İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "freizügig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FREIZÜGIG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu: Zug = das Ziehen, Wandern.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FREIZÜGIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

freizügig  [fre̲i̲zügig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIZÜGIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREIZÜGIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «freizügig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte freizügig sözcüğünün tanımı

ikamet, ikamet seçimi konusunda ücretsiz; lokalize değil cömert; burjuva ahlaki kavramlara değil, düzenlemelere kesinlikle uymuyor. ikamet, ikamet seçimi konusunda ücretsiz; yerel halkın yerel olmayan örneği. frei in der Wahl des Wohnsitzes, des Aufenthalts; nicht ortsgebunden großzügig; sich nicht streng nach Vorschriften richtend nicht den bürgerlichen Moralbegriffen entsprechend. frei in der Wahl des Wohnsitzes, des Aufenthalts; nicht ortsgebundenBeispielder freizügig lebende Bürger.

Almanca sözlükte «freizügig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FREIZÜGIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


gefügig
gefü̲gig 
geringfügig
gerịngfügig 
großzügig
gro̲ßzügig 
ungefügig
ụngefügig
zweizügig
zwe̲i̲zügig
zügig
zü̲gig 

FREIZÜGIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fremd
Fremdarbeiter
Fremdarbeiterin
fremdartig
Fremdartigkeit
Fremdatom
Fremdbesitz
fremdbestäubt
Fremdbestäubung
fremdbestimmt
Fremdbestimmung
fremdbeziehen
Fremdbezug
Fremdbild
Fremde
Fremdeinwirkung
fremdeln

FREIZÜGIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abhängig
abwegig
anhängig
bergig
blauäugig
durchgängig
eingängig
einschlägig
ganztägig
gängig
hängig
leichtgängig
nachrangig
rollstuhlgängig
rückgängig
schwergängig
unabhängig
vorgängig
vorrangig
zweitrangig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde freizügig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FREIZÜGIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «freizügig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
freizügig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«freizügig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FREIZÜGIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile freizügig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen freizügig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «freizügig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

宽容
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

permisivo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

permissive
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुमोदक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متساهل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

разрешающий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

permissivo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুমতিসূচক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

permissif
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

permisif
190 milyon kişi konuşur

Almanca

freizügig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

許容
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

허용하는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

permissive
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cho phép
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அனுமதியளிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परवानगी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

müsamahakâr
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

permissivo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

permissive
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

що дозволяє
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

permisiv
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιτρεπτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

permissiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tillåt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

givende
5 milyon kişi konuşur

freizügig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREIZÜGIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «freizügig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
freizügig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «freizügig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FREIZÜGIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «freizügig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «freizügig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

freizügig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FREIZÜGIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

freizügig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Erhard Blanck
So mancher, der freizügig seine Blößen zeigt, tut sich bei der Nacktheit schwer.

«FREIZÜGIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

freizügig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. freizügig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Autoritäre Herrschaft, materielle Ressourcen und ...
... JORDANIEN Interban- kendevisen- markt Ab1996eingeschränkt Dirham und Devisen handelbar Ab 1989 eingeschränkt nur Devisen handelbar ab 1994 einge- schränkt Dinar und Devisen handelbar (Ab 2004) Ab 1977 generell freizügig, ...
Thomas Richter, 2011
2
Secret Love
„Wiesoistes dir unangenehm, drüber zu reden?“ „Nun ja“,begann Nick mit einemKopfkratzen. „Bettys Tanke, Sie wissen bestimmt, dassdieArbeit dortrecht, nun ja, freizügig ist...“ „Inwiefern freizügig?“ „Ich wasche Autos.“ „Undwietustdu das?
Alec Cedric Xander, 2012
3
德語易混淆詞辭典
125 _ freigebig/ freizügig /großzügig /großmütig freigebig/ freizügig /großzügig / großmütig freigebig, freizügig, großzügig, großmütig jl^ £ä.^lf3!Xli tö. ÄtHW freigebig £ großzügig £**•"*«*#"*. S freigebig adj Er ist ein sehr ~er Mensch. Ei war ...
吳永年, 1996
4
Glück für Dummies
Freizügig. Das ist der Erziehungsstil, den Kinder lieben – zumindest auf kurze Sicht. Warum? Ganz einfach: Freizügige Eltern lassen ihre Kinder machen, was sie wollen. Sie können nach Belieben kommen und gehen und sich ihre eigenen  ...
W. Doyle Gentry, 2012
5
Paulus und der Koran
Erst derjenige, der »alles« erhalten hat, kann freizügig geben. So vermittelt aller — dings auch der Koran, dass freizügig gegeben werden kann, von dem, was Gott ebenso freizügig dem Glaubenden gegeben hat. 40 © 2011‚ Vandenhoeck Er ...
Bertram Schmitz, 2010
6
Die Kunst, sich miteinander wohl zu fühlen: emotionale ...
Sie kümmerte sich nicht um die böse Hexe und war mit ihren warmen Kuscheltüchem ganz freizügig. Sie gab sie jedem — ja, man musste sie noch nicht einmal darum bitten. Die Bewohner des Dorfes verachteten sie, weil sie die Kinder dazu ...
‎2007
7
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
der Anblick entsprechend freizügig bekleideter Mitschüler. Zwar werde die Klägerin zu l auch sonst im Unterrichtsalltag mit freizügiger Bekleidung, die die Intimbereiche nicht hinreichend verdecke, konfrontiert. Anders als im Sportunterricht, ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1997
8
Neue Sammlung der Gesetze und Verordnungen des Kantons Aargau
Expottation, in Betracht gezogen werden, so, daß von dem Augenblick an, wo die gegenwärtigen Freizügigkeits. bestimmungen in Wirksamkeit tteten, das zwar schon frü. her angefallene, aber uoch nicht exportirte Vermögen, als freizügig ...
Aargau (Switzerland), 1831
9
Zwischen Methodenpluralismus und Datenhandel: Zur Soziologie ...
Diese interaktive Wertschöpfung interpretieren die Wirtschaftswissenschaften als ein „Free Revealing" („Freizügigkeit"), bei dem Akteure ihre Information freizügig zur Verfügung stellen, ohne zunächst eigenen Nutzen daraus zu ziehen (vgl.
Dominik Schrage, Markus R. Friederici, 2008
10
Qualifizierungsstrategien für betriebswirtschaftliche ...
Berechtigungswesen. Fragetext Wie emplinden Sie das Berechngtmgs- esen m Ihrer Untemehmenssoftware? Fragetyp Halboffen. Ratingskala (I: sehr streng. 5: sehr freizügig) Variablen IoST BERECHTIGUoGEo Tabelle 146: ...
Matthias Mohr, 2009

«FREIZÜGIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve freizügig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scharfe Oben-ohne-Bilder: Heidi Klum zeigt sich freizügig im Urlaub
Während in Hamburg das Wetter teilweise verrückt spielt, lässt es sich Heidi Klum in der Sonne im Ausland gut gehen. Laut verschiedener Medienberichte soll ... «Hamburger Morgenpost, Ağu 16»
2
Olympia 2016 - Zu freizügig! Diese TV-Moderatorin sorgt für Furore
Die britische TV-Moderatorin Helen Skelton zeigt gern viiiel Haut und erntet dafür in den Medien jetzt Spott und Häme. Jasmin Pospiech. 14. Aug 2016 um 18:48 ... «BUNTE.de, Ağu 16»
3
Zu sexy mit 18? So freizügig zeigt sich Ariel Winter
Ariel Winter, 18, genießt ihr neu gewonnenes Selbstbewusstsein nach ihrer Brustverkleinerung und zeigt gerne ihre Kurven. Beim Besuch des In-Clubs „The ... «OK! Magazin, Ağu 16»
4
Freiwillig freizügig
Seit vier Jahren müssen die Höschen der Beachvolleyballerinnen nicht mehr kürzer als sieben Zentimeter sein. Warum die Frauen bei den Olympischen ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Ağu 16»
5
Nowak: "Es war zu freizügig"
Nowak: "Es war zu freizügig". Error loading player: Could not load player configuration. Sarah Nowak: "Es war ein bisschen zu freizügig". Kommentare6. «Web.de, Ağu 16»
6
Graffiti-Kunst: Hillary Clinton – mal freizügig, mal verschleiert
Wie der «Guardian» schreibt, beschwerten sich zahlreiche Einwohner wegen des freizügigen Graffitis beim Gemeinderat. Dieser zeigte sich von der Kunst ... «20 Minuten, Ağu 16»
7
Victoria Swarovski - Ganz schön freizügig!
Abo & ePaper. Victoria Swarovski Ganz schön freizügig! ... Victoria Swarovski Ganz schön freizügig! Hui! So haben .... Sylvie Meis Huch, ganz schön freizügig! «BUNTE.de, Tem 16»
8
Street Fighter V: EVO 2016 Finale - R. Mika zu freizügig?
... ersten Kampf verwundert die Augen rieben, dürfte nun ein Licht aufgehen. Das veränderte Kostüm war dann etwas weniger freizügig. Quelle: Dualshockers ... «playm.de - Spielenews und Tests, Tem 16»
9
Zuletzt aktualisiert am 1.7.2016 um 09:20 Uhr
Europa ist gar nicht so freizügig. von Von Antonio Fumagalli — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 1.7.2016 um 09:20 Uhr. Alltag in Grossbritannien: Alicja ... «az Aargauer Zeitung, Tem 16»
10
Die neue Miss Austria ganz freizügig
In luftiger Höhe fotografierte Starfotograf Manfred Baumann die neue Miss Austria Dragana Stankovic. Es war das erste offizielle Shooting, seit dem sie zur ... «NEWS.at, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. freizügig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/freizugig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z