İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "normwidrig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NORMWIDRIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

normwidrig  nọrmwidrig [ˈnɔrmviːdrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMWIDRIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NORMWIDRIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «normwidrig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte normwidrig sözcüğünün tanımı

norma aykırı, göre değil. der Norm zuwiderlaufend, nicht entsprechend.

Almanca sözlükte «normwidrig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NORMWIDRIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
grundgesetzwidrig
grụndgesetzwidrig [ˈɡrʊntɡəzɛt͜sviːdrɪç]
naturwidrig
natu̲rwidrig [naˈtuːɐ̯viːdrɪç]
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
pflichtwidrig
pflịchtwidrig [ˈp͜flɪçtviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
regelwidrig
re̲gelwidrig [ˈreːɡl̩viːdrɪç]
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
stilwidrig
sti̲lwidrig [ˈʃtiːlviːdrɪç]
verbotswidrig
verbo̲tswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͜sviːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
verkehrswidrig
verke̲hrswidrig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vorschriftswidrig
vo̲rschriftswidrig
völkerrechtswidrig
vọ̈lkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
wa̲hrheitswidrig [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zweckwidrig
zwẹckwidrig [ˈt͜svɛkviːdrɪç]

NORMWIDRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

normen
Normenausschuss
Normenkontrolle
Normenkontrollklage
Normenkontrollverfahren
Normerfüllung
normgerecht
normieren
Normierung
normig
Normoblast
normosom

NORMWIDRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

befehlswidrig
dienstwidrig
disziplinwidrig
ehewidrig
folgewidrig
formwidrig
ledrig
modrig
niedrig
polizeiwidrig
protokollwidrig
pudrig
reglementwidrig
respektwidrig
sinnwidrig
sprachwidrig
statutenwidrig
subordinationswidrig
taktwidrig
vernunftwidrig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde normwidrig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NORMWIDRIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «normwidrig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
normwidrig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«normwidrig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NORMWIDRIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile normwidrig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen normwidrig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «normwidrig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

非标
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

no estándar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

non-standard
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अमानक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير القياسية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нестандартный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

não padronizado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অ-মানক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

non-standard
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bukan standard
190 milyon kişi konuşur

Almanca

normwidrig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

非標準
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비표준
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

non-standar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phi tiêu chuẩn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தரமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मानक-नसलेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Standart olmayan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

non standard
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nietypowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нестандартний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

non-standard
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μη τυποποιημένα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nie-standaard
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

icke-standard
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ikke-standard
5 milyon kişi konuşur

normwidrig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NORMWIDRIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «normwidrig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
normwidrig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «normwidrig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NORMWIDRIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «normwidrig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «normwidrig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

normwidrig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NORMWIDRIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

normwidrig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. normwidrig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kasusmarkierungen der Gegenwartssprache in deutschen Lokal- ...
107 Namen und Merkmale der für diese Arbeit untersuchten Zeittmgen„„ 1 17 Anzahl der untersuchten Genitive, der darunter normwidrig gebrauchten Genitive sowie die Prozentzahl der normwidrige Genitive in den analysierten Lokal- und ...
Alexandra Paulfranz, 2013
2
Gefährdung als Straftat: rechtstheoretische Untersuchungen ...
maß ist, noch sagt er, ob die korrespondierende Handlungsalternative normwidrig ist. Die Einschätzung der Situation durch den Normadressaten kann sich als unzutreffend erweisen. Da normwidrig nur sein kann, was begrifflich nicht der ...
Urs Kindhäuser, 1989
3
Neue Leipziger Literaturzeitung
Von dem geburu- hülfliclien Benehmen, wenn normwidrige Schwangerschaft das Gebäruugsgesehäft normwidrig zu machen droht, oder wirklich normwidrig macht. Viertes Cap. Von dem Benehmen bey Geburten, welche durch allgemeines ...
4
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Eine zusätzliche, vertiefende Begründung hierfür bietet der Zurechnungsausschlie- ßungsgrund fax fehlenden Realisierung der vom Täter normwidrig geschaffenen Gefahr im tatbestandsmäßigen Erfolg. Dieser Aspekt klang in den ...
Volker Krey, 2008
5
Rechtsnorm Und Subjectives Recht: Untersuchungen Zur ...
der. Gesetzgebung. zu. entscheiden,. an. welche. Normwidrig—. keiten. Strafe. zu. knüpfen. sei,. so. ist: es. doch. ein. durch—. werden und so zur Vernichtung eines Menschenlebcns führen kann, gefährdet damit menschliches Leben und ...
August Thon
6
Systematisches Handbuch der Geburtshülfe
Daher denn die Geburt eines solchen Kindes normwidrig werden mufs, und nur mit äufserster -Anstrengung oder gar nicht durch die .Natur all' in geendet werden kann. Wir bezweifeln jedoch bis fetzt immer noch das Vorkommen solcher ...
Johann Christian Gottfried Jörg, 1807
7
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Wie nämlich beim activen Fieber der normwidrig verstärkte Reflex der Nervencentra auf Herz u. Blutgefässe gar bald auch das Blutleben selbst berührt, so wird auch in der Entzündung die normwidrig erhöhte Innervation der Capillargefässe ...
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Bei der Entzündung tritt. nun noch ein wohl zu beachtender Umstand hinzu. Wie nämlich beim activen Fieber der normwidrig ver— stärkte Reflex der Nervencentra auf Herz u. Blutgefässe gar bald auch das Blutlehen selbst berührt, so wird ...
9
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
angenommen: 1) Das Vorfiellungsvermögen ift erkrankt. und zwar: a) es tritt ein fehr erhöhtes. finnliches Vorfiellungsvermögen hervor . als normwidrig erhöhte Phantafie; b) das finnliehe Vorfiellungsvermögen. die innern Sinne erfcheinen ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1833
10
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Durch alles dieses wird die Beweglichkeit des Kehlkopfs und die Stimme in ihrem Klangs verändert. Aber bis hierher ist der Process normal und von keiner F unctionsstörung begleitet. Die Ossification kann aber normwidrig werden, indem zu ...
Heinrich Wilhelm Neumeister, Carl-Christian Anton, 1841

«NORMWIDRIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve normwidrig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anderssein ist voll okay
«Freak», ein Begriff aus dem Englischen, der in einem Wort einen Grossteil der Attribute beschreibt, die auf diese jungen Menschen zutraf: verrückt, normwidrig ... «Der Bund, May 13»
2
Streit um «gesundheitsgefährdende» Rolltreppen im Bahnhof ...
Die von den SBB ausgeschriebenen Fahrtreppen seien «normwidrig und gesundheitsgefährdend», heisst es in der Beschwerdeschrift. Otis machte geltend, die ... «Tages-Anzeiger Online, Kas 11»
3
Warum Blindenleitsysteme aus Hochleistungsbeton?
"Wir haben festgestellt, dass Blindenleitsysteme häufig normwidrig und mit überwiegend ungeeigneten Bodenindikatoren gebaut werden", erklärt er darin die ... «Baulinks.de, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. normwidrig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/normwidrig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z