ALMANCA DİLİNDEN «EINGEDENK SEIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
eingedenk sein sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Mögen die Parsen ihre Topis tragen, die Juden ihre Philalektere, die Christen ihr Kreuz, Muselmänner ihren Halbmond, aber mögen sie alle dessen eingedenk sein, daß dies nur Formen und Embleme sind, daß aber das Grundwesen aller Religionen — die Nächstenliebe — in gleicher Weise gefordert wird von Jesus, Paulus, Manu, Zoroaster, Buddha, Moses, Hillel, Sokrates, Mohammed.
Wir sollten stets eingedenk sein, daß der heutige Tag nur einmal kommt und nicht wieder. Aber wir wähnen, er kommt wieder; morgen ist jedoch ein anderer Tag, der auch nur einmal kommt.
Man muß wissen und dessen eingedenk sein, daß der Wunsch zu strafen ein inferiorer Trieb ist, der die Bestimmung hat, erstickt zu werden, nicht aber zu einer vernünftigen Tätigkeit erhoben zu werden.
Wir sollten stets eingedenk sein, dass der heutige Tag nur einmal kommt und nimmer wieder. Aber wir wähnen, er komme wieder; morgen ist jedoch ein anderer Tag, der auch nur einmal kommt.
«EINGEDENK SEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
eingedenk sein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
eingedenk sein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Der Erhabene sprach also: "So lange als da, ihr Mönche, die Mönche der
Vergänglichkeit eingedenk sein werden, der Wesenlosigkeit eingedenk sein
werden, der Unschönheit eingedenk sein werden, des Elends eingedenk sein
werden, der ...
2
Die Letzten Tagen Gotamo Buddhos
Der Erhabene sprach also: >>So lange als da, ihr Mönche, die Mönche der
Vergänglichkeit eingedenk sein werden, der Wesenlosigkeit eingedenk sein
werden, der Unschönheit eingedenk sein werden, des Elends eingedenk sein
werden, ...
3
Altsächsische und angelsächsische sprachproben
11. st. (geman und gemon, gemnnon i\\\ pr. gemunde) eingedenk sein; neben
diesem alten .'-•□ Infinit, ein später gebräuchlicher: gemunan; ge- muiidig (
mündig) adj. eingedenk; myndjan (mundi- gëan, mynegjan, myugjan) eingedenk
sein, ...
4
Altsächische und angelsächische sprachproben: mit einem ...
(geman wraágemon, gemimon pr. gemunde) eingedenk sein; neben diesem
alten Infinit, ein speiter gebräuchlicher: gerannan; ge- mundig (mündig) adj.
eingedenk; *yndjan (ranodi- gëan,. mynegjan, myngjau) eingedenk sein, sich
erinnern; ...
5
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim und einen grossen ...
s. d.) gedenken, eingedenk sein. Klgl. 3, 18 1_:1111 чур; sie ist eingedenk, sie
erinnert sich; gew. mit' fig. Accus. od. 'в'. _ Ps. 88, 6 :1n 11:n1:1 ab 11Ms.(Ag.11:
1z11:1) deren du nicht mehr gedenkst. 115, 12 1:1 man1 er gedenkt unser. 103 ...
6
Erfülltes Dasein: Wege zur Mitte
Wir können auch uns selber eingedenk sein, wenn wir an die Menschen denken,
denen wir Gutes getan haben und die durch uns glücklich wurden. Eltern zum
Beispiel können ihrer Liebe zu ihren Kindern eingedenk sein, auch wenn sie in ...
7
Chald?isches W?rterbuch ?ber die Targumim
Ps. 10, 10 n11~n11 113-»_1 Ms. (Ag. туг-ц, viell. Ithp. тат) er krümmt sich und
beugt sich, Tw. .1:11. Отд"! s. an?. B. ill l'VL DDT-l Jer. 10, 13 u.a.crmp.ŕür 119:11
s. d. I fut. 1:11 (hbr. 1:1; syr. nur im lthpe. s. d.) gedenken, eingedenk sein. Klgl. 3
...
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Da trat aber der Vater des Mörders auf und rief das Volk an, daß es ihn nicht
ganz kinderlos machen, sondern der Verdienste seines Sohnes um die Rettung
deö Staats eingedenk sein und ihretwegen ihm die Strafe erlassen möchte; auch
...
Ersch, Johann Samuel,
1833
9
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie: Geschichte der ...
Was unter allen Geschaffenen nähert sich ihr aber mehr, als die verständige
Vernunft t Denn wenn allein die Vernunft in altem was gemacht ist ihrer
eingedenk sein, sich begreifen und sich lieben kann, so sehe ich nicht warum
geläugnet ...
Gotthard Oswald Marbach,
1841
10
Heliand: mit ausführlichem Glossar
2) c. acc. gedenken, eingedenk sein: imp. sg. II. gehugi thu an thinumu herton,
hwat thu habdes giu welonö an weroldi 3378. — 3) c. gen. an oder auf etwas
denken: prs. sg. III. hugid is than an is herton 2468. praet. plur. III. rares hugdnn
3792.
«EINGEDENK SEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
eingedenk sein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Eine radikale Einlassung auf das Leben
Aber man muss immer eingedenk sein, dass das Gesprochene seinen Sinn verfehlt und dass es immer die Interpretation auf Empfängerseite braucht, um den ... «NDR.de, Ağu 16»
Kommunionspendung im Lauf der Jahrhunderte
... in diesem Symbol der Eintracht nun endlich einstimmig und einträchtig und eingedenk sein wollen der so großen Majestät und der so ausgezeichneten Liebe ... «ZENIT, Haz 16»
Das Geheimnis der Dreifaltigkeit: Weg und Ziel des Christen
Alles im christlichen Leben drehe sich um das Geheimnis der Dreifaltigkeit, dessen man immer eingedenk sein müsse. So sei es geboten, immer daran zu ... «Kath.Net, May 15»
Griechenland: Griechenland macht wieder mehr Bankschulden
... Identität" gehört, für einen Deutschen dann immer eingedenk sein, bei allem, was ... Die Frage wird also sein, was der Griechische Finanzminister von Berlin ... «ZEIT ONLINE, Şub 15»
Im Andenken an Robert Blum krempeln wir auch in Theresienfeld ...
Möge das Vaterland meiner eingedenk sein.“ Für die ... Arbeiterpartei haltet die soziale Heimatpartei sein patriotisches freiheitliches Andenken bis heute hoch! «Meinbezirk.at, Kas 14»
"Vielleicht bin ich ein Volksschriftsteller"
Sein neuer Roman "Die Frau auf der Treppe" erscheint Ende August bei .... Aber der Blick muss dessen eingedenk sein, dass die Moral anderer Zeiten sich mit ... «DIE WELT, Tem 14»
Luise Rehling (geb. Dieckerhoff)
Christliche Frauen sollten überdies dessen eingedenk sein, daß Gott sie nicht hineingestellt hat in einen luftleeren Raum, sondern in die Gemeinschaft ihres ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Oca 14»
Begegnung mit dem chinesischen Dichter Lian Yang : Schmetterling ...
„Tiefe ist alles“, so endet derselbe Essay, das meint: eingedenk sein, die Sprache prüfen, Grundsatzkritik auch am anything goes in China selbst und im ... «Tagesspiegel, Nis 13»
Motu proprio 'Omnium in mentem': Einmal katholisch – immer ...
Den Pflichten der Liebestätigkeit und der Verwaltung hingegeben, sollen die Diakone eingedenk sein der Mahnung des heiligen Polykarp: ‚Barmherzig, eifrig, ... «Kath.Net, Eyl 12»
Plan vom Staatsarchitekten
Oktober dieses Jahres werden es 150 Jahre her sein, dass die Katholiken ... Möget ihr, die ihr diese Zeilen leset, unserer im frommen Gebete eingedenk sein." «Badische Zeitung, Eyl 11»