»
5
Starks fatale Fehlentscheidung: Kölns Schmadtke lästert über ...
In seiner unnachahmlich nöligen Art lästerte Kölns Sportdirektor Jörg Schmadtke: "Da erwarte ich von einem Schiedsrichter, dass er die Situation richtig ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 16»
6
Füchse Berlin: Silvio Heinevetter soll weiter wüten
Unnachahmlich. Silvio Heinevetter bejubelt am Sonntag eine Parade, die spektakuläre Spielweise des Torhüters bleibt den Füchsen...Foto: imago/Contrast. «Tagesspiegel, Ara 16»
7
Die neue One-Man-Show von „Mensch Markus“
Markus Maria Profitlich gastiert am 15. Januar im Kulturwerk Wissen und reflektiert in unnachahmlicher Art und Weise einen ganz normalen Tag. Das verspricht ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Ara 16»
8
Emeli Sandé «Long Live The Angels Tour»
Der englische Guardian bezeichnete die intime Show als «unnachahmlich und leidenschaftlich», der Evening Standard schrieb: «Ihre Stimme klingt wie ein ... «Energy, Ara 16»
9
Diego Costa: Erst unfair, dann unnachahmlich
Die Titel-Favoriten Manchester City und Manchester United haben zum Saisonauftakt der Premier League ihre Pflichtaufgaben gelöst, Jürgen Klopp setzte mit ... «kicker, Ağu 16»
10
07.08.2001: André Bucher sprintet über 800 Meter unnachahmlich ...
7. August 2001: Bei der Leichtathletik-WM in Edmonton läuft der Schweizer André Bucher allen Gegnern davon, nachdem er bei den Olympischen Spielen ein ... «watson, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unnachahmlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unnachahmlich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z