İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fernbeziehung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FERNBEZIEHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fernbeziehung  [Fẹrnbeziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNBEZIEHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FERNBEZIEHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fernbeziehung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Uzun mesafeli bir ilişki

Fernbeziehung

Uzun mesafe ilişkisi, uzamsal yiyecek noktaları eşit veya birbirine yakın olmayan bir ortaklıktır. Bei der Fernbeziehung handelt es sich um eine Partnerschaft von Menschen, deren räumliche Lebensmittelpunkte nicht gleich beziehungsweise in unmittelbarer Nähe zueinander sind.

Almanca sözlükte Fernbeziehung sözcüğünün tanımı

Örneğin, farklı yerlerde yaşayan insanların bir arada yaşaması mutlu uzun mesafe bir ilişki kuruyor. Lebensgemeinschaft von Personen, die an unterschiedlichen Orten wohnenBeispieleine glückliche Fernbeziehung führen.
Almanca sözlükte «Fernbeziehung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FERNBEZIEHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

FERNBEZIEHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fernamt
Fernanschluss
Fernaufnahme
Fernauslöser
Fernbahn
Fernbeben
fernbedienen
Fernbedienung
fernbeheizt
Fernbereich
Fernbestrahlung
fernbleiben
Fernblick
Fernbrille
Fernbus
Ferndiagnose
Fernduell
ferne
ferner
Ferner

FERNBEZIEHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Begehung
Beiziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fernbeziehung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fernbeziehung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FERNBEZIEHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fernbeziehung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fernbeziehung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fernbeziehung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

远距离恋爱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

relación a larga distancia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

long-distance relationship
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लंबी दूरी की रिश्ते
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

علاقة لمسافات طويلة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

междугородной отношения
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

relação à distância
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দূরপাল্লার সম্পর্ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

relation à distance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hubungan jarak jauh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fernbeziehung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

遠距離恋愛
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

장거리 연애
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sesambetan long-distance
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mối quan hệ đường dài
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நீண்ட தூர உறவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लांब अंतर संबंध
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Uzun mesafeli bir ilişki
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

relazione a distanza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

związku na odległość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

міжміського відносини
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

relație de lungă distanță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μεγάλης απόστασης σχέση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lang-afstand verhouding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

långväga relation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

langdistanseforhold
5 milyon kişi konuşur

Fernbeziehung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FERNBEZIEHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Fernbeziehung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fernbeziehung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fernbeziehung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FERNBEZIEHUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fernbeziehung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fernbeziehung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fernbeziehung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FERNBEZIEHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fernbeziehung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fernbeziehung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Multilokales Wohnen: Raum-zeitliche Muster multilokaler ...
Raum-zeitliche Muster multilokaler Wohnarrangements von Shuttles und Personen in einer Fernbeziehung Darja Reuschke. Worin unterscheiden sich Erwerbspersonen in einer Fernbeziehung von anderen Zugezogenen? Da Befragte aller ...
Darja Reuschke, 2010
2
Liebe mit Sonntagsgesicht - Eine empirische Studie über ...
Definition. des. Begriffs. Fernbeziehung. Allgemein gilt, dass eine Fernbeziehung durch zwei (getrennte) Haushalte gekennzeichnet ist. Dieser Umstand trifft jedoch auf nahezu alle Beziehungen in der Anfangsphase des Kennenlernens zu.
Eva-Christina Edinger, 2008
3
Liebe auf Distanz: Fernbeziehungen - und wie man sie meistert
Sind Kinder in einer Fernbeziehung realisierbar? C.S.: Ich denke nicht. Eine Familie gehört meiner Meinung nach zusammen, vorausgesetzt natürlich, man versteht sich. Ist für Sie die Fernbeziehung ein Lebensmodell für immer oder nur  ...
Christine Koller, 2006
4
Familienformen im sozialen Wandel
17.7 Hauptgrund für die Fernbeziehung (in Prozent) (Reuschke 2010) Motive Frauen Männer Eigene berufliche Gründe 60 64 Berufliche Gründe des Partners/ der Partnerin 31 39 Andere Gründe des Partners/der Partnerin Partnerschaftliche  ...
Rüdiger Peuckert, 2012
5
Der kleine Liebesberater: 100 Fragen und Antworten zu Sex ...
57. Wir. führen. eine. Fernbeziehung. Ist. das. auf. Dauer. gefährlich. für. die. Beziehung? Die zunehmende berufliche Mobilität, aber auch die Möglichkeiten des Internets, Partnerzu finden, führendazu,dassimmer mehr Paare eine ...
Manfred Hassebrauck, 2012
6
My Story. Streng geheim.: Aller guten Jungs sind drei
»Es bedeutet, wir müssten eine Fernbeziehung führen.« »O! Das macht mir gar nichts aus!«, rief Ignaz. »Aber mir macht das was aus. Ich führe keine Fernbeziehung, Ignaz.« »Das ist nicht dein Ernst, Zippi.« Ich schwieg. Mein Vater , der ...
Sissi Flegel, 2009
7
Nackter Mann, was tun?: 222 Tipps für alle Liebeslagen
Fernbeziehung. zu. führen? Angenommen, der Urlaubsflirt hatden ersten Trennungsschmerz überstanden. OderIhr Freund geht aus beruflichen Gründen in eine andere Stadt. Die ersten Wochenendbesuche in den jeweiligen (neuen) ...
Sophie Fabritius, 2011
8
Partnerschaft: Fernbeziehung, Paartherapie, Erotic Power ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Liebe mit Sonntagsgesicht. Über Alltäglichkeit in ...
Definition. des. Begriffs. Fernbeziehung. Allgemein gilt, dass eine Fernbeziehung durch zwei (getrennte) Haushalte gekennzeichnet ist. Dieser Umstand trifft jedoch auf nahezu alle Beziehungen in der Anfangsphase des Kennenlernens zu.
Eva-Christina Edinger, 2008
10
Federico Garcia Lorca und der islamische Orient: die ...
die literarische Gestaltung einer kulturellen Fernbeziehung Mirjam Schneider. Mirjam Schneider Federico GarcIa Lorca und der islamische Orient Die literarische Gestaltung einer kulturellen Fernbeziehung Königshausen & Neumann ...
Mirjam Schneider, 2005

«FERNBEZIEHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fernbeziehung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beziehungs-Quiz - Bereit für eine Fernbeziehung?
Egal ob eine Stunde mit dem Zug, fünf Stunden mit dem Auto oder gar mit dem Flugzeug – Fernbeziehungen fordern von einem Paar hohe Toleranz und ... «BUNTE.de, Ağu 16»
2
Sila Sahin: Fernbeziehung trotz Ehe
Am 10. Juni heiratete Sila Sahin in einer großen Zeremonie ihren Verlobten Samuel Radlinger. Sie trägt nun offiziell den Nachnamen Sahin-Radlinger, wird ... «klatsch-tratsch.de, Tem 16»
3
Fernbeziehungen – 48 Stunden für immer
„Jeder achte Deutsche führt eine Fernbeziehung, und die Tendenz steigt“, heißt es bei dem Online-Portal „Farlove“. Das bestätigt auch der Psychologe und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
4
Diese Dinge tun alle Pärchen in einer Fernbeziehung!
Die Liebe auf Distanz ist eine große Herausforderung und nicht alle Menschen sind für eine Fernbeziehung gemacht. An diejenigen, die die Kraft und Stärke für ... «www.fem.com, Şub 16»
5
Leute: Anni Friesinger-Postma fast 20 Jahre in Fernbeziehung
Die dreimalige Eisschnelllauf-Olympiasiegerin Anni Anni Friesinger-Postma lebt jetzt fast 20 Jahre in einer Fernbeziehung mit ihrem Ehemann Ids Postma. «FOCUS Online, Oca 16»
6
Wenn die Fernbeziehung zu scheitern droht: Wichtige Tipps
Expertenrat: Wie kann eine Fernbeziehung langfristig gut funktionieren? Und mit welchen Tipps kann ich eine schwierige Fernbeziehung vor dem Ruin retten? «www.fem.com, Ara 15»
7
Lira Alushi hat Fernbeziehung mit St.-Pauli-Profi satt
Künftig will sie auch keine Fernbeziehung mehr mit ihrem Mann Enis Alushi führen, dessen Vertrag beim FC St. Pauli am Saisonende ausläuft. "Ich richte mich ... «Hamburger Abendblatt, Ara 15»
8
4 sexy Spiele für eine Fernbeziehung
In einer Fernbeziehung ist es leider öfters der Fall, dass man sich nicht so häufig sehen kann. Der Nachteil daran ist auch, dass die sexuelle Befriedigung oft auf ... «www.fem.com, Kas 15»
9
Die neue Immobilität bei Managern: Bye-bye, Fernbeziehung
Immer weniger Führungskräfte sind mobil, zeigt eine Studie. Viele wollen nicht für die Karriere umziehen. Auch die Bereitschaft, für den Job auf Familienleben ... «Handelsblatt, Kas 15»
10
Neues Sexspielzeug für Fernbeziehungen: Der Teledildonic
Sie führen eine Fernbeziehung? Dann könnte ein Sexspielzeug namens Teledildonic das Richtige für Sie und Ihren Partner sein. Wir verraten Ihnen, worum es ... «www.fem.com, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fernbeziehung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fernbeziehung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z