ERMÜDEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «ermüden» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte ermüden sözcüğünün tanımı
yorgun, sıkıcı, uykulu yorgun, donuk, uykulu sürekli stresle gerginlik, sertlik kaybı. yorgun, sıkıcı, uykulu GrammatikPerfektbildung with »ist«. müde, matt, schläfrig werden müde, matt, schläfrig machen durch Dauerbelastung seine Spannung, Härte verlieren. müde, matt, schläfrig werdenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Almanca sözlükte «ermüden» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDEN «ERMÜDEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
ermüden sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Die Glücklichen bedauern die Kürze der Tage, die Traurigen ermüden vom Schleichen der Jahre. Wer aber frei ist von Freude und Leid, für den gilt nicht kurze noch lange Zeit.
Starke Leidenschaften erheitern den Horizont des Daseins; bewegen, ohne zu ermüden; erwärmen, ohne zu verzehren.
Die besten Lehrer der Kinder sind die Kinder; sie ahmen leichter und lieber ihresgleichen nach als den Erwachsenen. Wir Eltern sind ihnen fast ein Hindernis, weil wir verlangen anstatt vorzumachen, ermüden anstatt anzuregen, verwirren anstatt zu belehren.
Die Beweise ermüden die Wahrheit.
Das öffentliche Leben ist nicht bloß ein Wettlauf, in welchem der Schwächere zurückbleibt, es gleicht auch einem gewaltigen Strome, dessen hochgehende Wogen nur den rüstigen, keinen Augenblick nachlassenden Schwimmer tragen. Wer nicht untersinken will, darf nicht ermüden, nicht ausruhen wollen.
Johann Geiler von Kaysersberg
Drei Dinge sind nicht zu ermüden: ein Knabe auf der Gasse, ein Mägdlein am Tanz, ein Priester im Opfer.
Die Liebe vermag alles; sie vollbringt Dinge, die den, der nicht liebt, vergeblich ermüden und erschöpfen.
Wie oft wollt' mich die Welt ermüden! Ich beugt auf's Schwert mein Angesicht Und bat dich frevelhaft um Frieden. - Du wußtest's besser, gabst ihn nicht.
Das Leben setzt sich nicht nur aus großen Ereignissen und starken Effekten zusammen, welche den Charakter stählen, indem sie seine Kraft aufrufen, vielmehr aus einer Kette von Mühen und Widerwärtigkeiten, die zu gering sind, um zu schmerzen, aber durch ihre stete Wiederkehr die Kraft ermüden und die innere Harmonie stören.
Sie ermüden mich mit ihrer Weinerlichkeit, ihren Seufzern und Jammersuppliken, obgleich diese Trauermusik mir nie einen Heller hat entreißen können, denn immer passiert mir entweder das eine oder das andere: kann ich geben, so will ich nicht, und will ich, so kann ich nicht.
«ERMÜDEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
ermüden sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ermüden ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
agord. zetör, setör "falciatore" Pallabazzer friaul. setör "falciatore d'erba" Pi- rona
surs. sitgur, eng. setter "Mähder" Vieli/Peer <FATIGÄRE 1 879 sfadiö "ermüden;
sich abmühen" Alton 1950 sfadie "affaticarsi, stancarsi" Martini 1966 sfadie "mit ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen durch Hin- und Herschicken ermüden, gunge«, die man ihr zufügt, zu
rächen.« Wieland. Das Er- Eine ermüdende Arbeit. Uneigentlich. Einen durch
vieles Bitten zc. mangeln. Die Ermangelung. In Ermangelung eines Bessern,
ermüden, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Präventive Hausbesuche bei Senioren: Projekt mobil ; der ...
Projekt mobil ; der Abschlussbericht 165 Gesundheitsfragebogen. Ja Nein 12a.
Sind Sie in der Lage, Treppen zu gehen? D n Wenn Ja: b. Ermüden Sie dabei?
D D D c. Benötigen Sie Hilfe? 13a. Sind Sie in der Lage, für ca. 30 Minuten ...
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. mit seil» , müde werden : einer Sache ermüden, derselben müde wer, den; 2)
th, 3., müde machen: einen durch Hin- und Herschicken ermüden; eine
ermüdende Arbeit. Uneig., einen durch vieles Bitten ermüden, ihm dadurch lästig
werden; ...
5
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Springen ermüden. Abjagen, >) hinbez. g, , (einem etwas) durch Jagen und
Verfolgen von einem erlangen, abnehmen ; (eine Angst > plötzlich ^verursachen
; einen durch Jagen ermüden; 2) rückbez. S,, sich müde jagen ; ü) unbez, S, ,
eine ...
6
Die Krankheiten des Vorstellungs-Vermögens: systematisch ...
w bloßen Cerebralnerven verseht werden; d:e <nit Gangliennerven versehenen
Theile ermüden weit später, »nd in dem Verhältniß, in welchem diese Nerven mit
den Cerebralnerven vermischt sind, wird die Ermüdung we- niger schnell ...
7
Morgenblatt für gebildete leser
... zu lassen, bei der Arbeit ermüden und bisweilen Jrrthümcr begehen; aber bis
jezt hat die Erfahrung meistens gelehrt, daß der strenge Arcoxaz keineswegs so
einseitig und xartheiisch zu Werke gegangen ist, als die französischen Journale
...
8
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Ermüden, Nh.. tr. und intr., Wachsm. 306. B. 6: Sollte Sic das Erklimmen des
Bergrückens nicht zu sehr ermüden? 200: Er wird im Streben nach dem
Vollkommenen nur allzu leicht ermüden; Havem. s. oben unter „scheiden";
Hirschcr Moral 3, ...
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ermüden, th.Z., durch Mühe, B« mühung erlangen : sich (mir) etwa« ermiiben.
Grmurben, >) «»th.Z, mit seyn, mü» be werde». ') zrckf. I., mürbe machen.
Lrmünrern , th. I. , munter machen : einen Schlafenden, ihn, sie; sick («stick)
ermuntern, ...
10
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache ...
g. m. h., durch schnelles Hin- und Herlaufen ermüden. Abjagen <^-^), reg.
g. m. h., durch Jagen abmatten; aufhören zu jagen, das Jagen beendigen; einem
etwas, ihm unversehens und mit Gewalt et> was nehmen. Ablochen <^->^1, reg.
g. m ...
«ERMÜDEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ermüden teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Jetzt bestellen: DREMEL Multi-Tool + gratis Zubehör-Set
Das leichte Werkzeug liegt bequem und ohne zu ermüden angenehm zwischen Daumen und Zeigefinger, fühlt sich dabei aber gleichzeitig stark und stabil an. «Elektor, Ağu 16»
Philips E7-Reihe: Zwei günstige FHD-Monitore mit UltraColor ...
... und eine Flicker-Free Technologie, damit die Augen nicht ermüden. ... stabiles Bild, damit die Augen auch nach stundenlanger Nutzung nicht ermüden. «fotointern.ch, Tem 16»
Daniel Lenz: Ermüden die Weckrufe?
Braucht die Buchbranche noch Vordenker, die mit Memento-mori-Unterton die digitale Transformation durchdeklinieren? Die vor den Folgen der Disruption ... «buchreport, Haz 16»
Spätes Glück: Wenn Kopf und Beine ermüden, dann klingelts
Wenn Kopf und Beine ermüden, dann klingelts. An der Euro fallen massenhaft späte Tore. Bereits zwölfmal hat eine Mannschaft in der Schlussviertelstunde ... «20 Minuten, Haz 16»
Fünf Tipps gegen müde Augen
Trockene Heizungsluft im Winter lässt Augen ermüden. Dagegen hilft regelmäßiges Lüften. Im Sommer können Klimaanlagen oder Ventilatoren Grund für müde ... «APOTHEKE ADHOC, Haz 16»
Warum Musik immer lauter wird - und das bald ein Ende haben könnte
Am Ende leide der Spaß an der Musik, die sogar das Ohr ermüden soll. "Oft wird mehr Dynamik als angenehmer empfunden", bestätigt Oehler. Früh bemerkten ... «Huffington Post Deutschland, May 16»
FCB-Bosse ermüden Guardiola
Die Beziehung zwischen Pep Guardiola und den Verantwortlichen beim FC Bayern könnte weniger harmonisch sein, als beide Seiten immer betonten. Wie der ... «LAOLA1.at, Mar 16»
Formel 1: Lewis Hamilton von Fragen der Presse genervt
Bei Snapchat gibt er kund, dass ihn die immer selben Fragen ermüden. Lewis Hamilton hat schon vor dem Start der neuen Formel-1-Saison am kommenden ... «Sport1.de, Mar 16»
Myasthenie: Vermessung des „Schlafzimmerblicks“
Um die typische Ermüdung der Augenmuskeln zu messen, machten sich ... Die Augenmuskeln ermüden dann rasch, sodass der Patient oft doppelt sieht. «DocCheck News, Şub 16»
„Wer rastet, der rostet“
Die roten Muskelfasern (Slow Twitch, ST) sprechen langsamer auf Reize an, dafür ermüden sie auch langsamer und sind vor allem bei Ausdauersportarten im ... «ORF.at, Ağu 15»
