İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fischhändlerin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FISCHHÄNDLERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fischhändlerin  [Fịschhändlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHHÄNDLERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FISCHHÄNDLERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fischhändlerin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Fischhändlerin sözcüğünün tanımı

bayan formu balıkçıya çevirmek. weibliche Form zu Fischhändler.

Almanca sözlükte «Fischhändlerin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FISCHHÄNDLERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

FISCHHÄNDLERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fischgrat
Fischgratbindung
Fischgräte
fischgrätenähnlich
Fischgrätenmuster
Fischgrätenstich
Fischgrund
Fischgründe
Fischhandel
Fischhändler
Fischhandlung
fischig
Fischkalter
Fischkombinat
Fischkonserve
Fischkrankheit
Fischkunde
Fischkutter
Fischladen
Fischlaich

FISCHHÄNDLERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fischhändlerin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fischhändlerin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FISCHHÄNDLERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fischhändlerin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fischhändlerin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fischhändlerin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

泼妇
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pescadera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fishwife
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मछवैनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بائعة سمك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

торговка рыбой
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vendedora de peixes
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাছত্তয়ালী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

poissonnière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wanita yg kasar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fischhändlerin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

fishwife
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여자 생선 장수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

fishwife
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chị bán cá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குவிப்பான்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मासे विकणारी स्त्री
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

balıkçı kadın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pescivendola
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

handlarka ryb
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

торговка рибою
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vânzătoare de pește
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φωνακλού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

visvrouw
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Fishwife
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Fishwife
5 milyon kişi konuşur

Fischhändlerin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FISCHHÄNDLERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Fischhändlerin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fischhändlerin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fischhändlerin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FISCHHÄNDLERIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fischhändlerin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fischhändlerin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fischhändlerin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FISCHHÄNDLERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fischhändlerin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fischhändlerin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Tramp Abroad By Mark Twain (Translated)
Achderarme Fischhändlerin,wird esschnell im Schlamm stecken, eshatseine KorbDropped Fische, und ihreHändesinddurch die Skalen Da ergriff einige der Kreaturen fallen geschnitten worden, und eineSkala wurde sogarin seine Augenkam, ...
MARK TWAIN
2
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte. XL. 1987.
Der Typus ist aus der Leidener Malerei bestens bekannt; sehr vergleichbar ist etwa eine Fischhändlerin von K. de Moor in Karlsruhe52. Wiederum wird der Effekt des „oogenbedriegers" angestrebt. - Ebenfalls dem Typus des Marktbildes  ...
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1987
3
Die Perle des Palais Royal
Die Fischhändlerin aber wußte nicht, wie sie es anfangen sollte, Nannetten ihre Wünsche und Hoffnungen mitzutheilen. In der That hatte Nannette während ihrer Abwesenheit vom väterlichen Hause ein eigenthümliches, impofantes Wesen ...
Xavier de Montépin, 1856
4
Rausch: Roman
Ich beobachtete den ganzen Akt auf der verhüllten Chaiselongue, auf der die Fischhändlerin gebettet lag. Als es vorbei war, fiel ich aufs Bett des Kindermädchens. Ich war erschöpft, erhitzt, völlig verwirrt, fast als hätte ich eine Erscheinung ...
John Griesemer, 2003
5
Die holländischen Gemälde des 17. Jahrhunderts: in der ...
Die kompositionellen Strukturen der Wiener Fischhändlerin weisen allerdings deutlicher, als dies je sonst in van Beyerens Fischstilleben zu erkennen ist, auf die flämischen Quellen hin, die dieser Bildfindung zugrunde liegen.
Renate Trnek, 1992
6
Naschmarkt an der Wien: Ein Stadtraum zwischen Tradition, ...
Fischhändlerin frei wurde“, hintertrieb der Parteigenosse Frolik ihr Ansuchen zu Gunsten der Parteigenossin Franziska Garimorth.190 Die Fischhändlerin Garimorth erhielt schließlich die Marktzelle. Als ihr nach dem Krieg der Stand wegen ...
Manfred Schenekl, 2012
7
Der Bauch von Paris (Le Ventre de Paris: Die Rougon-Macquart ...
Die Fischhändlerin mußte ihre Erzählung dreimal von vorne beginnen. UndwashatderVetter gesagt?fragte die Sagetboshaft. DerVetter! entgegnetedie Normännin mitherber Stimme. Sie glauben anden Vetter? Es wird ein Liebhaber sein ...
Emile Zola, 2014
8
In Nomine Diaboli: Historischer Kriminalroman
»Eine Fischhändlerin unten am Cunratstor, und die hat es von einem Fischer von der Richenow gehört, nicht wahr, Froschmaul? So hast du mir's doch berichtet!« Peter Froschmaul winkte ärgerlich ab. >>Alles nur Gerede!« Doch Cunrat fragte ...
Monika Küble, Henry Gerlach, 2013
9
Die elfte Jungfrau: Roman
Doch dann war es Pitter, der Päckelchesträger, der, gewandt wie ein Aal, den Weg durch die Menge für das Paar frei machte. Almut erhaschte über die voluminöse Haube einer Fischhändlerin einen Blick auf die Brautleute. Franziska hatte ein ...
Andrea Schacht, 2009
10
Luzzi Lollebooms Wassergeschichten
„Da nehmen sie am besten einen schönen frischen Knurrhahn“, sagte die Fischhändlerin. Sie schaute dabei etwas verwundert aus, denn noch nie hatte jemand in ihrem Laden einen Fisch mit einem besonders schönen Namen gekauft.
Heidi Schroeder, 2000

«FISCHHÄNDLERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fischhändlerin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
So "buonissimo" ist der Italienische Markt
Die Fischhändlerin aus Monza in der italienischen Lombardei ist von Heilbronn begeistert: "Wir sind das erste Mal in Heilbronn. Die Stadt gefällt uns sehr. «echo24.de, Eyl 16»
2
Fischhändlerin beraubt zwei Banken mit einem Zettel
Fischhändlerin beraubt zwei Banken mit einem Zettel. Eine Griechin hat zwei Banken um 30'000 Euro erleichtert – ohne Waffe. Sie habe keine Menschen ... «Der Bund, Ağu 16»
3
Heißluftballon stürzt ab – 16 Tote
Fischhändlerin beraubt zwei Banken mit Zettel · Mann findet weltgrößte Perle – ohne es zu Wissen · Schüler erhält 6 Mio Dollar nach Sex mit Lehrerin · Kartelle ... «L'essentiel Deutsch, Tem 16»
4
Solar Impulse 2 beendet Weltumrundung
Fischhändlerin beraubt zwei Banken mit Zettel · Mann findet weltgrößte Perle – ohne es zu Wissen · Schüler ... Fischhändlerin beraubt zwei Banken mit Zettel. «L'essentiel Deutsch, Tem 16»
5
Ansturm beim Fischmarkt auf dem Karlsplatz
Der diesjährige Fischmarkt sei ein Phänomen, sagte Fischhändlerin Anne Rehberg (Spezialität: Labskaus) gestern bei der Bilanz: Aktuelle Zahlen gibt es nicht, ... «Südwest Presse, Tem 16»
6
Cornwall und der Brexit
... dafür die britischen Fischer woanders mehr. Verkauft wird der Fisch nach ganz Europa. Sonja Andrews ist Fischhändlerin in Newlyn und will für „out“ stimmen. «ZDF.umwelt, Haz 16»
7
Ältester Mensch der Welt mit 116 Jahren gestorben
Fischhändlerin beraubt zwei Banken mit Zettel · Mann findet weltgrößte Perle – ohne es zu Wissen · Schüler ... Fischhändlerin beraubt zwei Banken mit Zettel. «L'essentiel Deutsch, May 16»
8
Feierabendmärkte beleben die City
Die Fischhändlerin allerdings packt jeden Donnerstag pünktlich ein. "Fisch verkaufst Du nur morgens. Wenn der Nachmittags in der Sonne liegt, will den keiner ... «WDR Nachrichten, Nis 16»
9
Hirschfelde kämpft mit dem Älterwerden
Ähnlich reagiert auch Fischhändlerin Ilse Kellner in ihrem Verkaufswagen gleich nebenan. "Unser Geschäft ist sehr schlecht geworden, hier in Hirschfelde. «MDR, Kas 15»
10
Besucherschwund auf dem Hungener Wochenmarkt
Fischhändlerin Andrea Litzke aus Muschenheim zum Beispiel hat zahlreiche treue Stammkunden, und auch Blumenverkäufer Kai Späth will nicht klagen. «Gießener Allgemeine, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fischhändlerin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fischhandlerin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z