İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "fortlegen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FORTLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fortlegen  fọrtlegen [ˈfɔrtleːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORTLEGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «fortlegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte fortlegen sözcüğünün tanımı

başka bir yere git; Mesela, gazete, bıçağı uzaklaştırın. an einen anderen Ort legen; weglegenBeispieldie Zeitung, das Messer fortlegen.

Almanca sözlükte «fortlegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA FORTLEGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege fort
du legst fort
er/sie/es legt fort
wir legen fort
ihr legt fort
sie/Sie legen fort
Präteritum
ich legte fort
du legtest fort
er/sie/es legte fort
wir legten fort
ihr legtet fort
sie/Sie legten fort
Futur I
ich werde fortlegen
du wirst fortlegen
er/sie/es wird fortlegen
wir werden fortlegen
ihr werdet fortlegen
sie/Sie werden fortlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgelegt
du hast fortgelegt
er/sie/es hat fortgelegt
wir haben fortgelegt
ihr habt fortgelegt
sie/Sie haben fortgelegt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgelegt
du hattest fortgelegt
er/sie/es hatte fortgelegt
wir hatten fortgelegt
ihr hattet fortgelegt
sie/Sie hatten fortgelegt
conjugation
Futur II
ich werde fortgelegt haben
du wirst fortgelegt haben
er/sie/es wird fortgelegt haben
wir werden fortgelegt haben
ihr werdet fortgelegt haben
sie/Sie werden fortgelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lege fort
du legest fort
er/sie/es lege fort
wir legen fort
ihr leget fort
sie/Sie legen fort
conjugation
Futur I
ich werde fortlegen
du werdest fortlegen
er/sie/es werde fortlegen
wir werden fortlegen
ihr werdet fortlegen
sie/Sie werden fortlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgelegt
du habest fortgelegt
er/sie/es habe fortgelegt
wir haben fortgelegt
ihr habet fortgelegt
sie/Sie haben fortgelegt
conjugation
Futur II
ich werde fortgelegt haben
du werdest fortgelegt haben
er/sie/es werde fortgelegt haben
wir werden fortgelegt haben
ihr werdet fortgelegt haben
sie/Sie werden fortgelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte fort
du legtest fort
er/sie/es legte fort
wir legten fort
ihr legtet fort
sie/Sie legten fort
conjugation
Futur I
ich würde fortlegen
du würdest fortlegen
er/sie/es würde fortlegen
wir würden fortlegen
ihr würdet fortlegen
sie/Sie würden fortlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgelegt
du hättest fortgelegt
er/sie/es hätte fortgelegt
wir hätten fortgelegt
ihr hättet fortgelegt
sie/Sie hätten fortgelegt
conjugation
Futur II
ich würde fortgelegt haben
du würdest fortgelegt haben
er/sie/es würde fortgelegt haben
wir würden fortgelegt haben
ihr würdet fortgelegt haben
sie/Sie würden fortgelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortlegen
Infinitiv Perfekt
fortgelegt haben
Partizip Präsens
fortlegend
Partizip Perfekt
fortgelegt

FORTLEGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

FORTLEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fortissimo
fortjagen
fortkommen
fortkönnen
fortkriechen
fortkriegen
fortlassen
Fortlassung
fortlaufen
fortlaufend
fortleben
fortloben
fortlocken
Fortluft
fortmachen
fortmarschieren
fortmüssen
fortnehmen
fortpacken
fortpflanzen

FORTLEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
einpflegen
flachlegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde fortlegen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FORTLEGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «fortlegen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fortlegen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«fortlegen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORTLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fortlegen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fortlegen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fortlegen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

撇开
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dejar de lado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

put aside
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अलग रखना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وضعت جانبا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

отложить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

reservar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

একপাশে সরিয়ে রাখা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mettre de côté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ketepikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

fortlegen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

脇に置きます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

치워 버리고
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sijine aside
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

để qua một bên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒதுக்கி வைத்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाजूला ठेवले
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kenara koymak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mettere da parte
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

odkładać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відкласти
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pune deoparte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βάλει στην άκρη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ter syde gestel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lägga undan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sette til side
5 milyon kişi konuşur

fortlegen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORTLEGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «fortlegen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fortlegen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fortlegen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORTLEGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fortlegen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fortlegen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fortlegen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORTLEGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fortlegen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fortlegen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jahrbücher des Fränkischen Weinbau-Vereins: in zwanglosen Heften
i a) eine solche Rebe von dem nächsten Stocke in derselben Zeile nach unten oder nach oben zu, und l>) wem, nur immer möglich, auch von jener Seite des Mutterstockes , von wo aus das Fortlegen geschehen soll, zu bekommen. . !. Denn ...
Fränkischer Weinbau-Verein, 1835
2
Handbuch der gesammten Hausthierzucht für Landwirthe
Da die Enten große Neigung haben, sich an einsamen Orten, an den Ufern des Gewässers, in Sträuchern u. dgl. ihr Nest einzurichten und darin zu legen, was man weg- oder fortlegen nennt, so muß man sie zur Legezeit nicht eher hinaus ...
Joachim Friedrich Christian Dieterichs, 1848
3
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Bortlokke 58 Bortveire löugnen? durch Lüge schmälern od. bortlagge, (l»gge bort ) «. a. weglegen , fortlegen , von sich legen Hei Seite legen ; - e„ Vsg (lagge en Bog bort) ein Buch fortlegen. bortlcese, «. a, (lcesebort) fort. ?esen, hinmcglcsen  ...
S. Henrik Helms, 1858
4
Flachsbau und Linnenbereitung: oder Anleitung, beides nach ...
@»inbelfiügel unberoegНф auf einem glecfe Щ um bie «Spinbel breг hen, toeй baburф eine fortroährenbe Untet.breфung ber ©»innerin burф baê fortlegen ober gortführen beê auêgejogenen gabenê entfteht,. burф toelфe jeberjeit ...
Carl G. Quarizius, 1852
5
Allgemeine Beiträge zur Beförderung des Akkerbaus, der ...
NM den Faden nach und nach fortlegen zu kön« nen, und so längst der Spuhle aufzuwinden. Ich habe bereits des durch das Fortlegen des Fadens verursachten Zeitverlusis gedacht: allein ein andrer Umstand verursacht noch mehr Unbe« ...
Johann Gottlieb Geisler, 1800
6
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
wohnlichen 'Flachespinnrade muß der Flügel seiner ganzen länge nach Einschnitte haben, um den Faden nach und nach fortlegen zu können, und so länge der Spuhle aufzuwinden. Nun verursacht aber außer des durch das Fortlegen des ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
7
Der babylonische Talmud: Joma. Sukka. Jom ṭob. Roš hašana. ...
Seäeth aber sagte, auch waschen und fortlegen sei verboten. R. Seseth sprach: Dies ist daraus zu ersehen, daß die Walker im Hause Rabhs"[die Arbeit] einstellen. R. Hamnuna wandte ein : Am Donnerstag ist es wegen der Ehrung des ...
Lazarus Goldschmidt, 1930
8
Richtige Sammlung der Schutzschriften für die Gesellschaft ...
mo»t lehren , und ihre gewöhnliche Verrichtungen in ihren andern Häusern zu pariß, wie jle allda vor diesem gerhan , ferner fortlegen därsen. , , Eure Majestät wer- den belieben, dieselben in denDrrfchaften dero Königreichs , wo ste schon  ...
‎1762
9
Neue Quartalschrift für katholische Geistliche
Bereite jetzt [chou unfre Herzen, daß wir in vielem Milte fortlegen, was in eben_ demfelben du einft, als du auf Erden warii, an*gefangen halt. Es toll nicht nur alles uns toerth) 'und willkommen feynz' was über die gute'- Fuhrung unters ...
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
herentgegeii hergcgen hiergegen hingegen wogegen zugegen hegen einhegen verhegen den Gehegen legen ablegen anlegen auflegen auslegen belegen beylegen einlegen erlegen festlegen fortlegen herlegen hin- etc. legen hinterlegen ...
Spiritus Asper, 1826

«FORTLEGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fortlegen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neues Magazin Gala Men Für die Frau im Mann
... diesen Spiegel aus Hochglanzpapier mit einem guten Gefühl fortlegen, gibt es das ebenfalls bewährte Segment Berühmtheiten-sind-auch-nur-Menschen. «taz, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. fortlegen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fortlegen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z