İndir uygulaması
educalingo
Freizügigkeit

Almanca sözlükte "Freizügigkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE FREIZÜGIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fre̲i̲zügigkeit


FREIZÜGIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREIZÜGIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

serbestlik

Hukuki dilde, dolaşım özgürlüğü bir kişinin ikametgâhını ve ikamet yerini özgürce seçme hakkıdır. Avrupa Birliği'nin İşleyişi Hakkında Antlaşma ve bu Antlaşma uyarınca verilen ikincil kanun, işçiler için serbest dolaşım ve vatandaşın genel serbest dolaşımı anlamına gelir. Temel Yasanın 11. Maddesi - Dani Karavan'ın Berlin'deki Federal Meclis'te Jakob-Kaiser-Haus'daki Spreese üzerindeki cam pencereler üzerine yaptığı bir çalışma ...

Almanca sözlükte Freizügigkeit sözcüğünün tanımı

serbest dolaşım.

FREIZÜGIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

FREIZÜGIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Freizeitbeschäftigung · Freizeiteinrichtung · Freizeitgesellschaft · Freizeitgestaltung · Freizeithemd · Freizeitindustrie · Freizeitkapitän · Freizeitkleidung · Freizeitklub · Freizeitkostüm · Freizeitpädagogik · Freizeitpark · Freizeitsport · Freizeitstress · Freizeitvergnügen · Freizeitverhalten · Freizeitwert · Freizeitzentrum · freizügig · Freizügigkeitsverkehr

FREIZÜGIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Freizügigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FREIZÜGIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Freizügigkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Freizügigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FREIZÜGIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Freizügigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Freizügigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Freizügigkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

放任
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

permisividad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

permissiveness
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सहनशीलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التساهل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

вседозволенность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

permissividade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

permissiveness
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

permissivité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

serba membolehkan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Freizügigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

許容性
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

허용 함
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

permissiveness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự chấp nhận
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

போகவிடுவது
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

permissiveness
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

serbestlik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

permissività
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

lekkie prowadzenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вседозволеність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

permisivitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανεκτικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

permissiwiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tolerans
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

permissiveness
5 milyon kişi konuşur

Freizügigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREIZÜGIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Freizügigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Freizügigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Freizügigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FREIZÜGIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Freizügigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
B. Traven
Freiheit und Freizügigkeit sind schöne Worte, die geschaffen wurden, das nackte Antlitz harter wirtschaftlicher Zwänge angenehm zu verschleiern.
2
B. Traven
Freizügigkeit der Erdenbewohner ja, aber nur mit Zustimmung der Nachtwächter.
3
François de La Rochefoucauld
Was man Freizügigkeit nennt, ist oft nur die Eitelkeit des Gebens.
4
Karl Kraus
Preußen: Freizügigkeit mit Maulkorb. Österreich: Isolierzelle in der man schreien darf.

«FREIZÜGIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Freizügigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Freizügigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Freizügigkeit innerhalb der Europäischen Union (EU) ist eine Grundfreiheit nach Art. 48 EGV (s. Maastrichter Vertrag). 3.Freizügigkeit in der gewerblichen Sachversicherung ist die vertragliche Vereinbarung, nach der Sachen bestimmter ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
2
Grenzen der Freizügigkeit: Migrationskontrolle in ...
Christiane Reinecke beleuchtet dieses Spannungsverhaltnis zwischen Offenheit und Abschirmung anhand der britischen und deutschen Migrationspolitik des spaten 19. und fruhen 20. Jahrhunderts.
Christiane Reinecke, 2010
3
Nationaler Kulturgüterschutz und Freizügigkeit der Unionsbürger
Als besondere Ausprägung der in Art. 18 EG gewährleisteten allgemeinen Freizügigkeit bleiben diese speziellen Bewegungs- und Aufenthaltsrechte jedoch integraler Bestandteil der konstitutionalisierten Freizügigkeit im Sinne von Art. 18 EG ...
Stefano Caldoro, 2009
4
Die Bedeutung der EWG-Freizügigkeit für Irland
II. Das. Recht. der. irischen. Arbeitnehmer. auf. Freizügigkeit. innerhalb. der. Gemeinschaft. 1. Das Inkrafttreten der Vorschriften a) Allgemeines Ausgenommen die Artikel, die von den Übergangsvorschriften89 erfaßt wurden, welche erst nach ...
Patricia Conlan, 1990
5
Bildungsspezifische Implikationen des allgemeinen ...
H. Das Recht auf Freizügigkeit nach Art. 18 I EG I. Entwicklungsprozess der Personenfreizügigkeit im Gemeinschaftsrecht Zunächst gewährte das Gemeinschaftsrecht Freizügigkeit und Aufenthalt gemäß den funktionalen Erfordernissen des ...
Cathrin I. Mächtle, 2010
6
Deutsche Reichsgesetze betreffend die persönliche, ...
Es unterliegt wohl keinem Zweifelj daß die Einfiihrung gleichmäßiger; von dem Geifte der möglichft freien Entwickelung nationaler Kräfte getragenen Grundfäße über die Freizügigkeit in dem gefammten Buadesgebiete von den wohlthätigften  ...
G. M. Kletke, 1872
7
Die Freizügigkeit und der Unterstützungswohnsitz
Freizügigkeit. 91. G. über die Freizügigkeit d. 1. Nov. 1867 S. 18-72. -- Hifloi. Entioirkelungsgang des Freiz. Gef. S. 1. - Geltungsbereiih des Freiz. Gef. S. 2. - Shiioptifrhe Zufammenftell. des Freiz. Gef. nach den Faffnngen iu den Vorbereitung?
Friedrich Arnoldt, 1872
8
Von der Leibeigenschaft zu den Menschenrechten: eine ...
14 Flucht und Freizügigkeit Vornehmlich historiographische Gründe sprechen dafür, der Freizügigkeit ein eigenes Kapitel zu widmen. Denn bei der Spurensicherung der Menschen- und Freiheitsrechte spielt die Freizügigkeit eine äußerst ...
Peter Blickle, 2003
9
Europäisches und internationales Betriebsrentenrecht: ...
§2 Funktionsweise und Gewährleistungsmhalt von Freizügigkeit und Dienstleistungsfreiheit A. Freizügigkeit und Dienstleistungsfreiheit als Funktionsbedingungen des Gemeinsamen Marktes im Bereich betrieblicher Altersversorgung Der ...
Claudia Bittner, 2000
10
Grenze der Freizügigkeit: EuGH, Urteil v. 28.10.1975, Rs. ...
Die Entscheidung Rutili aus dem Jahre 1975 war eine der wesentlichen Entscheidungen in der Geschichte des Art. 39 EGV und ein Meilenstein in der dogmatischen Entwicklung der Arbeitnehmerfreizügigkeit i.
Michael Adt, 2010

«FREIZÜGIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Freizügigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brexit: May und Leadsom wollen Freizügigkeit beschränken
Allerdings ist die Freizügigkeit in der EU auch Voraussetzung für den Zugang zum gemeinsamen Markt. Cameron hatte nach seiner Niederlage beim ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
2
Essay: Zu viel der Freizügigkeit
Die EU-Freizügigkeit war in London populär. Das Kapital profitiert wirtschaftlich von ihr, und es steht dem Multikulturalismus ohnehin aufgeschlossen gegenüber ... «DIE WELT, Tem 16»
3
Briten und der Binnenmarkt - Bloß keine Freizügigkeit
Doch so einfach ist das nicht. Denn wer vom EU-Binnenmarkt profitieren will, muss auch die Freizügigkeit von Personen akzeptieren. So steht es im EU-Vertrag. «Süddeutsche.de, Haz 16»
4
Brexit: Großbritannien wird EU-Freizügigkeit zur Bürde
Weil über die Binnenwanderung der EU in den letzten Jahren 2,4 Millionen arbeitsuchende Europäer auf die Insel kamen, läuten die Alarmglocken. «DIE WELT, Haz 16»
5
Gauck: Freizügigkeit in Europa erhalten
«Gerade in diesen Tagen und Wochen wollen wir sagen: Diese Freizügigkeit wollen wir uns erhalten», sagte Gauck vor rund 180 Diplomaten aus aller Welt, die ... «DIE WELT, May 16»
6
Kapsch verteidigt Arbeitnehmer-Freizügigkeit
... die Dienstleistungsfreiheit ein." An den vier Grundfreiheiten – der Freizügigkeit von Dienstleistungen, Waren, Personen und Kapital – dürfe man nicht rütteln. «derStandard.at, Şub 16»
7
Die Freizügigkeit in der EU muss erhalten bleiben
Die Freizügigkeit der mehr als 500 Millionen EU-Bürger ist eine der großen Errungenschaften des europäischen Einigungsprozesses. Von ihr profitieren nicht ... «DIE WELT, Oca 16»
8
Bouillon: Bouillon für eingeschränkte Freizügigkeit für Flüchtlinge
Berlin - Saarlands Innenminister Klaus Bouillon hat sich dafür ausgesprochen, die Freizügigkeit für Flüchtlingen in Deutschland für längere Zeit einzuschränken. «DIE WELT, Oca 16»
9
Schengen-Raum: Steinmeier sieht Freizügigkeit in Europa in Gefahr
Nach der Wiedereinführung von Grenzkontrollen durch Dänemark sieht Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) die Freizügigkeit in ganz Europa ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
10
Großbritannien: Cameron will Freizügigkeit in der EU einschränken
Der britische Premierminister David Cameron will die Freizügigkeit in der Europäischen Union einschränken. Für einen Verbleib seines Landes in der ... «ZEIT ONLINE, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Freizügigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/freizugigkeit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR