İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unkonventionell" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNKONVENTIONELL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unkonventionell  [ụnkonventionell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNKONVENTIONELL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNKONVENTIONELL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unkonventionell» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kongre

Konvention

Bir sözleşme, bir grup insan tarafından bir konsensüs temelinde korunan bir kuraldır. Sözleşme mutlaka sonuçlanmış olabilir veya müzakere edilmiş olabilir. Sözleşmeler ve konvensiyonizm aynı kökte. Konvansiyonel sıfat, sözleşmelerin konvansiyonel veya getirilmiş olanlara karşılık gelmesi anlamına da ek olarak getirilmiştir. Örneğin geleneksel savaş, konvansiyonel tarım. Estetik bağlamlarda "klasik" terimi geriye dönük, yanlış anlaşılan bir geleneğe saygıyı ifade eder. Eine Konvention ist eine Regel, die von einer Gruppe von Menschen aufgrund eines Konsenses eingehalten wird. Die Übereinkunft kann stillschweigend zustande gekommen oder auch ausgehandelt worden sein. Zum selben Wortstamm gehören auch die Begriffe Konvent und Konventionalismus. Das Adjektiv konventionell hat neben der Bedeutung den Konventionen zu entsprechen auch die von herkömmlich oder hergebracht. Beispielsweise konventionelle Kriegsführung, konventionelle Landwirtschaft. In ästhetischen Zusammenhängen bezeichnet man mit dem Begriff konventionell eine rückwärtsgewandte, aus falsch verstandenem Respekt vor der Tradition entstehende Geisteshaltung.

Almanca sözlükte unkonventionell sözcüğünün tanımı

klasikten sapma Gayrı resmi olmayan, gayrı resmi. klasikten sapma alışılmadık örnekler alışılmadık fikirler, alışılagelmiş yöntemler, fikirler, kararlar alışılagelmeden düzenlenmiştir. vom Konventionellen abweichend; ungewöhnlich wenig förmlich, ungezwungen. vom Konventionellen abweichend; ungewöhnlichBeispieleeine unkonventionelle Meinungunkonventionelle Methoden, Ideen, Entscheidungensie sind unkonventionell eingerichtet.
Almanca sözlükte «unkonventionell» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNKONVENTIONELL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


emotionell
emotionẹll
funktionell
funktionẹll
hormonell
hormonẹll
institutionell
institutionẹll
irrationell
ịrrationell  , auch: […ˈnɛl] 
konditionell
konditionẹll
konfessionell
konfessionẹll
konstitutionell
konstitutionẹll
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
operationell
operationẹll
personell
personẹll 
professionell
professionẹll 
proportionell
proportionẹll
rationell
rationẹll [rat͜si̯oˈnɛl]
redaktionell
redaktionẹll
semiprofessionell
semiprofessionẹll
sensationell
sensationẹll 
traditionell
traditionẹll 
unprofessionell
ụnprofessionell

UNKONVENTIONELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unklar
Unklarheit
unkleidsam
unklug
Unklugheit
unkollegial
unkomfortabel
unkommentiert
unkompetent
unkompliziert
unkonkret
unkontrollierbar
Unkontrollierbarkeit
unkontrolliert
unkonzentriert
Unkonzentriertheit
unkoordiniert
unkörperlich
unkorrekt

UNKONVENTIONELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

antikonzeptionell
appositionell
distributionell
exzeptionell
fraktionell
informationell
intentionell
interfraktionell
interjektionell
interkonfessionell
interpersonell
intrapersonell
kompositionell
okkasionell
oppositionell
positionell
situationell
transformationell
unrationell
überkonfessionell

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unkonventionell sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNKONVENTIONELL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unkonventionell» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unkonventionell sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unkonventionell» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNKONVENTIONELL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unkonventionell sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unkonventionell sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unkonventionell» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

别出心裁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

no convencional
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unconventional
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपरंपरागत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير تقليدي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нетрадиционно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

unconventionally
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অস্বাভাবিকভাবে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

non conventionnelle
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

unconventionally
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unkonventionell
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

従来にありません
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

unconventionally
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unconventionally
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

unconventionally
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

unconventionally
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

unconventionally
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

unconventionally
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

non convenzionale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niekonwencjonalnie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нетрадиційно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neconventional
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντισυμβατικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onconventioneel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

okonventionellt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utradisjonelt
5 milyon kişi konuşur

unkonventionell sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNKONVENTIONELL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «unkonventionell» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unkonventionell sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unkonventionell» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNKONVENTIONELL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unkonventionell» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unkonventionell» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unkonventionell sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNKONVENTIONELL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unkonventionell sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ronaldo Schmitz
Wenn ich heute auf die großen Firmen der Welt blicke und frage, was macht den Unterschied, dann ist es ganz klar die Fähigkeit, gute Leute an sich zu binden, die unkonventionell denken können und die Kraft haben, diesen Gedanken zum Durchbruch zu verhelfen.

«UNKONVENTIONELL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unkonventionell sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unkonventionell ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brauchen Sie schon Botox oder haben Sie noch Sex?: Der ...
Sie sind unkonventionell Unkonventionell hat – in dieser Definition – nichts mit Blumenkindern oder freier Liebe zu tun. Es geht darum, eine entspanntere Haltung zu allen Dingen einzunehmen – von der Kindererziehung bis hin zum Zustand ...
Shane Watson, 2010
2
Vater und Sohn
Mummenschanz Mummenschanz Mummenschanz Mummenschanz Mummenschanz Mummenschanz Für ein unkonventionell kühn gestaltetes Modell lassen Länder, Meer und Inseln Für ein unkonventionell kühn gestaltetes Modell lassen ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer London
Unkonventionell. und. trendy. –. Londons. Fashionwelt. Chic und überwältigend vielseitig – ›Eating out‹ in London. Die Fashionszene in London macht großen Spaß, ist cool und hip, traditionell und jung zugleich, und sie ist uns immer um ...
Annette Kossow, 2014
4
Photoshop LAB Color: das Geheimnis des Canyons und andere ...
unkonventionell. separiert. Wir beginnen wieder von Grund auf mit Abbildung lb. 9. Der Wald kann aufgehellt werden, indem wir einen der Farbkanäle auf den L- Kanal überblenden. Weil natürliche Vegetation immer A-negativ und B- positiv ist , ...
Dan Margulis, 2008
5
Lissabon
Unkonventionell. und. trendy. –. Londons. Fashionwelt. Chic und überwältigend vielseitig – ›Eating out‹ in London. Die Fashionszene in London macht großen Spaß, ist cool und hip, traditionell und jung zugleich, und sie ist uns immer um ...
Annette Kossow, 2009
6
Ausgefloppt:
Seien. Sie. unkonventionell. und. kreativ. Wir sind es gewohnt, geradeaus zu gehen und so auch zu denken. Da sind aber die wenigsten Lösungen zu finden, weil genau diesen Weg die meisten gehen. Sie müssen um die Ecke denken, um  ...
Steve Grilleks
7
Mageiros
Im „Dyskolos“ sind die Auftritte des Sikon schon fester mit dem Gesamtgeschehen verwoben, aber sie sind im wesentlichen unkonventionell - im positiven Sinne unkonventionell, denn sie haben dennoch ihre spezifische Eigenart, die in dem ...
Hans Dohm, 1964
8
Sturms Jagd: Thriller
Außerdem seid ihr beide gleichermaßen unkonventionell.« »Unkonventionell?«, wiederholte Mara erstaunt. »Ich wusste gar nicht, dass ich unkonventionell bin. Und das mit der tollen Figur denkst auch nur du. Ich habe ganz schön zugelegt in  ...
Michael Quandt, 2011
9
“Die” Marke lebt!: das All Brand-Concept ; die Marke als ...
Trainer Inhalte, Aufbau Ablauf, Ziele integrativ unkonventionell / / Design d. Unterlagen Inhalte, Aufbau Struktur, Grafik innovativ unkonventionell / / Erstellung d. Unterlagen Stil innovativ unkonventionell / / Druckqualita't Abhaltung d.
Patrick Halek, 2009
10
Trojanisches Marketing.: Mit unkonventioneller Werbung zum ...
Unkonventionell, erfolgreich und kostengünstig! Trojanisches Marketing ist eine Marketingmethode, Kunden zwar indirekt, dafür aber umso nachhaltiger anzusprechen. Lesen Sie hier, wie man es einsetzt und erfolgreiche Aktionen konzipiert.
Roman Anlanger, Wolfgang A. Engel, 2014

«UNKONVENTIONELL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unkonventionell teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luzern: Zemp stellt Sprachfächer in Frage «Es geht darum, auch ...
Englisch und Französisch als Primarschulfächer abschaffen und neu zusammengefasst als «Fremdsprachen» unterrichten: Dieser unkonventionelle Vorschlag ... «zentralplus, Oca 17»
2
Herbert Blomstedt dirigiert die Berliner PhilharmonikerErstaunlich ...
... nur eine gespielt wurde, hängt wohl vor allem mit der formal und harmonisch erstaunlich unkonventionellen Musik zusammen, die sich Berwald ausdachte. «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»
3
Obamas Nachfolger: Donald Trump als unkonventioneller ...
Unkonventionell ist das Mindeste – und leicht beschönigend ist es dazu –, was ... Unkonventionell war sein Wahlkampf, unkonventionell ist die gegenwärtige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
4
Salli: Übermotiviert und unkonventionell
Salli, den die Fans in der Vorbereitung schnell zum Publikumsliebling gekürt hatten, zeigt gute Ansätze, macht dann aber übermotiviert unkonventionelle Dinge. «kicker, Eki 16»
5
Olympia 2016: Kommentar zur Diskussion über Christoph Harting
Das ist unkonventionell, aber deswegen nicht gleich respektlos und eines Olympiasiegers unwürdig. Hartings sportliche Leistung schmälert es jedenfalls in ... «tz.de, Ağu 16»
6
Trump - zu unkonventionell für das Partei-Establishment
Trump - zu unkonventionell für das Partei-Establishment. 05. August 2016 Peter Nowak. Donald Trump mit seiner Frau auf dem Parteitag der Republikaner am ... «Telepolis, Ağu 16»
7
TV-Kritik: "Treffen sich zwei": Erfrischend unkonventionell
03.08.2016 Von ULRICH FELD Es gibt gute Gründe, diese Komödie nicht zu verpassen: Etwa eine Schauspielerin, die zu ganz großer Form aufläuft. Senta ... «Frankfurter Neue Presse, Ağu 16»
8
Unkonventionell anders gleich
Besonders, im besten Sinne verstanden, bedeutet auch unkonventionell und speziell. Ivan Ivanovich haben es geschafft mit einem eigenen Anspruch an sich ... «hunderttausend.de, Tem 16»
9
Craft-Bier - Handwerklich gebraut und unkonventionell im Geschmack
Und auch die Mischungen sind unkonventionell. Von Claudia Hennen. Gunnar Martens, Diplom-Braumeister. (Deutschlandradio - Claudia Hennen): Gunnar ... «Deutschlandfunk, May 16»
10
Bunt und unkonventionell
Ebenso fastnachtsgerecht bunt und unkonventionell nahm sich die Kleidung der Sänger und des Organisten aus. Christoph Brückner setzte zwischen den ... «Kreis-Anzeiger, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unkonventionell [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unkonventionell>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z