İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Flause" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FLAUSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

landschaftliche Nebenform zu ↑Flausch, eigentlich = loses Fadenende, herumfliegende Wollflocke.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FLAUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flause  [Fla̲u̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLAUSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Flause» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Flause sözcüğünün tanımı

aptal ya da komik bir fikir; Saçma, kaçma kaçırma, mazeret. aptal ya da komik bir fikir; Saçmalık, dönme kaçınma, mazeretimgeçirme yaygara yok! dummer oder lustiger Einfall; Unsinn, Spinnerei Ausflucht, Ausrede. dummer oder lustiger Einfall; Unsinn, Spinnerei Ausflucht, AusredeBeispielmach keine Flausen!.

Almanca sözlükte «Flause» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLAUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Brause
Bra̲u̲se 
Einsiedlerklause
E̲i̲nsiedlerklause
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Handbrause
Hạndbrause [ˈhantbra͜uzə]
Jause
Ja̲u̲se
Kaffeepause
Kaffeepause
Klause
Kla̲u̲se [ˈkla͜uzə]
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Pause
Pa̲u̲se 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sause
Sa̲u̲se
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Zuhause
Zuha̲u̲se 
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

FLAUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flaubert
Flauheit
Flaum
Flaumacher
Flaumbart
Flaumer
Flaumfeder
Flaumhaar
flaumig
flaumweich
Flaus
Flausch
flauschig
Flauschjacke
Flauschrock
flautando
flautato
Flaute
Flauto
Flauto traverso

FLAUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Babypause
Banause
Blaupause
Brettljause
Denkpause
Diapause
Erholungspause
Frühstückspause
Halskrause
Kartause
Kunstpause
Mesopause
Sendepause
Spielpause
Tropopause
Verletzungspause
Verschnaufpause
Weihnachtspause
Werbepause
Winterpause

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Flause sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FLAUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Flause» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Flause sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Flause» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLAUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flause sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Flause sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flause» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Flause
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Flause
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Flause
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Flause
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Flause
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Flause
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Flause
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Flause
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Flause
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Flause
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Flause
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Flause
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Flause
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Flause
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Flause
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Flause
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Flause
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Flause
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Flause
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Flause
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Flause
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Flause
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Flause
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Flause
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Flause
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Flause
5 milyon kişi konuşur

Flause sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLAUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «Flause» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Flause sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Flause» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLAUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Flause» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Flause» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Flause sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLAUSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flause sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flause ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Ingersh. Heidolsh. Str. Eim Flause“ нём", dass er s Für im Brisgaü gsieht S.; Schlag mit der Hand ins Gesicht Sermersh. 2. Pl. Flause“ Dummheiten, Albernheiten, Spässe, lustige Streiche, Possen, Witze. Mach mir keini (Кош) Fl. Str. und allg.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
2
Volkstheater in Frankfurter Mundart
Ferscht, Fürst. Flause, Flause machen: so viel als eigensinnige Einwendungen oder Hinderungen entgegensetzen, wo man vernünftigerweise nicht ausweichen kann. So auch: der Mensch is voller Flause! Frey wird oft eingeschoben, um ein:  ...
Karl Malss, 1849
3
Jean Paul's Sämmtliche Werke: -16. bd. Titan
... Oberflügeln eines Buttervogels, dessen dunkle Untersiügel das Gilet (wenn er's aufknöpft) vorstellen — Wehmeier aber im geräumigen saftgrünen Flause hängend, den ein Zeltschneider um ihn gespannt zu haben scheint, und mit Unterleib ...
Jean Paul, 1841
4
Jean Paul's sämmtliche werke ...
... gleichsam mit den gelben Oberflügeln eines Buttervogels, dessen dunkle Unterflügel das Gilet (wenn er's aufknöpft) vorstellen — Wehmeier aber im geräumigen saftgrünen Flause hängend, den ein Zeltschneider um ihn gespannt zu haben ...
Jean Paul, 1841
5
Der Hirtenjunge
Siehatsich eine Flause in den Kopf gesetzt, oder besser gesagt, siehatsich etwas in den Kopf gesetzt, das ich für eine Flause gehalten habe. Doch als ihr klargeworden ist, dass ich sie nicht ernst nehme, hat sie sich geweigert, zu essen und ...
Andrea Camilleri, 2013
6
Titan (Erweiterte Ausgabe)
... aufknöpft) vorstellen; — Wehmeier aber im geräumigen saftgrünen Flause hängend, den ein Zeltschneider um ihn gespannt zu haben scheint, und mit Unterleib und Schenkeln in der schwarz-samtnen Halbtrauer der Kandidaten pulsierend, ...
Jean Paul, 2012
7
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache: worin ...
Flause. Flechte«. Fleck. Flegel. 31 z Laub, Lappen, Lumxcn, S6?laf ic., von dem auslautenden Zungentone Z — , welcher Flüssigkeit, Auflösung und Weichheit bezeichnet und einfach in S. e?sf, Ii (auslösen, flüssig machen, gr. ^,''<„, 4«v,„, lat.
J. H. Kaltschmidt, 1839
8
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
... aufknöpft) vorstellen;– Wehmeier aberim geräumigen saftgrünen Flause hängend,den ein Zeltschneider um ihn gespanntzuhabenscheint, und mit Unterleib undSchenkeln in der schwarzsamtnen HalbtrauerderKandidaten pulsierend,die sie ...
Jean Paul, 2013
9
Rendezvous mit Mr Darcy: Roman
»Miss Parker, ich muss schon sagen, es überrascht mich nicht, dass Sie mehr als nur eine Flause in Ihrem normalerweise behaubten Kopf haben.« Wusste er etwa um die Zigaretten und den MP3—Player? Chloe beäugte die Haube, die in ...
Karen Doornebos, 2013
10
Sämmtliche Werke (60 Theile)
... mit den gelben Obersiügeln eines Buttervogels, dessen dunkle Unterflügel das Gilet (wenn er's aufknöpft) vor, stellen; — Wehmeier aber iin geräumigen saftgrünen Flause hängend, den ein Zellschneider um ihn gespannt zu haben scheint, ...
Johann Paul Friedrich Richter, 1827

«FLAUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flause teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour-favoritt føler presset etter engelsk EM-flause
Om Froome skulle sikre engelsk seier i Frankrike nok en gang, vil det helt sikkert falle i god jord i hjemlandet, der man fremdeles slikker sine sår etter det ... «NRK, Haz 16»
2
Tromsø - et sted man bare bor midlertidig?
Også Jarle Aarbakke er overrasket, og kaller det en flause. – Her er jeg et levende bevis på at det er en kjempebommert, sier han. Jarle Aarbakke. Nåværende ... «NRK, Haz 16»
3
Bar Polka - Ein Ort zum Musikhören, Trinken und gemütlich ...
Die Flausen haben die Betreiber der Polka nicht im Kopf, sondern in ihren Drinks. Im "Gin Flause" zum Beispiel, aus Gin und Limonade. (Foto: Florian Peljak). «Süddeutsche.de, Nis 16»
4
Norske supportere blåser i EM-flause
Norske supportere blåser i EM-flause. Selv om Norges fotballandslag ikke maktet å kvalifisere seg til sommerens europamesterskap, er det mange andre ... «ABC Nyheter, Nis 16»
5
Riise-flause da Aalesund tapte igjen
Viking lå under 0-1, men snudde til 2-1 borte mot Aalesund. John Arne Riise måtte dras bort fra dommer Trond Ivar Døvle av lillebror Bjørn Helge Riise etter ... «Sporten.com, Nis 16»
6
United går mot Liverpool-flause
Nok en gang ble det flott pluss for Nettavisen/Sportspills oddstips, med treff på dobbelen begge lag scorer i Barcelona - Arsenal og over 2,5 i Bayern München ... «Nettavisen, Mar 16»
7
Europa: Hinter den Gardinen
In Polen oder Ungarn blicken die Menschen argwöhnisch auf alles Fremde. Und für so etwas wie Europa, eine Flause der Reichen und Gelangweilten, haben ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
– Nok en flause for Real Madrid
Nok en flause for Real Madrid. Byrivalene Atletico Madrid og Real Madrid kan ikke hente spillere i de neste to overgangsvinduene. «NRK, Oca 16»
9
Kalla forbannet etter flause: - Jævla dritt!
(Dagbladet): Charlotte Kalla har blitt satt i langrennskyggen av de norske jentene så langt denne sesongen. I Tour de Ski-sammendraget ligger hun bak både ... «Dagbladet.no, Oca 16»
10
Kommentar: «Goliat – flausen i Finnmark»
Goliat-prosjektet i Barentshavet har blitt en flause. Det første oljefeltet i produksjon utenfor Finnmark, skulle gi vekst og velstand og penger i statskassa. Det har ... «NRK, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flause [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flause>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z