İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ferne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FERNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ferne  [fẹrne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FERNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ferne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ferne sözcüğünün tanımı

uzakta. fern.

Almanca sözlükte «ferne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FERNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Kaverne
Kavẹrne
Laterne
Latẹrne 
Lierne
Liẹrne
Luzerne
Luzẹrne
Mietskaserne
Mi̲e̲tskaserne
Moderne
Modẹrne
Postmoderne
Pọstmoderne
Poterne
Potẹrne
Realitätsferne
Realitä̲tsferne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Zisterne
Zistẹrne

FERNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fernbedienen
Fernbedienung
fernbeheizt
Fernbereich
Fernbestrahlung
Fernbeziehung
fernbleiben
Fernblick
Fernbrille
Fernbus
Ferndiagnose
Fernduell
ferner
Ferner
fernerhin
Fernerkundung
fernerliegen

FERNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Backbordlaterne
Blendlaterne
Erdferne
Fixateur interne
Fluglaterne
Handlaterne
Hecklaterne
Krachlederne
Lebensferne
Nachmoderne
Papierlaterne
Positionslaterne
Quaterne
Quinterne
Schiffslaterne
Signallaterne
Sonnenferne
Stalllaterne
Sturmlaterne
Topplaterne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ferne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ferne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FERNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ferne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ferne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ferne» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

距离
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

distancia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

distance
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दूरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بعد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

расстояние
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

distância
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দূরত্ব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

distance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jarak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ferne
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

距離
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

거리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kadohan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khoảng cách
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தூரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अंतर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mesafe
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

distanza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dystans
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відстань
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

distanță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απόσταση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

afstand
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avstånd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avstand
5 milyon kişi konuşur

ferne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FERNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «ferne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ferne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ferne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FERNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ferne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ferne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ferne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FERNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ferne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emil Claar
Wenn allen ihren Liedern Das wahrhaft Hohe ferne, Prunken sie mit dem Niedern, Und nennen es: das Moderne.
2
Emil Du Bois-Reymond
Der Student als solcher soll so wenig politisieren wie dozieren oder praktizieren. So gut es ihm steht, für das Vaterland zu glühen, für welches zu sterben er berufen sein kann, den Parteiungen des Tages bleibe er ferne.
3
Erika Mann
Johannes R. Becher war deutscher Patriot in einem Grade und Ausmaß, die auch nur von ferne zu begreifen mir schwerfiel.
4
Georg Trakl
Heute ist diese Vision der Wirklichkeit wieder in Nichts versunken, ferne sind mir die Dinge, ferner noch ihre Stimmen, und ich lausche, ganz beseeltes Ohr, wieder auf die Melodien, die in mir sind, und mein beschwingtes Auge träumt wieder seine Bilder, die schöner sind als alle Wirklichkeit!
5
Hans Much
Laßt uns ferne sein, auf daß wir uns nahekommen! ferne heißt innigste Verbundenheit mit dem ewigen Gesetz. ferne heißt Liebe.
6
Heinrich Rudolf Hertz
Der heutigen Physik liegt die Frage nicht mehr ferne, ob nicht etwa alles, was ist, aus dem Äther geschaffen sei.
7
Julius Stinde
Es wäre für jeden Deutschen wert, daß er einmal hinaus in die Fremde käme, um zu erfahren, was aus Deutschland geworden sei und wie burgenhaft stolz es sich von ferne ausnähme. Dann würde er es recht lieben lernen, nicht wie der Bauer seine Milchkuh, des Vorteils wegen, sondern wie ein Sohn seine Mutter, als unantastbares heiliges Gut.
8
Ludwig Anzengruber
Es gibt weibliche Naturen von einer Güte und Reinheit des Wesens, die sich auch ihrer Umgebung mitteilt, ferne von ihnen entfährt uns kein leichtfertig Wort, befällt uns kein arger Gedanke und in ihrer Nähe glauben wir uns selbst reiner und besser. Ich weiß es nicht, ob jeder im Leben eine solche Erfahrung gemacht, aber das weiß ich, daß ich jeden beklage, dem sie fehlt.
9
Luise Bähr
Je klarer und reiner die Luft, desto deutlicher unserem Ohr das ferne Glockenläuten. Je reiner das Menschen Herz, desto lauter der Liebe Klang.
10
Sir Christopher Wren
Eine Zeit wird kommen, da die Menschen den Blick auf ferne Dinge lenken und die Planeten wie unsere Erde betrachten.

«FERNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ferne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ferne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der ferne Spiegel: Das dramatische 14. Jahrhundert
Ein moderner Klassiker der Geschichtsschreibung Bestsellerautorin Barbara Tuchman schuf mit »Der ferne Spiegel« einen modernen Klassiker der Geschichtsschreibung.
Barbara Tuchman, 2011
2
Ich hab von ferne: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in Ab-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
3
Der Pilger aus der Ferne: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
4
Ferne und Nähe der Antike: Beiträge zu den Künsten und ...
Das Klassische kann als ein konstitutiver Teil der Moderne gelten. So ist die Auseinandersetzung mit dem antiken Denken immer auch eine Auseinandersetzung mit der eigenen Kultur.
Walter Jens, Bernd Seidensticker, 2003
5
Emigration, Die Ferne Ruft
Thema "Auswandern" Schicksale in Briefen aus 1886-1901 und Erz hlungen von Emigranten aus 1955. Wissenswertes ber Australien und die USA. "Emigration" entstand im Zuge einer Filmdokumentation.
Astrid Lauterborn, 2000
6
In die Ferne möcht ich ziehen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
7
Ferne Heimat, nahe Fremde: bei Dichtern und Nachdenkern
Agnes. Brunnauer. In. der. Ferne. träum'. ich. vom. Heimatland. –. Heimat. und. Fremde. in. der. musikalischen. Kulturindustrie. nach. 1945. So schön, schön war die Zeit. / Brennend heißer Wüstensand. / Fern, so fern das Heimatland.
Eduard Beutner, 2008
8
Clemens Brentano: "Sprich aus der Ferne". Inwiefern ist die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Lyrikanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Betrachtet man die Lyrik ...
Yvette Denner, 2010
9
Der ferne Nächste: zum Selbstverständnis der Aktion "Brot ...
1 "Der ferne Nächste " 3.1.1 Charakter und Bedeutung des Mediums „Der ferne Nächste" ist das vierseitige, mehrfach im Jahr herausgegebene Infor- mations- oder Mitteilungsblatt für Spenderinnen und Spender der Aktion „Brot für die Welt"  ...
Konstanze Evangelia Kemnitzer, 2008
10
Der " Ferne Osten" und das Landesinnere bis zum Tauros
Steinepigramme aus dem griechischen Osten. Griechischer Text mit deutscher Übersetzung und deutschsprachigem Kommentar / Der "" Ferne Osten"" und das Landesinnere bis zum Tauros.
Walter De Gruyter Incorporated, 2001

«FERNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ferne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bruchsal: Häftling verhungert - Eröffnung des Hauptverfahrens noch ...
Im Fall des verhungerten Häftlings im Bruchsaler Gefängnis ist die Eröffnung des Hauptverfahrens gegen eine Anstaltsärztin in weiter Ferne. Die Medizinerin ... «Wetter.de, Ağu 16»
2
Das Inflationsziel der EZB rückt nach dem Brexit in die Ferne
Doch das Inflationsziel der EZB von «knapp unter 2%» liegt in weiter Ferne. Und bei den langfristigen marktbasierten Inflationserwartungen, die EZB-Präsident ... «Finanz und Wirtschaft, Tem 16»
3
Eichin plant 1860-Kader aus der Ferne
Kirchschlag (dpa/lby) - Die erste Niederlage im dritten Test konnte der TSV 1860 München schnell abhaken. «Das Ergebnis ist zum jetzigen Zeitpunkt wenig ... «DIE WELT, Tem 16»
4
Kanzlerin nicht im Stadion: Merkel drückt Nationalelf die Daumen ...
Kanzlerin Angela Merkel hofft auf einen Sieg der deutschen Nationalelf im EM-Viertelfinale gegen Italien - aus der Ferne. Zum Spiel nach Bordeaux reisen wird ... «Abendzeitung, Tem 16»
5
Bonn: Erdbeobachtung aus der Ferne
Bonn hat sich in den vergangenen Jahren immer mehr zu einer führenden Region bei der Forschung zur Erdbeobachtung aus der Ferne entwickelt. Ein guter ... «WDR Nachrichten, Haz 16»
6
Google bereitet Komplettlöschung aus der Ferne für Android-Geräte ...
Android-Geräte könnten sich im Fall eines Diebstahls oder anderweitigen Verlusts künftig komplett blockieren lassen, statt wie bisher nur lokale Daten zu ... «ZDNet.de, Haz 16»
7
LG-Geräte anfällig für Angriffe aus der Ferne
Die beiden Schwachstellen sind nur bei LG-Geräten vorhanden und erlauben es, „Berechtigungen auf LG-Geräten zu erhöhen, um sie aus der Ferne ... «ZDNet.de, May 16»
8
Ab 2016 sollen Fahrzeuge in Russland aus der Ferne gestoppt ...
In der EU müssen ab 2018 alle neuen Fahrzeuge mit dem Notrufsystem eCall. Das ist ein Notrufsystem, das im Falle eines Unfalls diesen an die europäische ... «Telepolis, Nis 16»
9
Eintracht Frankfurt: Kommentar: Rettung rückt in weite Ferne
09.04.2016 Von Dieter Sattler Die Eintracht verliert den Abstiegskrimi gegen die TSG Hoffenheim. Wie können die Frankfurter den Klassenerhalt noch schaffen? «Frankfurter Neue Presse, Nis 16»
10
Necar Zadegan: Trump ist aus der Ferne lustig, oder?
Für Sie ist es sicher lustig, das aus der Ferne zu beobachten, oder? (lacht) Es ist lächerlich. Ich will mir nicht vorstellen, dass wir das Land sind, das Donald ... «Gala.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. ferne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ferne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z