İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verkühlung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERKÜHLUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verkühlung  [Verkü̲hlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKÜHLUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERKÜHLUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verkühlung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Verkühlung

soğuk

Erkältung

Soğuk algınlığı ve grip, burunda, boğazda ve / veya bronştaki mukoza zarlarının akut enfeksiyöz hastalıkları için tıbbi olarak tanımlanmayan, yaygın olan bir terimdir. Enfeksiyon öncelikle virüslerden, bazen bakterilerden kaynaklanır. En yaygın soğuk virüsler rhino, entero, korona, mastadeno ve Paramyxoviridae ailesinin viral cinsidir. Soğuk enfeksiyonlar insanların en sık görülen enfeksiyonlarıdır, bebekler yılda en çok on üç defa etkilenirler. Yetişkinler yılda ortalama iki veya üç kez gelişirler. İnfluenza enfeksiyonu sıklıkla daha ağır gerçek grip ile karıştırılır ve bağışıklık sistemi baskılanmış kişiler için, Bebekler ve yaşlılar gibi ölümcül olabilir. Erkältung und grippaler Infekt sind alltagssprachliche, medizinisch nicht scharf definierte Bezeichnungen für eine akute Infektionskrankheit der Schleimhaut von Nase, Hals oder/und Bronchien. Die Infektion wird in erster Linie von Viren, manchmal zusätzlich auch von Bakterien verursacht. Die häufigsten Erkältungsviren gehören zu den Virusgattungen der Rhino-, Entero-, Corona-, Mastadeno- und der Familie der Paramyxoviridae. Die Erkältungsinfekte sind die häufigsten Infektionen des Menschen überhaupt, Kleinkinder sind mit bis zu dreizehnmal im Jahr am häufigsten betroffen. Erwachsene erkranken durchschnittlich etwa zwei- bis dreimal im Jahr. Häufig wird der grippale Infekt mit der deutlich schwerer verlaufenden echten Grippe verwechselt, die für immunschwache Personen, z. B. Säuglinge und alte Menschen, tödlich enden kann.

Almanca sözlükte Verkühlung sözcüğünün tanımı

Soğuk. Erkältung.
Almanca sözlükte «Verkühlung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERKÜHLUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

VERKÜHLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verkrüppelung
Verkrüpplung
verkrusten
Verkrustung
verkucken
verkühlen
verkümmeln
verkümmern
verkümmert
Verkümmerung
verkünden
Verkünder
Verkünderin
verkündigen
Verkündiger
Verkündigerin
Verkündigung
Verkündung

VERKÜHLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verkühlung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERKÜHLUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verkühlung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Verkühlung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Verkühlung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERKÜHLUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verkühlung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verkühlung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verkühlung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

寒意
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

frío
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

chill
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सर्द
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قشعريرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

простуда
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

frio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শীতলতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

froid
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sejuk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verkühlung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

寒気
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

냉기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hawa anyep
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lạnh buốt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குளிர்ச்சியை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सर्दी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

soğuk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

freddo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

chłód
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

застуда
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rece
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψύχρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

chill
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

chill
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kulden
5 milyon kişi konuşur

Verkühlung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERKÜHLUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Verkühlung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verkühlung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verkühlung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERKÜHLUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verkühlung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verkühlung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verkühlung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERKÜHLUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verkühlung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verkühlung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Pathologie und Therapie der Rheumatosen in genere
DieRheumatosen werden durch trockene oder feuchte Verkühlung erzeugt, und wo nach einer Verkühlung ohne Mitwirkung eines andern pathogenetischen Einflusses eine Krankheit entsteht» da ist sie rheumatischer Natur. Krankheiten ...
Gottfried Eisenmann, 1860
2
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Die Hautwassersucht erscheint gewöhnlich in milderen Fällen des Scharlachs, und wenn man Verkühlung als die Ursache derselben bezeichnet, so kommt zu bemerken, dass der Verf. sie auch in Fällen beobachtet hat , wo die Krauken das  ...
‎1856
3
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Die Mehrzahl der Aerzte erklärt die Entstehung der Rheumatosen damit, dass gewisse im Blute enthaltene SlolTe, welche zur Ausscheidung bestimmt sind, durch die Verkühlung — d. h. durch die geslörte excremcntitielle Thätigkeit der ...
4
Allgemeine Oesterreichische Zeitschrift für den Landwirth, ...
Zum Aufange des Verfuths wählte man eine Temperaturt die hinreichend geringer wart als diet bei welcher das ,Waffer eingefüllt weird- daß der Gang der Verkühlung gleiehfbrmig geworden waiy und man fchloß den Verfueh bei einer ...
Carl Ernst Mayer, Johann Gottfried Elsner, Carl E. Hammerschmidt, 1840
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur und Heilkunde
Nachdem die Zeit der Verkühlung des mit färbendem Stoffe überzogenen Eyündcr« ermittelt worden war, trug man eine zweite Schicht desselben Stoffes auf und beobachtete die Verkühlung von Neuem. Die Zeit der Verkühlung wurde  ...
6
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der Gesammten ...
Er schliesst daran an, dass im Winter der Tetauus viel häufiger vorkommt als im Sommer und betrachtet die Verkühlung als die gewöhnliche Ursache desselben. Wenn der Tetanus sich zu Wunden gesellt, so unterscheidet er 2 Fälle: entweder  ...
7
Die epidemische Cholera: beobachtet in Pesth in den Monaten ...
Zweitens Verkühlung. Rücksichtlich dieser Ursache kann ich folgende Beobachtungen mittheilen: Das Genießen kalter Getränke, Naschwerk schadete weniger als eine Verkühlung der äußern Haut. Eine Verkühlung des Tags weniger als ...
Friedrich Eckstein, 1832
8
Das hydriatische Heilverfahren bey der häutigen Bräune ... ...
arbeitet werde; daher empfehlen fie während der Merkurialcur warme Kleider. warme Zimmer . warme Getränke . und warnen vor Verkühlung. Im .Betrachte diefes Punktes fcheinen 'jedoch das Kalt'waffertrinken. die Wafchungen und ...
Thomas Joseph Lauda, 1845
9
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Die Mehrzahl der Aerzte erklärt die Entstehung der Bheumatosen damit, dass gewisse im Blute enthaltene Stoffe, welche zur Ausscheidung bestimmt sind, durch die Verkühlung -— d. h. durch die gestörte excrementitielle Thütigkeit der ...
10
Archiv für die gesammte Medicin
Man beachte hier folgende Momente: 1) die Verkühlung hat im hohen Sommer, wo bekanntlich die Luft nicht so viel Eelektricität enthält als im Frühjahr und Herbst, in der Regel nur dann eine rheumatische Stase bei mir zur Folge , wenn sie ...

«VERKÜHLUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verkühlung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eric Frenzel siegt im Val di Fiemme – Mario Seidl in Val di Fiemme ...
Nachdem Bernhard Gruber aufgrund einer Verkühlung die Reise ins Fleimstal gar nicht angetreten hat und Lukas Klapfer mit Fieber ebenso außer Gefecht ist, ... «Sportreport, Oca 17»
2
Kombination: WM-Generalprobe in Lahti ohne Mario Seidl
Der 24-jährige Salzburger muss wegen einer starken Verkühlung auf die zwei Weltcup-Großschanzen-Bewerbe in Finnland, wo von 22. Februar bis 5. «Tiroler Tageszeitung Online, Oca 17»
3
Fußball: Onisiwo verpasste Mainz-Trainingsstart wegen Verkühlung
Mainz/Hamburg/Gelsenkirchen (APA/dpa) - ÖFB-Teamspieler Karim Onisiwo hat den Trainingsauftakt des deutschen Fußball-Bundesligisten FSV Mainz 05 am ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oca 17»
4
Beim ersten Halskratzen rasch handeln!
Auch kalte Füße sind zu vermeiden, weil das ebenfalls eine Verkühlung begünstigen kann. Zwiebelwickel sind ein erprobtes Mittel gegen Halsschmerzen. «Krone.at, Eki 16»
5
Die Gesundheit geht vor
Thiem habe sich schon bei der Anreise nach China verkühlt. „Wie er nach Chengdu geflogen ist, ist er aus dem Flugzeug ausgestiegen und hat die Verkühlung ... «ORF.at, Eki 16»
6
Ohne Verkühlung: Joggen im Herbst
Ohne Verkühlung: Joggen im Herbst. Woman jogging and listening music Foto: Getty Images/iStockphoto/Martinan/iStockphoto Beim Joggen im Herbst muss ... «Kurier, Eki 16»
7
Zweiter Anlauf für Olivia Hofmann in Rio
Abzuwarten bleibt auch, wie Hofmann ihre hartnäckige Verkühlung auskuriert hat. „Der Husten wird besser, ich bin positiv, dass ich bis Donnerstag wieder topfit ... «ORF.at, Ağu 16»
8
Was rezeptfreie Mittel bei Verkühlungen bringen
Was rezeptfreie Mittel bei Verkühlungen bringen. Schnupfen, Halsweh, Husten - die Grippesaison ist in vollem Gange. Mit einer wahren Armada an rezeptfreien ... «ORF.at, Şub 16»
9
Trotz Verkühlung: Hirscher ist in Garmisch der große Gejagte
Vorjahressieger Marcel Hirscher ist vor dem Weltcup-Riesentorlauf in Garmisch stark verkühlt, dürfte dennoch nur schwer zu schlagen sein. SN. 3,28 Sekunden ... «Salzburger Nachrichten, Oca 16»
10
Hexenschuss: Symptome und Behandlung der akuten Schmerzen
... oder einer Verkühlung kurz- oder mittelfristig nicht richtig entspannen können. Dauerhafter Bewegungsmangel hat zuvor meist schon den Abbau der Rücken- ... «www.fem.com, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verkühlung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verkuhlung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z