İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fries" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRIES SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch frise, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FRIES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fries  [Fri̲e̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRIES SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fries» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fries

şayak

Fries

Kızartmalar, doğrusal, çoğunlukla yatay bir stil unsuru ile karakterizedir. Bu, dar bir şerit olup, bu yapı, bir binanın parçalarının sınırlandırılması, tasvir edilmesi, bölünmesi ve dekorasyonu olarak görev yapmaktadır. Frigo pürüzsüz veya plastik olabilir, boyanabilir, boyanabilir veya münferit bileşenlerden oluşabilir. Bazıları birkaç dar patates bantından veya süslemelerinden oluşur. Kızartmalar bir cephe yapısına hizmet ederler ve bu açıdan kornişlere benzerler. Hain kornişlerin farkı, sürekli bir ritmde mücevherin bir başka yinelemesi olan bir desenin tekrarlanmasıdır. Kornişlere bazen Frizyen eşlik ediyor veya onlarla birlikte. Eski zamanlarda, fresanlar eski dekoratif şeritler halini almışlardı - örneğin lahitlerde veya kapılarda heykel mimarisine ek olarak. Resim, vazo boyama ve mozaikte tamamen iki boyutlu, mekansal bir düzenleme olarak da kullanılırlar. Als Fries wird in der Architektur ein lineares, meist waagrechtes Stilelement bezeichnet. Es ist ein schmaler Streifen, der einer Umgrenzung, Abgrenzung, Gliederung und Dekoration von Teilen eines Bauwerks dient. Der Fries kann glatt sein oder plastisch hervortreten, gemalt oder aus einzelnen Bauteilen zusammengesetzt sein. Manche bestehen aus mehreren schmalen Friesbändern, beziehungsweise ihren Ornamenten. Friese dienen der Gliederung einer Fassade und ähneln insofern den Gesimsen. Der Unterschied zu den leistenartigen Gesimsen liegt in der Wiederholung eines Musters, dem Rapport – einer Schmuckform in einem gleich bleibenden Rhythmus. Gesimse sind mitunter von Friesen begleitet oder mit ihnen kombiniert. Als Zierstreifen wurden Friese bereits in der Antike verwendet – neben der Architektur auch in der Plastik, wie beispielsweise an Sarkophagen oder in der Toreutik. Als rein zweidimensionale, flächenhafte Gliederung werden sie auch in der Malerei, der Vasenmalerei und bei Mosaiken eingesetzt.

Almanca sözlükte Fries sözcüğünün tanımı

Yüzey plastik veya boyalı süslerle süslenmiş ve mecazi tasvirler, bir Dorik frizde bir duvar resmi ve bir anahat olarak süslenmiştir. mit plastischen oder gemalten Ornamenten und figürlichen Darstellungen ausgestaltete Fläche als Gliederung und Schmuck einer WandBeispielein dorischer Fries.
Almanca sözlükte «Fries» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRIES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bogenfries
Bo̲genfries
Bries
Bri̲e̲s
Börries
Bọ̈rries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Kalbsbries
Kạlbsbries
Karies
Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs] 
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rautenfries
Ra̲u̲tenfries
Rundbogenfries
Rụndbogenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
Zickzackfries
Zịckzackfries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

FRIES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Friedrichsdor
Friedrichshafen
friedsam
friedvoll
Friedwald
friemeln
Friendly Fire
frieren
Friese
Friesel
Frieselfieber
frieseln
Friesenkampf
Friesennerz
Friesin
friesisch
Friesische
Friesland
Friesländer
Friesländerin

FRIES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fries sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fries» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRIES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fries sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fries sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fries» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

带状装饰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

friso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

frieze
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फ्रीज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إفريز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

фриз
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

friso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছাদের কারুকার্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

frise
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dekorasi dinding
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fries
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フリーズ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

프리즈
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

frieze
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm quăn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

frieze
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एक जाडे भरडे लोकरीचे कापड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şayak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fregio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

fryz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фриз
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

aba
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διάζωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fries
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fris
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

frise
5 milyon kişi konuşur

Fries sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Fries» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fries sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fries» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRIES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fries» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fries» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fries sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRIES» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fries sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fries ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diplomatie und Gelehrtenrepublik: Die Kontakte des ...
In the late 16th century France rose to be a great power after decades of religious civil war.
Ruth Kohlndorfer-Fries, 2009
2
Abhandlungen der Fries'schen Schule
Und wirklich lesen wir im Sternschen Referat über Fries: „Das Empirische, das von rechtswegen nur das durch Wahrnehmung Verbürgte bedeutete, soll nun ganz allgemein jede Erkenntnis umfassen dürfen, die sich subjektiv, als unmittelbar ...
Jakob Friedrich Fries, 1907
3
Die Geschichte der Philosophie dargestellt nach den ...
Jakob Friedrich Fries. In der von uns noch zu besprechenden vorchristlichen griechischen Philosophie ist nemlich eignes Leben eigentlich nur in dem Streite um die Kriterien der Wahrheit. Dafür aber wird keine neue Erforschung des' Wesens ...
Jakob Friedrich Fries, 1837
4
Die mathematische Naturphilosophie nach philosophischer ...
Ein Versuch Jakob Friedrich Fries. Einleitung. Die Natur eines Wesens besteht darin, dass der Wechsel seiner Zustände nach Gesetzen mit Roth, wendigkeit bestimmt ist. Die Natur der Din« ge überhaupt ist aber das Ganze der Sinnen Welt, ...
Jakob Friedrich Fries, 1822
5
Teilhaben!: Neue Konzepte der NeuroRehabilitation für eine ...
Neue Konzepte der NeuroRehabilitation für eine erfolgreiche Rückkehr in Alltag und Beruf Wolfgang Fries. 1 1 Alltagstherapie II: Aufgaben lösen im realen Leben - Projektarbeit1 Wolfgang Fries, Sonja Fischer Für das Können gibt es nur ...
Wolfgang Fries, 2007
6
Wissenschaftliche Anthropologie um 1800?
Am Anfang von Jakob Friedrich Fries' System der Logik von 1837 steht eine Provokation: „Keine Philosophie, also auch keine Logik kann verständlich mit- getheilt werden, wenn sie nicht auf anthropologische Grundlagen baut".1 Fries möchte ...
Katja Regenspurger, Temilo van Zantwijk, 2005
7
Lotos: naturwiss. Zeitschr
Ieus Fries, aurivellus b. pallidus Wallr., bombycinus Schaeff.‚ croce00aeruleus Pers., ephebeus Fries, ephebeus Schaeff., epichyrsum Pers., ericetorum Fries erythrovusus Pers., haematopus Pers., hispidnlus Fries, ineonstans Pers;, incur ...
8
Deutsche Landesgeschichtsschreibung im Zeichen des Humanismus
CHRISTOPH BAUER Lorenz Fries Sekretär und Historiograph der Bischöfe von Würzburg Leben Lorenz Fries1 wurde am 24. Juni 1491 (oder 1489) in Mergentheim geboren,2 wohl als Sohn des Gastwirts und Ratsmitglieds Linhart Fries.
Franz Brendle, Wolfenbütteler Arbeitskreis für Renaissanceforschung, 2001
9
Das letzte Lebensjahr: zur körperlichen, psychischen und ...
3.1 Das Konzept der Morbiditätskompression Das Konzept der „ Morbiditätskompression", welches von Fries 1980 vorgestellt wurde, geht von der Erkenntnis aus, dass die meisten Erkrankungen chronischer Art sind und im späten Lebensalter ...
Andreas Kruse, 2007
10
Zwischen Tür und Angel: 30 Vertretungsstunden Religion für ...
(Karlheinz Sorger) "Das große Gastmahl" (Wandbild 180 x 270, 1965) von Willy Fries ist eine Auftragsarbeit für die Goßner Mission in Berlin. Der Maler Willy Fries, der 1907 in Wattwil in der Ostschweiz geboren wurde, war zum einen geprägt ...
Wolfgang Bukowski, Michael Forysch, 1988

«FRIES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fries teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CVP-Grossstadträtin Mirjam Fries als Luzerner Stadträtin ...
Wurde als neue Luzerner Stadträtin und Finanzdirektorin vorgeschlagen: Die Luzerner CVP-Grossstadträtin Mirjam Fries. (pd) ... «Neue Luzerner Zeitung, Ağu 16»
2
Stumme Mütter, tote Väter
Walter Fries, ehemaliger Leiter der Weggentalschule, las eine bedrückende Passage von Hanns-Josef Ortheils „Die Erfindung des Lebens“. Generose Sehr trug ... «Schwäbisches Tagblatt, Ağu 16»
3
Rudolf Fries soll bei Ecoduna einsteigen
Der vorläufige Plan sei, dass die Fries Holding rund 35 Millionen € zur Verfügung stellt und dafür zwischen 51 und 75 Prozent der Anteile an Ecoduna erhält. «WirtschaftsBlatt.at, Ağu 16»
4
Surf'n'Fries eröffnet Standorte in Wien
Fast Food-Fans, aufgepasst: Surf'n'Fries eröffnet zwei feste Standorte in prominenten Wiener Einkaufszentren. Am 19. August 2016 öffnet die erste Filiale im ... «Vienna Online, Ağu 16»
5
Pia Fries: „Es geht nicht nur nett zu auf der Leinwand“
Zum Kunstwochenende in München gewährt die Galerie Thomas Einblick in das außerordentliche malerische Werk von Pia Fries. Hier türmt sich pastos ... «Handelsblatt, Haz 16»
6
Atelierbesuch bei Pia Fries: „Ich folge dem kontrollierten Zufall“
Ihre Werke sind bunt, kräftig und erlösen Zehntausende Euro. Pia Fries knetet und kämmt Farben, mit denen sie malt. Ein Atelierbesuch, an dem ... «Handelsblatt, Nis 16»
7
Ökoförderung und Steuertrick: Investor Fries zieht einen Windpark ...
BADEN. Der aus Schwertberg stammende Anwalt und Investor Rudolf Fries nützt die Hülle der früheren Eybl International und investiert 50 Millionen Euro in ein ... «nachrichten.at, Şub 16»
8
Medien: „Babylon Berlin“ mit Volker Bruch und Liv Lisa Fries
Liv Lisa Fries (25, „Sie hat es verdient“) wird seine Freundin Charlotte sein, in den Büchern eine sehr lässige Frauenfigur. 2017 wird die Serie bei Sky laufen, ... «FOCUS Online, Şub 16»
9
Liberty-Chef Michael Fries: „In Deutschland haben wir großen ...
Im Interview spricht Chef Michael Fries über den deutschen Markt, eine Fusion mit ... Herr Fries, Liberty Global wird Interesse an Vodafone nachgesagt. «Handelsblatt, Haz 15»
10
Karolina Fries ist Ehrenvorsitzende
t (ro) Karolina Fries ist Ehrenvorsitzende des Ortsverbands Marktsteft des VdK. Es war die erste Amtshandlung der neuen Ortvorsitzenden Ingrid Jordan, ihre ... «inFranken.de, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fries [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fries>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z