İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Folgetonhorn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FOLGETONHORN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Folgetonhorn  [Fọlgetonhorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLGETONHORN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOLGETONHORN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Folgetonhorn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Folgetonhorn

siren

Folgetonhorn

Genel olarak, ardışık olarak farklı temel frekanslara sahip çok sayıda sinyal tonu üreten araçlarda bulunan akustik bir cihaz, genellikle ardışık bir boynuz olarak adlandırılır. Bu uyarı sisteminin bir parçası olarak Avrupa'da anlaşılmaktadır. Özel kullanım için yasaklanan bu tesis, Almanya'da özel bir sinyal sistemi olarak belirlenmiştir ve bazı yetkili kuruluşlarda ve araçlarda güvenlik görevleri, Örneğin, yardım kuruluşları. Bir de Einsatz veya Martinshorn'dan bahseder. Diğer yol kullanıcılarını uyaran ve acil durum aracına serbestçe erişmek için tasarlanmış belirli bir ses dizisi üretir. Sürüş işlemleri sırasında mavi ışık ile birleştirilir. Özel anahtarlarla, akustik uyarı cihazının mavi bir ışık olmadan kullanılmasını önlemek gerekirken, Blaulicht tek başına akustik ton sekansı olmadan çalıştırılabilir. Als Folgetonhorn wird generell eine akustische Einrichtung an Fahrzeugen bezeichnet, die nacheinander mehrere Signaltöne verschiedener Grundfrequenzen abgibt. Hierunter wird in Europa ein Teil der Warnanlage verstanden. Diese Einrichtung – sie ist für den Privatgebrauch verboten – wird in Deutschland als Sondersignalanlage bezeichnet und in hierzu berechtigten Fahrzeugen bestimmter Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben, z. B. Hilfsorganisationen verwendet. Man spricht hier auch vom Einsatz- oder Martinshorn. Sie erzeugt eine bestimmte Tonfolge, die andere Verkehrsteilnehmer warnt und dazu veranlassen soll, dem Einsatzfahrzeug freie Bahn zu gewähren. Sie wird bei Einsatzfahrten mit dem Blaulicht kombiniert. Durch spezielle Schalter soll verhindert werden, dass die akustische Warneinrichtung ohne Blaulicht verwendet werden kann, während Blaulicht alleine jedoch schon ohne die akustische Tonfolge betrieben werden kann.

Almanca sözlükte Folgetonhorn sözcüğünün tanımı

Martin Horn. Martinshorn.
Almanca sözlükte «Folgetonhorn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOLGETONHORN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Grünhorn
Grü̲nhorn
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Klappenhorn
Klạppenhorn [ˈklapn̩hɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Schneckenhorn
Schnẹckenhorn [ˈʃnɛkn̩hɔrn]
Tenorhorn
Teno̲rhorn [teˈnoːɐ̯hɔrn]
Thorn
Tho̲rn
Waldhorn
Wạldhorn

FOLGETONHORN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Folgenschwere
folgerecht
folgerichtig
Folgerichtigkeit
folgern
folgernd
Folgerung
Folgesatz
Folgeschaden
Folgetag
Folgetreffen
folgewidrig
Folgewidrigkeit
Folgewoche
Folgezeit

FOLGETONHORN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bergahorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Fühlhorn
Füllhorn
Jagdhorn
Krummhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Signalhorn
Spitzahorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn
Wunderhorn

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Folgetonhorn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FOLGETONHORN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Folgetonhorn» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Folgetonhorn sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Folgetonhorn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOLGETONHORN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Folgetonhorn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Folgetonhorn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Folgetonhorn» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

警笛
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sirena
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

siren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भोंपू
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صفارة إنذار
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сирена
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sereia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাইরেন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sirène
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

siren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Folgetonhorn
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

サイレン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사이렌
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

siren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhân ngư
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சைரன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मोहून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

siren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sirena
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

syrena
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сирена
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sirenă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σειρήνα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sirene
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

siren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sirene
5 milyon kişi konuşur

Folgetonhorn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOLGETONHORN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «Folgetonhorn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Folgetonhorn sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Folgetonhorn» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOLGETONHORN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Folgetonhorn» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Folgetonhorn» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Folgetonhorn sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOLGETONHORN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Folgetonhorn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Folgetonhorn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Akustisches Signalgerät: Glocke, Läutewerk, Sirene, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Das Glück ist eine Seifenblase
Es war der 10. Oktober. Uhrzeit elf Uhr vierzig. Ein Ambulanzwagen des Samariterbundes bog mit Blaulicht und Folgetonhorn in die Fürstenriedstraße ein und fuhr in die Einfahrt des Hauses Nr. 12. Sanitäter rissen die Tür des Krankenwagens ...
‎2002
3
Signalgerät: Akustisches Signalgerät, Optisches Signalgerät, ...
Kapitel: Flarm, Wecker, Signalpistole, Startpistole, Vibrationsalarm, Hochwacht, Noon Gun, Kurzzeitwecker, Signalrakete, Signalinstrument, Signaltaste, Alarmgeber, Eieruhr, Clocky, Seenotsignalmittel. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Menschenführung, Taktik & Technik
... am Fahrzeug hinterlassen werden und es ist UNVERZÜGLICH die nächste Polizeiinspektion aufzusuchen, wo eine Selbstanzeige durchgeführt wird. Die Fahrt zur Polizeiinspektion ist ohne Blaulicht und ohne Folgetonhorn zu absolvieren.
Richard Berger
5
Kraftfahrrecht
Anmerkungen 1) Für die Qualifikation eines Fahrzeuges als Einsatzfahrzeug ist erforderlich, daß blaues Licht oder Folgetonhorn tatsächlich verwendet werden; es genügt die Verwendung eines dieser Signale. OGH 21.5.1987, 8 Ob 18/87; ...
Michael Grubmann, 1999
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1994, Magazin 24; A) Blaulicht: 'Blaulicht und Folgetonhorn A; 'Blaulicht und Sirene CH D; 'Blaulicht und Martinshorn D >blau blinkendes Warnlicht und Sirene an Polizei-, Feuerwehr- oder Krankenwagen, die das Fahrzeug zum absoluten ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
FOLGETONHORN heitlich. Als Hauptform lässt sich der Ausdruck „zu Fleiß" ausmachen, der auch in den Osten Bayerns ausstrahlt. Ganz aus Süden von Kärnten und der Steiermark, aber auch aus Südtirol, ist der Ausdruck „extra" gemeldet ...
Robert Sedlaczek, 2004
8
Steinlechners Leute: Endstation March
Auch die übrigen Bewohner des Dorfes waren wieder hellwach geworden, und beobachteten von ihren Fenstern aus, wie zuerst der erste Löschzug, dann ein zweiter und dritter mit Blaulicht und Folgetonhorn durch die Straßen Richtung ...
Wolfgang Karl-Heinz Praxmarer, 2009
9
Alles noch unerlebt: entglobalisierte literarische Texte
... was sie hat. und es ist ohne weiteres möglich, dass sie nie mehr kommt. in der ferne hört man das folgetonhorn eines rettungsautos (kurz einblenden, es liegt auf dem dach in einem satten grün). mit-schwing-worte: verborgener rahmen als  ...
Paul Jaeg, 2003
10
Ein Fall für Derringer - Schatten der Vergangenheit
... und fuhren dann in halsbrecherischer Geschwindigkeit, mit Blaulicht und Folgetonhorn mit ihr in das nächste Krankenhaus. Zwei unserer Agents begleiteten in ihrem Wagen den Krankentransport, während Agent Lance und ich vorerst auf ...
Robert Bischof

«FOLGETONHORN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Folgetonhorn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oberösterreich: Spektakuläre Verfolgungsjagd
Auf seiner Flucht ignorierte er Blaulicht und Folgetonhorn einer Streife, die ihn anhalten wollte, und raste mit weit überhöhter Geschwindigkeit zunächst durch ... «Stol.it, Ağu 16»
2
Riskante Fahrt unter Drogeneinfluss mit Kind
Folgetonhorn und Blaulicht ignorierte sie. Schließlich blockierten zwei Streifenwagen die Stockingerbrücke in St. Pölten und zwangen die Frau so zum Anhalten. «Kurier, Ağu 16»
3
Landes-Feuerwehrverband Tirol präsentiert TV- und Kinospot ...
TIROL: Die Landesregierung hat gemeinsam mit den Tiroler Blaulichtorganisationen den einminütigen Spot „Blaulicht und Folgetonhorn – was tun?“ produziert ... «Fireworld.at, Tem 16»
4
Blaulicht, was dann? - Ein Video klärt auf
... und andere Verkehrsteilnehmer wie Radfahrer und Fußgänger unsicher agieren, wenn Einsatzfahrzeuge mit Blaulicht und Folgetonhorn unterwegs sind. «ORF.at, Tem 16»
5
Anrainerbeschwerde: Ampel statt Folgetonhorn?
Sie werfen der Feuerwehr vor, das Folgetonhorn missbräuchlich zu verwenden, also auch in Fällen, in denen kein Notfall vorliegt. Die Feuerwehr war nicht im ... «NÖN Online, Haz 16»
6
25 Kilometer in Schlangenlinien gefahren
Zunächst versuchten die rasch eintreffenden Polizisten den Alko-Lenker mit Blaulicht, Folgetonhorn und Anhaltelicht zu stoppen, der Lenker reagierte aber nicht ... «ORF.at, Haz 16»
7
Betrunkener Adneter rammt bei Verfolgungsjagd Polizeiautos
Der Beamte folgte dem Mann - inklusive Blaulicht und Folgetonhorn. Der Adneter flüchtete. Im Ortsgebiet von Oberalm fuhr er so weit in der Straßenmitte, dass ... «Salzburger Nachrichten, May 16»
8
Wilde Verfolgungsjagd mit Polizei
Der Mann ignorierte die Anhaltezeichen und raste davon, die Polizei hinterher. Die Fahrt mit Blaulicht und Folgetonhorn dauerte zwölf Minuten mit - laut Polizei ... «ORF.at, May 16»
9
Spektakulärer Unfall mit Notarztwagen in Meidling
Das Einsatzfahrzeug war mit Blautlicht und Folgetonhorn unterwegs, im Auto saßen ein Notarzt, ein Sanitäter und ein Praktikant. Der Wagen kollidierte auf der ... «Heute.at, May 16»
10
Rosenbauer steigerte Umsatz um sechs Prozent
Traditionell grüßt der Fahrer mit Blaulicht und Folgetonhorn. Bild: Rosenbauer. Damit wurden die im Februar bekanntgegebenen vorläufigen Zahlen des ... «nachrichten.at, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Folgetonhorn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/folgetonhorn>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z