ENTSPRECHEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «entsprechend» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte entsprechend sözcüğünün tanımı
sorumlu, yetkili bir şeyle orantılı olarak uygun. doğru, doğru oranda bir şey için, uygun soğuk kıyafetlerle kıyafetler giymeniz şarttır. Buna göre, bir emrin bazı örneklerine uygun olarak hareket etmelidir. angemessen, zu etwas im richtigen Verhältnis stehend für etwas zuständig, kompetent. angemessen, zu etwas im richtigen Verhältnis stehendBeispielebei der Kälte musst du dich entsprechend anziehenes geht ihm den Umständen entsprechend. gemäß, nach, in Übereinstimmung mit etwasBeispieleinem Auftrag entsprechend handeln.
Almanca sözlükte «entsprechend» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDEN «ENTSPRECHEND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
entsprechend sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Selbstverständlich kann man einem kleinen Kinde nicht alle Details der sexuellen Fragen erklären, aber man kann seine Fragen seinem Alter entsprechend wahr beantworten.
In der freien Marktwirtschaft ist es wie auf der Straße: Die Schnelleren überholen die Langsamen. Auf die Überholspur kommt aber nur, wer dafür sorgt, daß sich seine Mitarbeiter sämtlich als Unternehmer fühlen und auch entsprechend handeln dürfen. Die beste Motivation ist immer noch, den Menschen Eigenverantwortung zuzugestehen.
Wenn die Religionen wahr sind, dann aus dem Grund, weil es jedes Mal Gott ist, der gesprochen hat. Und wenn sie unterschiedlich sind, dann aus dem Grund, weil Gott in verschiedenen Sprachen entsprechend der Verschiedenheit der Empfänger gesprochen hat. Und endlich, wenn sie absolut und ausschließlich sind, dann aus dem Grund, weil Gott in jeder Religion von »Ich« gesprochen hat.
Das Gedächtnis der Menschen ist das Vermögen, den Bedürfnissen der Gegenwart entsprechend die Vergangenheit umzudeuten.
Wenn man kräftig genug war, und sich nicht dem allgemeinen Muster entsprechend verhielt, konnte man fast alles erreichen, was man wollte.
(Sie reden im Ausland; hier: Frankreich) Bevor ich nach Frankreich kam, habe ich einen Schnellkurs Elementares Französisch besucht. Nun bin ich in Frankreich und ziemlich erstaunt: Hier spricht offenbar keiner elementares Französisch... (Für Italien etc. entsprechend abwandeln.)
Wissarion Grigorjewitsch Belinski
Die Liebe kennt ebenso viele Gattungen, wie es Menschen auf der Erde gibt, denn jeder liebt entsprechend seinem Temperament und seinem Charakter, seinen Begriffen usw. Und jede Liebe ist auf ihre Weise echt und schön, wenn sie nur aus dem Herzen und nicht aus dem Kopfe kommt.
Mit Jammern eckt eine Frau natürlich viel weniger an als mit Lachen. Mit Schimpfen auch. Zumal in Diktaturen. Weil Klagen und Flüche eindeutig sind und entsprechend gerügt oder auch verboten werden können. Aber Gelächter? Gelächter ist zweideutig - scheinbar, deshalb kann es auch subversiv sein.
Kristiane Allert-Wybranietz
Die Wahrheit wurde bereits vor vielen Jahrhunderten gesucht. Niemand fand sie wirklich. Aber viele meinen, sie gefunden zu haben; dem Maße ihrer Überzeugung entsprechend sind sie intolerant.
Sie müssen schon davon überzeugt sein, daß das, was sie da oben auf der Bühne machen, gut und professionell ist. Zuvor müssen sie entsprechend hart an sich arbeiten und solange proben, bis sie der Meinung sind, daß es gut genug für das Publikum sei.
«ENTSPRECHEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
entsprechend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
entsprechend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fachgerechte Zimmerzuordnung
entsprechend der ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: gut, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Ravensburg, fruher: Berufsakademie Ravensburg (IHK / AEVO / AdA), Veranstaltung: ...
2
Krafttraining
entsprechend der Leistungsvoraussetzungen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, einseitig bedruckt, Note: 0,5, Deutsche Hochschule f r Pr vention und Gesundheitsmanagement GmbH, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Einsendeaufgabe ist ...
3
Justiz-Aemter und deren Geschäfts-Ordnung den Forderungen ...
-Acmtcr . . und deren / ' Geschäft s - Ordnung, den Forderungen der neuer« Zeit
entsprechend dargestellt C. i. Hab erlin, H<rt«Llich Braun schw ei gischrm , Kreis
- Am tm ann ,u Hasselfelde. ' , ' , , . ' ' ' ' - c . , . . <Z6700061 300019 Ssx«r.
4
Einheitlicher Bewertungsmaßstab
Peter M. Hermanns, Gert Filler. 40 Kostenpauschalen (BMÄ und E-GO) EBM-Nr.
Euro 40500 Kostenpauschale für die Sachkosten im Zusammenhang mit der
Erbringung 1,50 von Leistungen entsprechend der
Gebührenordnungspositionen ...
Peter M. Hermanns, Gert Filler, 2009
5
Prinzip Subjektivität: Ding und Person, Dingbezugnahme und ...
"Semantische Reflexivität" besagt: <B> = <nicht-<B>-entsprechend>, d.h.
reflexionsinduzierte Nicht-Entsprechung an ihm ... Norm, die festlegt, welches
Bestimmte sich in Entsprechung mit ihr selbst befindet: <B> = <<B>-
entsprechend>; - (y.) ...
6
LEHRBUCH DER NEUEREN GEOMETRIE
DR. RUDOLF STAUDIGL. einem Punkte P der Reihe B. Die Punktreihen R1 und
B2, deren Träger a und ax bilden und einander in den zwei Systemen
entsprechen , liegen daher perspectivisch, weil sie den Punkt P entsprechend
gemein ...
DR. RUDOLF STAUDIGL, 1870
7
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
21990 24 Grm. gaben 00095 Palladium = 0-02264 Jod, entsprechend 00 103 in
10,000 Theilen. Aus diesen Daten geht ein Gehalt von 3-0874 Theilen Chlor auf
10,000 Theile Wasser hervor. Bestimmung der Schwefelsäure. 6283-2 Grm.
8
Die Prophetenauslegung bei J. G. Eichorn
Abkürzungen. und. Literaturverzeichnis. 1. Abkürzungen AB I l 1787 J. G.
Eichhorn, Allgemeine Bibliothek der biblischen Litteratur, 1. Band, 1. Stück,
Leipzig 1787 (und entsprechend). J. G. Eichhorn, Allgemeine Geschichte der
Cultur und ...
9
Chemisch-pharmaceutisches Centralblatt
8) Ein Gemenge von Zink = 1,096 Grm. Kupfer == 0,945 - gab nach der
Oxydation und'Lösung in 150 Grm. Wasser und 40 - Salzsäure an Zinkoxyd =
1,356 Grm. entsprechend 1,088 Grm. Zinkmetall, Kupferoxyd = 1,180 -
entsprechend 0,942 ...
10
Jahresbericht des Physikalischen Vereins zu Frankfurt am Main
Bestimmung des Kalkes. a) Das Filtrat von 6 a) lieferte — durch doppelte Fällung
mit oxalsaurem Ammon etc — kohlensauren Kalk sammt kohlensaurem Strontian
1-3779 Grm, entsprechend 0-218464 p. M. b) Das Filtrat von 6 b) lieferte ...
Physikalischer Verein (Frankfurt am Main, Germany), 1873
«ENTSPRECHEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
entsprechend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Engagement entsprechend gewürdigt
1000 Euro-Spende für das Kinderhilfswerk Unicef, 900 Euro für den Landesverband für Vogelschutz (LBV), 1000 Euro für die Anschaffung einer Kletterwand ... «Main-Echo, Tem 16»
FC Obdach: Auch ohne Verstärkungen will man entsprechend ...
Das weiß auch Trainer Klaus Leitner entsprechend zum einordnen: "Zuletzt ist es uns bestens gelungen die Ausfälle zu kompensieren. Jetzt aber gilt es auch ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Tem 16»
KAV bildet ÄrztInnen entsprechend dem Bedarf aus
Wien (OTS) - Der Wiener Krankenanstaltenverbund (KAV) wird auch in Zukunft AllgemeinmedizinerInnen und FachärztInnen nach Bedarf aus. Die Feststellung ... «APA OTS, Haz 16»
Lawrow: Russlands Luftwaffe handelt entsprechend der Lage in ...
Russland wird Entscheidungen in Bezug auf das künftige Vorgehen der Luftstreitkräfte in Syrien auf der Grundlage der eigenen Betrachtung der Lage treffen, ... «Sputnik Deutschland, Haz 16»
Zweiter Basketball-Meistertitel für Oberwart
Zweiter Meistertitel für die Oberwart Gunners – die Freude war entsprechend groß. Bild: SN/GEPA pictures. Zweiter Meistertitel für die Oberwart Gunners – die ... «Salzburger Nachrichten, May 16»
„Die Abwicklung der Zinszahlung haben wir entsprechend der ...
„Die Abwicklung der Zinszahlung haben wir entsprechend der Anleihebedingungen getätigt – wir hatten dies als normalen Vorgang eingestuft“ – Interview mit ... «BondGuide, May 16»
windeln.de AG: Bekanntmachung entsprechend Art. 4 Abs. 2 der ...
Bekanntmachung entsprechend Art. 4 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 2273/2003 Der Vorstand der windeln.de AG hat mit Zustimmung des Aufsichtsrates einen ... «DGAP, May 16»
Merkel: Müssen lernen „unsere Außengrenzen entsprechend zu ...
Deutschland setzt sich dafür ein, weiterhin seine Grenzen kontrollieren zu dürfen. Der EU-Ministerrat hat Deutschland, Österreich, Schweden, Norwegen und ... «Bundesdeutsche Zeitung, May 16»
Merkel auf WDR Europaforum: Müssen lernen "unsere ...
WDR Europaforum in Berlin. Zudem zeige die jüngste Vergangenheit, "dass wir lernen müssen, unsere Außengrenzen entsprechend zu schützen". Derzeit gebe ... «Presseportal.de, May 16»
Wasser als Lebensquell verstehen und es entsprechend schützen
Gehen wir schonend mit den Ressourcen der wertvollsten aller Rohstoffe um? Der Quell alles Lebens wird oft missbraucht und dem eigentlichen Ursprung ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Nis 16»
