İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Eule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Eule  [E̲u̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EULE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Eule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Eule sözcüğünün tanımı

büyük yuvarlak gözlü ormanda yaşayan gece güvercini ve kısa çarpık gagalı çıplak kadın insanı kız el süpürgesi sığırcıkları, kanatlarının gece devriyesindeki ağaç kabuğu polis memurunu anımsatan bir kamuflaj rengine sahip tozu güvesi; Gece bekçisi. büyük yuvarlak gözlü ve kısa çarpık gagalı ormanda yaşayan gece güvercini © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim Almanca için daha yüksek standart: iule, Eski Yüksek Almanca ūwila, kartal baykuşun indirgenme şekli. in Wäldern lebender nachtaktiver Vogel mit großen runden Augen und kurzem krummem Schnabel unattraktive weibliche Person Mädchen Handfeger Flederwisch, Staubwedel Nachtfalter, dessen Flügel eine an Baumrinde erinnernde Tarnfärbung aufweisen Polizist auf Nachtstreife; Nachtwächter. in Wäldern lebender nachtaktiver Vogel mit großen runden Augen und kurzem krummem Schnabel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftmittelhochdeutsch iule, althochdeutsch ūwila, Verkleinerungsform von Uhu.

Almanca sözlükte «Eule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Boule
[buːl] 
Bule
Bule̲
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Gesamtschule
Gesạmtschule
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Joule
von DIN und anderen Organisationen festgelegte Aussprache nur: [d͜ʃuːl]  , sonst auch: [d͜ʃa͜ul] 
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Poule
[puːl] 
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Schwule
Schwu̲le 
Thule
Thu̲le
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 

EULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Euklid
euklidisch
Eukolie
Eukrasie
Eulan
eulanisieren
Eulchen
eulenähnlich
eulenartig
eulenäugig
Eulenfalter
Eulenflucht
Eulenflug
eulenhaft
Eulenspiegel
Eulenspiegelei
eulenspiegelhaft
Eulenvogel
Euler
Eulogie

EULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aule
Ballettschule
Bambule
Fachschule
Gemeinschaftsschule
Gewerbeschule
Kantonsschule
Kunsthochschule
Megajoule
Mittelschule
Oberschule
Pendule
Regelschule
Rückenschule
Sonderschule
Sporthochschule
ule
Tanzschule
Vorschule
Wirbelsäule

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Eule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Eule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Eule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Eule sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Eule» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

猫头鹰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

búho
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

owl
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उल्लू
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بومة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

филин
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

coruja
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পেঁচা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hibou
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

burung hantu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Eule
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

올빼미
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

manuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chim cú
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆந்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घुबड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

baykuş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gufo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пугач
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bufniță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κουκουβάγια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uil
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

owl
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ugle
5 milyon kişi konuşur

Eule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Eule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Eule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Eule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Eule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Eule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Eule sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «EULE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Eule sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristophanes
Wer hat die Eule nach Athen gebracht?
2
Paul Winckler
Der Neid ist eine rechte Eule, die das Licht eines andern Glückes nicht ertragen kann.
3
Omar Khayyam
Selig der Mann, dem Einsamkeit genug, der niemals seidene Gewänder trug, der wie ein Greif zum Himmel aufgeflogen, statt wie die Eule sitzt in Lug und Trug.
4
Paul Winckler
Einen jeden dünckt, daß seine Eule ein Falke sey.
5
Manfred Rommel
Viel eher als für Schwaben ist die Eule ein Symbol für Politiker: sie ist nur in der Dunkelheit aktiv, verzichtet nicht auf die kleinste Beute und hat das ganze Jahr über Schonzeit.
6
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Wenn die Philosophie ihr Grau in Grau malt, dann ist eine Gestalt des Lebens alt geworden, und mit Grau in Grau läßt sie sich nicht verjüngen, sondern nur erkennen; die Eule der Minerva beginnt erst mit der einbrechenden Dämmerung ihren Flug.
7
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Wenn die Philosophie ihr Grau in Grau malt, dann ist eine Gestalt des Lebens alt geworden, und mit Grau in Grau lässt sie sich nicht verjüngen, sondern nur erkennen; die Eule der Minerva beginnt erst mit der einbrechenden Dämmerung ihren Flug.
8
Gregor Brand
Wenn die Deutschen wirklich das Volk der Dichter und Denker wären – wäre dann nicht die Eule ihr Wappenvogel?

«EULE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Eule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Eule ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Traum der Eule: Ola lüftet das Geheimnis der Bäume
Ola muss durch Verwirrung und Trauer gehen, damit sie zu ihrer fruheren Leichtigkeit zuruckfindet. Am Ende ist sie eine wahrhaft weise Eule geworden. Der Traum der Eule" ist ein Buch fur junge Erwachsene und reife Kinder.
Lilly Kanexo, 2012
2
Die Eule der Minerva in Hegels Rechtsphilosophie
The preface of Hegel's Philosophy of Right ends with a memorable image: When philosophy paints its gray on gray, one form of life has grown old, and with gray on gray it cannot be rejuvenated, but merely known.
Jens Petersen, 2010
3
Greta und Eule, Hundesitter
6 herrliche Ferienwochen zweier Mädchen: nach all den aufregenden und lustigen Begegnungen mit charakterlich unterschiedlichen Hunden und Menschen erfüllt sich Gretas sehnlichster Wunsch.
Cornelia Funke, 1995
4
Die freche Eule und der fliegende Frosch: Integrale ...
Die St rken von Kindern im Vorschulalter zu st rken und deren Entwicklung altersentsprechend zu f rdern ist f r P dagogInnen und Eltern ein wichtiges Ziel.Dieses Buch versucht, eine Br cke zwischen p dagogischer Theorie und der Praxis in ...
Maria Obereder, 2011
5
Eule oder Nachtigall?: Tendenzen und Perspektiven ...
Tendenzen und Perspektiven kulturwissenschaftlicher Werteforschung Marie Luisa Allemeyer, Katharina Behrens, Ulrike Mersch. Thomas Weller Von der » Rangordnung« zum alphabetischen Einwohnerverzeichnis Stadtadreßbücher als  ...
Marie Luisa Allemeyer, Katharina Behrens, Ulrike Mersch, 2007
6
Der Schrei der Eule
Ein Mann beobachtet nach Büroschluß ein junges Mädchen beim Kochen.
Patricia Highsmith, 2013
7
Katze und Eule: Liebesabenteuer
Weil Eule keinen Schirm dabei hat, lässt Panther sie mit unter seinem gehen. Endlich ist Eule mit Panther allein, doch aus ihrem Schnabel kommt kein Ton. Neben Panther" ist Eule einfach viel zu aufgeregt zum Sprechen.
8
Heule Eule
Warum weint die kleine Eule bloss? Alle Tiere im Wald sorgen sich, und versuchen dem Vogelkind zu helfen. Ab 3.
Paul Friester, Philippe Goossens, 2004
9
Der Ruf der Eule: Thriller
Mit "Der Ruf der Eule" ist Frank Bresching ein atmosphärisch dichter Thriller gelungen, der eine beinahe verstörende Beklemmung hervorruft.
Frank Bresching, 2006
10
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Ihr Handwerkszeug (siehe S. 6-10) Die Eule einmal in einem Stück an der äußeren Linie entlang aus dem 30 mm starken Massivholz aussagen und die im Vorlagenbogen angegebenen Einschnitte im Flügel sägen. Trennen Sie den Bauch ...
Petra Eisenträger, 2004

«EULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Eule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Feuerwehr rettet verletzte Eule
Kurioser Einsatz für die Feuerwehr Bad Ischl! Montagfrüh wurden die Einsatzkräfte von Passanten wegen einer verletzten Eule alarmiert. Die beherzten ... «Heute.at, Ağu 16»
2
Geldern: Polizisten bringen verletzte Eule zum Tierarzt
Die verletzte Eule gut behütet in den Armen von Volker Ellmann. (Um den Eulenfreund zu Gesicht zu bekommen, bitte auf "vergrößern" klicken") FOTO: Polizei. «RP ONLINE, Haz 16»
3
So süß bedankt sich eine Eule bei ihrem Retter
Zugegeben: Eine Eule ist wohl nicht das erste Tier, das einem als Kuschelpartner in den Sinn kommt. Aber dieses Bild bewegt uns dennoch: Uhu "Gigi" schmust ... «DIE WELT, Haz 16»
4
Eulen-Statue von Kindergrab gestohlen
"Eule" sei auch das erste Wort von Luise gewesen, so Luises Eltern. Anzeige. Doch dann passierte das Unfassbare: Die Eule wurde gestohlen! Offenbar handelt ... «Merkur.de, May 16»
5
Bronze-Eule gestohlen: Hilflose Wut nach Diebstahl am Kindergrab
Die Eltern des Kindes sind über den Grabfrevel auf dem Rommerskirchener Friedhof "Am Teebaum" bestürzt. Die Bronze-Eule ist offenbar von Metalldieben ... «RP ONLINE, Nis 16»
6
Majestätischer Flug: Schnee-Eule wird Internet-Star
Auf den Bildern ist eine Schnee-Eule zu sehen, die sich im Anflug auf die ... Die Schnee-Eule ist der offizielle Wappenvogel der Provinz Quebec und geschützt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oca 16»
7
Oregon: Eule greift Menschen in Park an
Sie greift lautlos von hinten an: In einem Park im US-Bundesstaat Oregon ist mit Attacken einer aggressiven Eule zu rechnen. Derzeit sind besonders ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 16»
8
Tiere im deutschen Fußball - Eule beim Aufwärmen
Vor dem Zweitliga-Spiel 1860 gegen Karlsruhe besucht ein seltener Vogel das Stadion. Die Münchner Eule geht ein in die vielfältige Geschichte von Tieren im ... «Süddeutsche.de, Eki 15»
9
An Bein verletzt - Feuerwehr rettet Eule aus Stadion-Sicherheitsnetz
Im Sicherheitsnetz vor der Fantribüne der Generali-Arena in Wien hat sich am Donnerstag eine Eule verfangen. Die Berufsfeuerwehr rückte daraufhin ins ... «Krone.at, Eki 15»
10
Tanzt diese Eule? Boogie-Woogie im Tierpark
... Haben Tiere Rhythmusgefühl? In Cornwall hat ein Besucher eines Tierparks die Frage mit einem Ja beantwortet - nachdem er diese "tanzende" Eule filmte. «SPIEGEL ONLINE, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/eule>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z