İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ertöten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ERTÖTEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch ertœten, althochdeutsch irtōden = töten.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ERTÖTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ertöten  [ertö̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERTÖTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERTÖTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ertöten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ertöten sözcüğünün tanımı

ölmek, boğmak absterben lassen, ersticken, unterdrückenGebrauchgehoben.

Almanca sözlükte «ertöten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ERTÖTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ertöte
du ertötest
er/sie/es ertötet
wir ertöten
ihr ertötet
sie/Sie ertöten
Präteritum
ich ertötete
du ertötetest
er/sie/es ertötete
wir ertöteten
ihr ertötetet
sie/Sie ertöteten
Futur I
ich werde ertöten
du wirst ertöten
er/sie/es wird ertöten
wir werden ertöten
ihr werdet ertöten
sie/Sie werden ertöten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ertötet
du hast ertötet
er/sie/es hat ertötet
wir haben ertötet
ihr habt ertötet
sie/Sie haben ertötet
Plusquamperfekt
ich hatte ertötet
du hattest ertötet
er/sie/es hatte ertötet
wir hatten ertötet
ihr hattet ertötet
sie/Sie hatten ertötet
conjugation
Futur II
ich werde ertötet haben
du wirst ertötet haben
er/sie/es wird ertötet haben
wir werden ertötet haben
ihr werdet ertötet haben
sie/Sie werden ertötet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ertöte
du ertötest
er/sie/es ertöte
wir ertöten
ihr ertötet
sie/Sie ertöten
conjugation
Futur I
ich werde ertöten
du werdest ertöten
er/sie/es werde ertöten
wir werden ertöten
ihr werdet ertöten
sie/Sie werden ertöten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ertötet
du habest ertötet
er/sie/es habe ertötet
wir haben ertötet
ihr habet ertötet
sie/Sie haben ertötet
conjugation
Futur II
ich werde ertötet haben
du werdest ertötet haben
er/sie/es werde ertötet haben
wir werden ertötet haben
ihr werdet ertötet haben
sie/Sie werden ertötet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ertötete
du ertötetest
er/sie/es ertötete
wir ertöteten
ihr ertötetet
sie/Sie ertöteten
conjugation
Futur I
ich würde ertöten
du würdest ertöten
er/sie/es würde ertöten
wir würden ertöten
ihr würdet ertöten
sie/Sie würden ertöten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ertötet
du hättest ertötet
er/sie/es hätte ertötet
wir hätten ertötet
ihr hättet ertötet
sie/Sie hätten ertötet
conjugation
Futur II
ich würde ertötet haben
du würdest ertötet haben
er/sie/es würde ertötet haben
wir würden ertötet haben
ihr würdet ertötet haben
sie/Sie würden ertötet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ertöten
Infinitiv Perfekt
ertötet haben
Partizip Präsens
ertötend
Partizip Perfekt
ertötet

ERTÖTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Klöten
Klö̲ten
abtöten
ạbtöten [ˈaptøːtn̩]
anlöten
ạnlöten
auflöten
a̲u̲flöten
einlöten
e̲i̲nlöten
erröten
errö̲ten [ɛɐ̯ˈrøːtn̩]
flöten
flö̲ten [ˈfløːtn̩]
hartlöten
hạrtlöten [ˈhartløːtn̩]
löten
lö̲ten 
röten
rö̲ten [ˈrøːtn̩]
tröten
trö̲ten
töten
tö̲ten 
verlöten
verlö̲ten
vonnöten
vonnö̲ten
weichlöten
we̲i̲chlöten [ˈva͜içløːtn̩]
zulöten
zu̲löten

ERTÖTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ertanzen
ertappen
ertasten
ertauben
Ertaubung
erteilen
Erteilung
ertönen
Ertötung
Ertrag
ertragbar
ertragen
ertragfähig
Ertragfähigkeit
erträglich
Erträglichkeit
ertraglos
Erträgnis
Erträgnisaufstellung
erträgnisreich

ERTÖTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Daten
Garten
Kindergarten
Kosten
Verhalten
Versandkosten
achten
antworten
arbeiten
bewerten
bieten
erhalten
kosten
listen
rechten
unten
verhalten
verwalten
vorbehalten
zubereiten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ertöten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ERTÖTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ertöten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ertöten sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«ertöten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERTÖTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ertöten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ertöten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ertöten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

缓和
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

amortiguar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

deaden
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दबाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أمات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

заглушать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

amortecer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যর্থ করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

assourdir
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mematikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ertöten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

和らげます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

늦추다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

deaden
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm cho đần độn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மழுங்கடித்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कमजोर करणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

duygusuzlaştırmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

attutire
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

amortyzować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заглушати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înăbuși
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νεκρώνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verdoof
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

deaden
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

døyve
5 milyon kişi konuşur

ertöten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERTÖTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «ertöten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ertöten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ertöten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERTÖTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ertöten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ertöten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ertöten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ERTÖTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ertöten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Heinrich Christian Schwarz
Ein Kind nur mit äußerster Strenge behandeln heißt, seine Kraft lähmen und sein Leben ertöten.
2
Sophie Alberti
Der verletzte Stolz ist ein mächtiger Kampfgenosse, besonders bei dem Manne, Liebe zu ertöten.
3
Marie von Ebner-Eschenbach
Ein Hauptzweck unserer Selbsterziehung ist, die Eitelkeit in uns zu ertöten, ohne welche wir nie erzogen worden wären.

«ERTÖTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ertöten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ertöten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Denken des Unmöglichen: Sprache, Tod und Inspiration in ...
Im Ausgang von Hegels Bestimmung des Nennens als ein »Ertöten« oder » Vernichten« des unmittelbar Seienden inszeniert er das »Überleben« des Benannten im Namen so, daß es als Aufhebung interpretierbar bleibt, zugleich aber über ...
Andreas Gelhard, 2005
2
In die Höhe fallen: Grenzgänge zwischen Literatur und ...
... und in den „starren Rhythmen"120 dieser Stelle ein auditives Äquivalent hat. Die Gängelbande wirken ertötend. Sie ertöten die Vorstellung, daß die FEmmlischen, „jedem offen" (V. 15), die Menschen fürsorglich führen, sie ertöten - ertöten ...
Anja Lemke, Martin Schierbaum, 2000
3
Sämmtliche werke
3Í « Oítrounbetír 3 о С а n n. S£6btli(i! ©oft, « fättt, Unb irtumpf){«nb Ьгефеп bit SSerrátdet Utbec bic Seilte (сф bte 93íórfccr6aí)n. 6tt (lutmen in Ьаб edjloji. Sicfamunbe. ЗФ. bin. »ertöten! 3ot;ann. «йоф 6íft îDu'« nidjt. ЗФ fûÇl' bet Sleíle ...
Theodor Körner, 1833
4
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
SDie Jura partium mújfen д1е!ф fenn. 4. SSSoííte bie Sаnbeй^Jg>errfфаft bem ergangenen Urteile feine gofge leiflen, fo ^at eé feinen 3rae'feí/ ^0$ bie èrecution betj ben фоф^еп^ХеЕфе; ©ertöten паф; де^фг werben fann. 5. SEBenn in ben ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
5
Lesestücke und Schriftwerke im deutschen Unterricht
ertöten.“ Nun. wohl! Aber. kurz. zuvor. nimmt. er. selbst. dergleichen. Übungen. im Anschluß an die „Heimkehr des Odysseus“ vor, die in unrhythmischer Form dargestellt wird. Und damit hört sie auf, Poesie zu sein?! Die Heimkehr des ...
Paul Goldscheider, 2013
6
Einleitung in die Alterthümer der Egyptier, Juden, Griechen ...
©ertöten. î>er. Werfer. ibg,Ui<î) bie tyevfifám ftónige ber *ВоПи(г unb Hep« I pigf eit febr ergeben maren , unb рф befonberé tmt 23 4 ber x)Efth. 6, i - ii. Plut, in Corn.Nep.inThemiiKc.io. Apophth.p, 174. Ctefiae beoin Phot, in Bibl. y) Herod; 95 , ...
Johann Heinrich Daniel Moldenhawer, 1754
7
Die Aristie des Jesus von Nazareth
MANCHE. MEISTER. ERTÖTEN. DAS. KEIMENDE. WERK. 8. des Jüngere und zwingen ihn in ihre Bahn. Sie nehmen ihnen das Wort vom Munde und sprechen aus, was jene sagen wollen. An diesen Stellen ist das Jüngertum am meisten mit  ...
Hans Bl?her
8
Urania: Taschenbuch auf das jahr 1810-1848
Же jitterte bie SHutter lei«, unb roanbte SDa« tfntlii ob, flefaft »on tiefem ©dbmerj, 3$r fdtíen'e, ole fei, ju Jfrbljvctm ertöten, 3íuf immet i$* bas trente Äinb »ertöten. Unb aie iÇr ©ram ber œjranen SSrofl gefuaben, Sn ¡(l'a, aie (50e fie!) ber bunfle  ...
9
John M. Krois. Bildkörper und Körperschema: Schriften zur ...
... einer großen Idee bedienen zu können. Enthusiasmus droht „das Moralische und logische in uns [zu] ertöten“.73 Rationalität aber ist der Beginn der Zerstörung der Phantasie: „rationality about the hero“, sagt Wind, „is the beginning of his ...
John Michael Krois, Horst Bredekamp, Marion Lauschke, 2011
10
Don Quijote (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Sonach, o Sancho, sollen unsre Taten niemals die Grenzen überschreiten, die uns die christliche Religion, zu der wir uns bekennen, gesetzt hat. Wir sollen in den Riesen den Hochmut ertöten, den Neid durch unsre Großmut und unsern ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. ertöten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ertoten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z