Almanca sözlükte «Irrtum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hata
Irrtum
dar anlamda, yanlış varsayım açıklamada, görüş veya yanlış inanç, niyetli talep edilemedi veya inananın hata yaptığı açıklamanın gerçeği her emindir. Gerçek kasten tahrif edilmiş bir yalan farklı olarak, bir hata yanlış bilgi ya da sonuca kazara meydana gelir. Daha geniş anlamda hata kavramı ayrıca sahte olarak doğru yanlış iddia, görüş veya yanlış bir inanç sonucu sürece, sözel olmayan eylemler uygulanır. çünkü yanlış sonuçların ancak yanlış bilgilerle - tartışmalı bir fikir bile makineleri "dolaşmaya" olabilir. Hata, bir hatadan farklı olarak bilince bağlıdır. Bir makine, gerekirse bir hatayı simüle edebilir. dilsel hata ▪ ▪ olgusal hata: Hatanın iki temel tipi farklıdır olabilir son tarih var mı, bir safsata denir ... Der Irrtum bezeichnet im engeren Sinne eine falsche Annahme, Behauptung, Meinung oder einen falschen Glauben, wobei der Behauptende, Meinende oder Glaubende jeweils von der Wahrheit seiner Aussage überzeugt ist. Im Gegensatz zu einer Lüge, bei der die Wahrheit bewusst verfälscht worden ist, entsteht ein Irrtum unabsichtlich aus falschen Informationen oder Schlüssen. Im weiteren Sinne wird der Begriff des Irrtums auch auf nichtsprachliche Handlungen angewandt, insofern sie aus einer als wahr angenommenen falschen Behauptung, Meinung oder einem falschen Glauben resultieren. Umstritten ist die Meinung, dass auch Maschinen „irren“ können – zwar nicht aufgrund falscher Schlüsse, aber durch falsche Informationen. Der Irrtum ist an das Bewusstsein gekoppelt, anders als ein Fehler. Eine Maschine kann einen Irrtum gegebenenfalls simulieren. Es lassen sich zwei Grundtypen des Irrtums unterscheiden: ▪ faktischer Irrtum ▪ sprachlicher Irrtum: handelt es sich um einen Schluss, so spricht man von einem Fehlschluss...
karar verme, konsantrasyon ya da benzeri olmayan yanlış doğru düşündü; yanlış anlama, eylem, örneklerÖrneğin, büyük, küçük, ağır, önemli, fatal, tehlikeli, üzücü, üzücü bir hata.Bu varsayım hata olmuş; bu hata ortaya çıktı; bu hataya katlanmamız gerektiğine inanmamızın bir hatası, hata dışında bir hatanın olması Yanılıyorsanız, bir hata varsa hatanızı tanımak, hataları gidermek, bir hatayı düzeltmek için bir hatayla karşılaşırsanız, bir doğrulama bir hataya dayanıyorsa, inanıyorsanız, hatalı bir şekilde hatalı bir hatayla yanlışlıkla hatalı girilmiş demektir. hatasını netleştirmek için. aus Mangel an Urteilskraft, Konzentration o. Ä. fälschlich für richtig gehaltener Gedanke; falsche Vorstellung, HandlungsweiseBeispieleein großer, kleiner, schwerer, folgenschwerer, verhängnisvoller, gefährlicher, bedauerlicher, trauriger Irrtumdiese Annahme war ein Irrtumdas hat sich als Irrtum herausgestellt, erwiesenes ist ein Irrtum zu glauben, dass wir das durchhalten könnten Irrtum ausgeschlossenihr ist ein Irrtum unterlaufeneinem Irrtum erliegen, aufgesessen seinda bist du im Irrtumhier handelt es sich um einen Irrtumhier dürfte ein Irrtum vorliegenseinen Irrtum erkennen, einsehenIrrtümer beseitigen, berichtigenum einem Irrtum vorzubeugenseine Behauptung beruht auf einem Irrtumwenn du das glaubst, befindest du dich im Irrtumin einem Irrtum befangen seinüber eine Situation im Irrtum seinjemanden über seinen Irrtum aufklären.
Almanca sözlükte «Irrtum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen Irrtum sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Irrtum» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Irrtum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«IRRTUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Irrtum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Irrtum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Irrtum sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «IRRTUM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Irrtum sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Rückert
Das sind die Weisen, die durch Irrtum zur Wahrheit reisen; die beim Irrtum verharren, das sind die Narren.
2
Horace Walpole
In jeder Wissenschaft geht der Irrtum der Wahrheit voraus, aber es ist besser, er geht voran als hinterher. (In all science error precedes the truth, but it is better it should go first than last.)
3
Johann Wolfgang von Goethe
Man muß das Wahre immer wiederholen, weil auch der Irrtum um uns her immer wieder gepredigt wird, und zwar nicht von einzelnen, sondern von der Masse. In Zeitungen und Encyklopädien, auf Schulen und Universitäten, überall ist der Irrtum obenauf, und es ist ihm wohl und behaglich im Gefühl der Majorität, die auf seiner Seite ist.
4
Karl Emil Franzos
Der Glaube macht selig, die Liebe macht blind – wieviel Blut und Tränen hat dieser Irrtum gekostet! Wir aber wollen endlich einsehen, daß die Liebe selig macht, der Glaube aber blind.
5
Klaus Augenthaler
Jeder, der heute einen Profivertrag unterschreibt, glaubt, einen Ball stoppen zu können. Das ist ein Irrtum.
6
Martin Kessel
Der Irrtum ist die tiefste Form der Erfahrung.
7
Wilhelm Lichtenberg
Jener Irrtum, dem die Menschen sich in der Jugend verschrieben und den sie dann später aus Trotz und falscher Scham nicht mehr korrigieren wollen.
8
August von Kotzebue
Menschen irren, aber nur große Menschen erkennen ihren Irrtum.
9
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Das Recht auf Irrtum steht jedem zu, aber man sollte es nicht missbrauchen.
10
Jean Giraudoux
Man erkennt den Irrtum daran, dass alle Welt ihn teilt.
«IRRTUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Irrtum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Irrtum ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Platons Grotesker Irrtum: Und 98 Andere Neuronenstürme Aus ...
Seit 2005 betreibt der Bestsellerautor Gunter Dueck seine Hompepage www.omnisophie.com. Dort schreibt er alle 14 Tage ein neues 'Daily Dueck'. Satire, tiefe Philosophie, Ergötzliches und zum Teil hart Krititsches wechseln sich ab.
Gunter Dueck, 2010
2
Erkenntnis und Irrtum
Ernst Waldfried Josef Wenzel Mach (1838-1916) war ein sterreichischer Physiker, Philosoph und Wissenschaftstheoretiker.
Ernst Mach, Eugen Mach, 2012
3
Der Irrtum der Luftfahrthistoriker: Karl Jatho war der erste ...
Provokant und hintergründig wie der Titel ist vieles in diesem Buch.
Wolfgang Uwe Spies, 2013
4
Vorstudien zu Vorsatz und Irrtum im Völkerstrafrecht: ...
Since the use of national legal concepts will create confusion in the emerging international legal discourse, an attempt is made here to grasp the notions of criminal intent and mistake in a set of neutral analytical instruments as a ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 2007
5
Der Erretter aus dem Irrtum
Diese erste deutsche Ausgabe der philosphischen Autobiographie al-Gha-zalis (1059-1111) ist besonders geeignet, einen originären Zugang zu den klassischen Quellen der arabischen Philosophie zu eröffnen.
Ghazzālī, 1988
6
Irrtum inbegriffen: Roman
Es ist die Lebensgeschichte eines jungen Mannes, der sich zwischen der Liebe und der Gier nach Geld einen Weg durch die Zeitlaufe bahnen muss.
Wolfgang Liedke, 2009
7
Descartes' Meditationen über die Grundlagen der Philosophie ...
Descartes muss in seinen Meditationen über die erste Philosophie auf das Problem des Wahren und Falschen eingehen, da Wahrheit eine Grundlage für den Beweis Gottes ist.
Christoph Höbel, 2009
8
Den Irrtum liquidieren: Bücherverbrennungen im Mittelalter
English summary: Burning heterodox literature was widespread already in the Middle Ages. This book systematically explores the context, ritual and function of book burnings. Hitherto nothing as comprehensive as this work has been published.
Thomas Werner, 2007
9
Die Zeit, ein Irrtum der Physik: Zeit und Evolution
Was ist Zeit?
Johann Angerer, 2000
10
Vom Menschenrecht auf Irrtum - Eine Anleitung zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Veranstaltung: Seminargestaltung, 4 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Iris-Annabell Maclean, 2007
«IRRTUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Irrtum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aleppos Bischof: „Angriff der US-Luftwaffe war kein Irrtum“
Und mit Sicherheit glaubt hier keiner daran, dass der Tod syrischer Soldaten bei einem Luftangriff der USA ein Irrtum war”, so der katholische Apostolische Vikar ... «Radio Vatikan, Eyl 16»
2
Singapur: Alles begann mit einem peinlichen Irrtum
Und dabei began alles mit einem peinlichen Irrtum. Singapur bedeutet ja – für alle, die jetzt nicht den Umweg über Googleheim machen möchten – «Stadt der ... «SPEEDWEEK.COM, Eyl 16»
3
Fataler Irrtum: 23-Jähriger schießt Mutter in den Bauch
WIESETH - Ein 23 Jahre alter Mann hat am späten Freitagnachmittag in Wieseth mit seiner Schreckschusswaffe hantiert. Er drückte die Pistole an den Bauch ... «Nordbayern.de, Eyl 16»
4
Syrien - Der ewige Irrtum des Krieges
Ob nun Russland, der Westen, Assad oder Erdoğan Schuld haben am andauernden Bürgerkrieg, darüber sind die Leser uneins. Das Leid jedenfalls trägt die ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
5
Amtsgericht Minden verurteilt Pharmazeuten zu 14 ...
Amtsgericht Minden verurteilt Pharmazeuten zu 14 Monaten Haft Tod nach Apotheker-Irrtum. Apotheker unterliegen einer besonderen Sorgfaltspflicht. Weil er ... «Westfalen-Blatt, Ağu 16»
6
Tragischer Irrtum: Baby wird mit Lachgas statt Sauerstoff behandelt ...
Tragischer Irrtum in einem australischen Krankenhaus: Ein Neugeborenes ist in Sydney gestorben, nachdem ihm Lachgas statt Sauerstoff zugeführt worden war ... «Berliner Zeitung, Tem 16»
7
Skurriler Irrtum: Frauen verwechseln Polizisten mit Stripper
Bis der Irrtum der Frauen aufflog, dauerte es ein wenig. Zwei Polizisten sind bei einer Geburtstagsfeier in Rheinland-Pfalz mit Strippern verwechselt worden. «tz.de, Tem 16»
8
2915 Bürger gegen „wiederholten Irrtum“
2915 Bürger gegen „wiederholten Irrtum“. Die Chamer Altstadtfreunde sind bei ihrer Unterschriftenaktion von der Realität überholt worden — haben aber eine ... «Mittelbayerische, Tem 16»
9
Ein Irrtum als Anfang allen Übels
Was für ein Irrtum und der Anfang allen Übels. VIERTEILIGE SERIE. Was für eine Saison für die Frankfurter Eintracht. Der Verein hat ein Jahr zwischen Himmel ... «Allgemeine Zeitung, May 16»
10
Böhmermann-Affäre: Merkels fataler Irrtum
Die Bundeskanzlerin wollte ein schwieriges diplomatisches Problem möglichst einfach lösen. Sie hat das Gegenteil erreicht. Es ist Merkels fataler Irrtum. «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Irrtum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/irrtum>. Haz 2026 ».
