İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Umgehung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UMGEHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Umgehung  [Umge̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMGEHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UMGEHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Umgehung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Umgehung sözcüğünün tanımı

Baypas Kısayolunu baypaslamak için: Bypass. Örneği atlama Şantiyeyi atlamak zaman almaktadır. das Umgehen das Umgehen das Umgehen Kurzform für: Umgehungsstraße. das Umgehen Beispieldie Umgehung der Baustelle kostet Zeit.

Almanca sözlükte «Umgehung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UMGEHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Verdrehung
Verdre̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

UMGEHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Umgarnung
umgaukeln
umgeben
Umgebinde
Umgebindehaus
Umgebung
Umgegend
umgehen
umgehend
Umgehungsgeschäft
Umgehungsstraße
umgekehrt
umgestalten
Umgestaltung
umgewöhnen
Umgewöhnung
umgießen
umgittern
Umgitterung

UMGEHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Umgehung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Umgehung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMGEHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Umgehung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Umgehung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Umgehung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

旁路
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

derivación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bypass
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपमार्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الالتفافية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

байпас
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ignorar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পার্শ্বপথ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

by-pass
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bypass
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Umgehung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バイパス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

우회로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lulus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vượt qua
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பைபாஸ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बायपास
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

baypas
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

circonvallazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bypass
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

байпас
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

by-pass
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παράκαμψη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verbypad
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bypass
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bypass
5 milyon kişi konuşur

Umgehung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMGEHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Umgehung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Umgehung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Umgehung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UMGEHUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Umgehung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Umgehung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Umgehung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UMGEHUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Umgehung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernst Bornemann
Er kam vom Regen unter Umgehung der Traufe direkt in die Scheiße.
2
Ambrose Bierce
Rechtsanwalt: eine in der Umgehung des Gesetzes geschulte Person.

«UMGEHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Umgehung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Umgehung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inwiefern beinflußt die Umgehung der Gatekeeper der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Grundseminar Politische Theorie," Sprache: ...
Jochen Lehnhardt, 2009
2
Umgehung der Schutzvorschriften für den Verbrauchsgüterkauf
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Regensburg, 2008.
Damian Wolfgang Najdecki, 2008
3
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung Heft 107: ...
Motivation der Umgehung a) Umgehung positiven Rechts Die im Rahmen des Historischen Teils untersuchte rechtsgeschäftliche und vertragsgestalterische Praxis lässt nur zum Teil einen unmittelbaren Bezug auf Normen im Sinne positiv  ...
Guido Pfeifer, 2013
4
Zeitliche Überbegriffe: Die Umgehung des Rückwirkungsverbots ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 8, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Strafgerechtigkeit, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sevim Kurt, 2010
5
Gesetzesumgehung im Zivilrecht: Lehre und praktischer Fall ...
Als Begründung heißt es in beiden Entscheidungen, anderenfalls würde der Umgehung „Tür und Tor geöffnet"18. Neueren Datums ist eine Entscheidung des BGH zu einem GmbH-Gesellschafter, der sich seiner Pflicht zum Eigenkapitalersatz ...
Martina Benecke, 2004
6
Allgemeine militair-Encyclopädie
Die Umgehung will durch die Drohung mit einer strategischen Gefahr den Gegner bewegen, seine taktischen Vortheile aufzugeben; da aber, wie bereits wiederholt bemerkt worden, ein taktischer Sieg den strategischen Fehler leicht wieder ...
7
Pierre Bourdieu:
Das. Recht. und. die. Umgehung. des. Rechts*. Pierre. Bourdieu. Das Feld der territorialen Kräfte und die Umsetzung der Vorschriften Ebenso wie die „ Wohnungspolitik" im Kern das Ergebnis einer langen Reihe unter strukturellen Zwängen ...
Michael Florian, Frank Hillebrandt, 2006
8
Sachenrecht
Vorkaufsfall und Umgehung des dinglichen Vorkaufsrechts 2130 Das schuldrechtliche Vorkaufsrecht kann, obwohl § 463 (= § 504 a.F.) vom Vorkauf und bezüglich des Erstvertrags von dem Kaufvertrag zwischen Verpflichtetem und Drittem ...
Jan Wilhelm, 2002
9
Ökonomische Theorie des Steuerentzuges: Steuervermeidung, ...
Die Arbeit prAsentiert die positive "A-konomische Theorie des Steuerentzuges.
Matthias Wrede, 1993
10
Nachricht von dem, was wegen der sogenannten 12 alten Cammer ...
F1'nfien mit Umgehung Minden und'Vet-den.: Von'Prälaten-und Aebbtißinnen. .“9 .i' _-5.. . ' c Von weltlichen “Fürfien mit Umgehung Cleve„Gülchj Berg, -_ofifrie :'.4 . * » '' und Mörs. “ i _ 7 . 'e a' 79-“ W" .']97:-ltfu 847;?Bon Grafen und Herren mit ...

«UMGEHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Umgehung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Künftig Tempo 60 auf der Umgehung
Künftig Tempo 60 auf der Umgehung. Bisher sind in einem Teilstück in Neutraubling noch 80 „Sachen“ erlaubt. Auf Ortstafeln wird aber nach wie vor verzichtet. «Mittelbayerische, Oca 17»
2
Streit um Umgehung in Hammoor geht weiter
Hammoor. Geht der jahrelange Streit um eine Ortsumgehung in der Gemeinde Hammoor in eine neue Runde? Auf der Internetseite der Bürgerinitiative ... «Hamburger Abendblatt, Oca 17»
3
Grundstücksangelegenheiten verzögern Bau der Umgehung für ...
Hoffnung: Rund 80 Prozent des Durchgangsverkehres soll irgendwann über die Ortsumgehung an Dorfitter vorbeifahren. Der Termin für den Spatenstich wurde ... «HNA.de, Oca 17»
4
Zoff um Seubersdorfer Umgehung geht weiter
SEUBERSDORF - Die Grünen lassen nicht locker: Jetzt bezweifeln sie das Vorgehen der Staatsregierung, die Seubersdorfer Umgehung in Eigenregie zu ... «Nordbayern.de, Oca 17»
5
Abstimmung zur Spange Ost Umgehung bringt zum Denken
Hans Bscherer (links) und Reinhard Wiesent bleiben dabei: Die Umgehung ist ... die Umgehung und die Abstimmung angesprochen worden, gibt Bscherer zu. «Onetz.de, Ara 16»
6
Finanzminister wollen Umgehung der Grunderwerbsteuer stoppen
Immobiliengesellschaften umgehen die Grunderwerbssteuer oft mit einem Trick, bei dem Immobilien in eine Objektgesellschaft verpackt und die Anteile an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
7
Teures Schlupfloch beim Immobilienkauf: Umgehung der ...
Kiel | Die Finanzminister der Länder wollen einem Trick zur Umgehung der Grunderwerbsteuer einen Riegel vorschieben. Nach Informationen der Deutschen ... «shz.de, Ara 16»
8
700 Unterschriften gegen die Umgehung - aber von wem?
Stadtsteinach - Dass es nicht nur einige wenige, sondern viele Bürger Stadtsteinachs sind, die gegen den Bau der B 303-Umgehung sind - das wollten am ... «Frankenpost, Kas 16»
9
Ursensollen: Neue Hoffnung für Umgehung
Verkehr. Ursensollen: Neue Hoffnung für Umgehung. Die dringend nötige ... Nun steigt die Hoffnung auf eine Umgehung wieder. Foto: Archiv Brückmann. «Mittelbayerische, Eki 16»
10
Sperre der Nordverbindung sorgt an der Umgehung von Süßen für ...
Tatsächlich kommt es seit der Freigabe der Umgehung von Süßen zu erheblichen Verkehrsbehinderungen in dem Bereich zwischen Gingen und Süßen, wo die ... «Südwest Presse, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Umgehung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/umgehung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z