İndir uygulaması
educalingo
Einbalsamierung

Almanca sözlükte "Einbalsamierung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE EINBALSAMIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

E̲i̲nbalsamierung


EINBALSAMIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINBALSAMIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Einbalsamierung sözcüğünün tanımı

mumyalamak; Mumluyor


EINBALSAMIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

EINBALSAMIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einback · einbacken · einbahnig · Einbahnregelung · Einbahnstraße · Einbahnverkehr · einbalsamieren · Einband · Einbanddecke · Einbanddeckel · Einbandentwurf · einbändig · Einbandleinen · Einbandtitel · einbasig · einbasisch · Einbau · Einbaubadewanne

EINBALSAMIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Einbalsamierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Einbalsamierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EINBALSAMIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Einbalsamierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Einbalsamierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Einbalsamierung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

防腐
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

embalsamamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

embalming
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

embalming
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التحنيط
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бальзамирование
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

embalsamamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

embalming
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

embaumement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pembalseman
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Einbalsamierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

土葬
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

방부
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

embalming
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ướp xác
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நறுமணமூட்டிப் பாதுகாத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

शवसंलेपन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

mumyalama
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

imbalsamazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

balsamowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бальзамування
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

îmbălsămare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταρίχευση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

balseming
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

balsamering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

balsamering
5 milyon kişi konuşur

Einbalsamierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINBALSAMIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Einbalsamierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Einbalsamierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Einbalsamierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINBALSAMIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Einbalsamierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Einbalsamierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Leib des Papstes: eine Theologie der Hinfälligkeit
Einbalsamieren Um den Papst über längere Zeit öffentlich aufbahren zu können, war es unumgänglich, immer präzisere und kompliziertere Verfahren der Einbalsamierung anzuwenden. Das älteste Zeugnis für die Einbalsamierung eines ...
Agostino Paravicini Bagliani, 1997
2
Tod und Jenseits im Alten Ägypten
auch feststellen, daß zwischen der Einbalsamierung als Aufführungskontext und der Sargbeschriftung als Aufzeichnungsort ein thematischer Zusammenhang besteht. Das gilt übrigens nicht nur für die Särge des Mittleren Reichs, sondern ...
Jan Assmann, 2003
3
Ägyptische Geheimnisse
Die Sitte verschwindet im Maße der sich vervollkommnenden und allgemein durchsetzenden Technik der Einbalsamierung und Mumifizierung17 und hat als deren Vorstufe zu gelten. Als literarisches Motiv erscheint der Gedanke der ...
Jan Assmann, 2004
4
Begräbniszeremonien und Staatlichkeit am Beispiel Karls IV.
Einbalsamierung Zum Bestattungsritus gekrönter Häupter bzw. höher gestellter Personen gehörte die Einbalsamierung.227 Totenkult und religiöse Vorstellungen überschneiden sich in diesem Brauchtum. Der Brauch, die Leiber der ...
Heila Lautenschläger, 2006
5
Politische Kultur und Zivilreligion
Formen des Leninkultes Zentral für die Entwicklung des Leninkultes war die Entscheidung zur Einbalsamierung von Lenins Leichnam. Tumarkin führt vier Gründe für die Entscheidung zur Einbalsamierung an. Zum ersten die Entdeckung des ...
Mathias Hildebrandt, 1996
6
Theologische Realenzyklopädie
sie verselbständigen sich durch die Hinzufügung weiterer Personen: Die Frauen kaufen, was sie zur Einbalsamierung brauchen, bei einem Krämer. Damit kommt ein erstes burleskes Element 45 ins Spiel, und die Krämerszene wird zum ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
7
Ägyptische Bildwerke: Band 2: Die ägyptische ...
Die Mumifizierung wurde von Einbalsamierern in Werkstätten außerhalb von Städten, meistens in der Nähe der Totennekropolen vollführt. In einigen Mumien fand man Pflanzenreste. Die Einbalsamierung könnte also im Freien stattgefunden ...
Friedrich Graf, 2011
8
Mein Leben mit den Toten: Ein Leichenpräparator erzählt Mit ...
Da war eine Einbalsamierung wahrscheinlich, denn Moshammers Mutter Else ruhte in einer Gruft am Münchner Ostfriedhof, die mittlerweile zur Pilgerstätte für MosiFans und Touristen geworden ist. Bei Gruftbeisetzungen ist es ratsam, die ...
Alfred Riepertinger, 2012
9
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
Die Tatsache, dass 1967 die Anhänger der Kryonik von den Medien gefragt wurden, ob sie ein Kryotorium errichten wollten, um so eine fortgeschrittene Art der Einbalsamierung anzubieten, verweist bereits auf die Beziehung zur traditionellen ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011
10
Tod und Ritual: interkulturelle Perspektiven zwischen ...
Die Verbreitung der Einbalsamierung war also durch verschiedene Bedürfnisse gekennzeichnet: „A refusal to allow the dead to disappear from the living community, a fixation on the body of the deceased, and a demand that the integrity of the ...
Birgit Heller, Franz Winter, 2007

«EINBALSAMIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Einbalsamierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bestatter bringt falsche Leiche zu Trauerfeier
... die Familie am offenen Sarg zwar Zweifel gehabt, aber das veränderte Aussehen der Frau auf eine lange Krankheit und die Einbalsamierung geschoben. «HNA.de, Mar 16»
2
Reiche Adlige einbalsamiert mit Fischöl
Konnte es sein, dass ein so bedeutender Beamter keine ordentliche Einbalsamierung erhalten hatte? Und was war das für eine schwarzglänzende Masse, mit ... «selket.de, Ağu 15»
3
"Ich habe Jörg Haider einbalsamiert"
Petzner erklärte auf Twitter, die Einbalsamierung sei zwar nach der ersten Obduktion erfolgt, die Familie wollte aber eine zweite Untersuchung des Leichnams, ... «Heute.at, Şub 15»
4
Bestatter balsamieren falsche Leiche
Nach seinem Tod wollte ein Mann seinen Körper der Medizin zur Verfügung zu stellen. Bei der Einbalsamierung seines Leichnams ist es im ... «Hannoversche Allgemeine, Şub 15»
5
Todesursache der Fürsterzbischöfe erforscht
... obduziert, sagt Brandhuber: „Gemacht worden ist das einerseits, um die Todesursache festzustellen und andererseits, um die Einbalsamierung vorzubereiten. «ORF.at, Ara 14»
6
Kurz vor der Einbalsamierung: Für tot erklärter Mann wacht im ...
Die Mitarbeiter, die ihn einbalsamieren sollten, hätten plötzlich Bewegung in dem Sack bemerkt. "Kurzum, er war nicht tot", bemerkte später der Bestatter Byron ... «FOCUS Online, Mar 14»
7
Fleischportionen für die Ewigkeit
Drei Arten der Mumifizierung finden sich in altägyptischen Gräbern: die Einbalsamierung der Leichname an sich, die von heiligen Tieren beziehungsweise ... «Spektrum.de, Kas 13»
8
Pfusch bei der Einbalsamierung: Tutanchamuns Mumie entzündete ...
In der TV-Dokumentation wird erklärt, dass offenbar eine "unglaubliche chemische Reaktion" von Ölen, die bei der Einbalsamierung verwendet worden waren, ... «Augsburger Allgemeine, Kas 13»
9
War sie schwanger, als sie starb?
Mit der schnellen Einbalsamierung des Leichnams habe man dann versucht, die Schwangerschaft zu vertuschen. Die Krankenschwester Jocelyn Magellan ... «Schweizer Illustrierte, Eki 13»
10
Bestattung von Hugo Chávez Einbalsamierung des Comandante ...
Venezuela wollte Hugo Chávez nach den Vorbildern Lenin, Ho Chi Minh und Mao Tse-tung "für die Ewigkeit" einbalsamieren - doch nun muss die ... «Süddeutsche.de, Mar 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Einbalsamierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einbalsamierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR