Almanca sözlükte "Fünkchen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE FÜNKCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fünkchen  [Fụ̈nkchen]

FÜNKCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Fünkchen sözcüğünün tanımı

Kıvılcım kıvılcımı, cümleler, sözler indirgeme formu Fünkchen ....

Verkleinerungsform zu Funke Wendungen, Redensarten, Sprichwörterein Fünkchen ….

FÜNKCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fünkchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Fünkchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fünkchen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 火花
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: chispa
• Almanca - İngilizce Çevirmen: spark
• Almanca - Hintçe Çevirmen: चिंगारी
• Almanca - Arapça Çevirmen: شرارة
• Almanca - Rusça Çevirmen: искра
• Almanca - Portekizce Çevirmen: faísca
• Almanca - Bengalce Çevirmen: স্ফুলিঙ্গ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: étincelle
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: percikan
• Almanca: Fünkchen
• Almanca - Japonca Çevirmen: スパーク
• Almanca - Korece Çevirmen: 불꽃
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: narik
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tia lửa
• Almanca - Tamil Çevirmen: தீப்பொறி
• Almanca - Marathi Çevirmen: ठिणगी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kıvılcım
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: scintilla
• Almanca - Lehçe Çevirmen: iskra
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: іскра
• Almanca - Romence Çevirmen: scânteie
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σπίθα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: vonk
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gnista
• Almanca - Norveççe Çevirmen: gnist

ALMANCA DİLİNDEN «FÜNKCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Fünkchen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Ignaz Anton Demeter

Der Verstand ist die edelste Gabe des Himmels. Er ist ein Fünkchen von der unendlichen Weisheit Gottes, die Annäherung an sein Ebenbild, die Stimme Gottes zu den Menschen; er ist der Unterschied zwischen Mensch und Tier; er ist die Ermahnerin zur Tugend, Die Trösterin im Leiden, die Führerin zum zeitlichen und ewigen Wohlsein.

2

Arthur Stahl

Kein Mensch ist ohne Gott, in dem noch ein Fünkchen Gutes lebt, denn jede noch so leise Regung zum Idealen, zum Wahren und Guten ist ein Flügelschlag des Geistes Gottes in ihm.

3

August Pauly

Wenn einem ein Licht aufgesteckt werden soll, muß er schon ein Fünkchen davon haben.

4

Sprichwort

Ein Fünkchen ist auch ein Feuer.

5

Johann Wolfgang von Goethe

In bunten Bildern wenig Klarheit, Viel Irrtum und ein Fünkchen Wahrheit, So wird der beste Trank gebraut, Der alle Welt erquickt und auferbaut.

«FÜNKCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fünkchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fünkchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Das falsche Hexlein, die weiße Taube und das Fünkchen Glück: ...

Märchen Sissy Gross. Sissy Gross Das falsche Hexlein, die weiße Taube unddas Fünkchen Glück Märchen BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Das falsche Hexlein, die weiße Tauben und das Fünkchen Glück.

Sissy Gross, 2013

Über Schall: Ernst Machs und Peter Salchers Geschossfotografien

Leydener Flasche nicht direkt mit der oberen Spirale verbindet, wie es eben tausend andere getan hatten, sondern zur Entladung der Flasche einen kleinen Luftspalt läßt, so daß ein Fünkchen überspringt, dann zeigten sich auch an den ...

Christoph Hoffmann, Peter Berz, 2001

Satirische Sketche 2

"Fünkchen, du? Was ist los?", ruft der Kommissar auf einmal und ohne nachzudenken hältderFunke Händchen mitseinem Vorgesetzten. "Fünkchen?", rufenFrau Meyer und Funke zugleich, wobeiLetzterer schamrot anläuft. "Ach Liebste,ach ...

Paul Lammers, 2014

Kai, der Auserwählte - (Die vier Steine)

erklärte: „Das ist unser Fünkchen. Wenn Fünkchen erschrickt, macht es sich unsichtbar. Dies ist auch eine Gabe die wir Elfen besitzen, um uns bei Gefahr schützen zu können. Fünkchen ist noch sehr klein und muss erst lernen mit dieser ...

R.D.V. Heldt, 2013

Kunterbunt wie das Leben: Gedichte von Barbara Haller

Wärme. Ein Fünkchen Wärme könnte vielen Hoffnunggeben, denn die haben sie bereits in ihremLebenaufgegeben. Man reicht einem Menschen die Hand, um zu verstehen zu geben, du bist nicht allein im Land. Bin für dichda, ganznah.

Barbara Haller, 2013

Annalen der Physik

So lange die Scheibe ruht, erscheinen diese Fünkchen nicht, trotz unausgesetzter Hinzuleitung von Elektricität; so wie man aber die Scheibe in Bewegung setzt, kommen sie sogleich zum Vorschein, und dabei zeigt sich der Umstand, dafs sie ...

Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...

Fünkchen. Fünkchen, Fünklein, viminut. v. Funke und Funken (der), «en. des Funkens pl. Funken, l) der kleinste Theil eines glim, Menden Feuers oder brennenden Körpers. Einen Funken anblasen. Es glimmt noch ein Funken in oder unter ...

Friedrich Weiss, 1845

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Mz. w. d. Sz; Berkleinerungsw. das Fünkchen, O. D. Fünk« lein, des — s, d. Mz. w. d. Ez. der kleinfte Theil eine« glimmen, den Feuers «der brennenden Körpers. Es glimmt noch ein Funke in der Asche oder unter der Asche. Einen Funken ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

m. d. Sz ; Verkleinerungsm. das Fünkchen , O. D. Fünk- lein, des — s, d. Mz. m. d. Ez. der kleinste Theil eines glimmen» den Feuers oder brennenden Körpers. ES glimmt noch ein Funke in der Asche oder unter der Asche. Einen Funken ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wissenschaft der materiellen Natur oder Dynamik der Materie

Man nähert den gewöhnlichen Elektrophordeckel einem geriebenen Harzkuchen , und berührt ihn in einer Entfernung von ungefähr 3 Zoll, der Deckel zeigt ein elektrisches Fünkchen. Alsdann aufgehoben , zieht und stöfst er leichte ...

Joseph Weber, 1821

«FÜNKCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fünkchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kein Fünkchen Feuer

Der Stadtrat hat einen Beschluss zur Aufhebung des Verbrennungsverbotes gefasst. Feuer kommt darin nicht vor. Von. Daniel Wrüske ›. Daniel Wrüske «Volksstimme, Eyl 16»

Kommentar Ein Fünkchen Hoffnung

Ein Hoffnungsschimmer für Kolumbien: Die Regierung und die Farc-Rebellen haben Frieden geschlossen. Viele Kolumbianer jubelten danach auf den Straßen. «Straubinger Tagblatt, Ağu 16»

Fünkchen bringen Markranstädter Feuerwehr Hoffnung

Artikel veröffentlicht: 22. August 2016 15:36 Uhr. Die Fünkchen in hellblauen T-Shirts vor den „Großen“ der Jugendfeuerwehren der Stadt Markranstädt. «Leipziger Volkszeitung, Ağu 16»

Das Fünkchen Hoffnung: Sommerlad-Betriebsrat will nicht aufgeben

„Ein ganz, ganz kleines Fünkchen Hoffnung besteht vielleicht doch noch.“ Karsten Simon, Betriebsratsvorsitzender bei „Möbel Sommerlad“ in Petersberg wirkt ... «lokalo24.de, Ağu 16»

Fünkchen Hoffnung: Heimattiergarten bald wieder geöffnet?

Fünkchen Hoffnung: Heimattiergarten bald wieder geöffnet? Von Jennifer Sippel am 13. August 2016 | Kategorie(n): LokalesFulda. 1. Das 45-jährige Pony ... «lokalo24.de, Ağu 16»

Minimales Fünkchen Hoffnung auf Rio bleibt

Auch wenn Benjamin Lenatz nach eigenem Bekunden noch ein „minimales Fünkchen Hoffnung hat“, bei den Paralympics in Brasilien dabei zu sein, tendiert die ... «Remscheider General-Anzeiger, Tem 16»

Kommentar zur AfD: Kein Fünkchen Einsicht

Die aktuelle Debatte im Stuttgarter Landtag war eine Lehrstunde in Demokratie. Gestritten wurde über die AfD, die im politischen Chaos versinkt – die zeigte ... «Stuttgarter Zeitung, Tem 16»

Ein Fünkchen Wehmut

Im Kalender, der im Gruppenraum hängt, ist es in Großbuchstaben eingetragen: „Abschlussfest 10 Uhr bis 17 Uhr“ lautet der Eintrag für Samstag, 16. Juli. «Derwesten.de, Tem 16»

Ein Fünkchen Hoffnung bleibt

Günter Zogbaum (links) und Wolfgang Lenz von der BUND-Ortsgruppe Kunrau informierten über den neuesten Stand in Sachen Schweinemastanlage. «Volksstimme, May 16»

Triathlon: Ein kleines Fünkchen Hoffnung gibt es noch

Hanna Philippin gibt nicht nur auf den letzten Laufmetern ins Ziel alles und landet auf Platz 16. Für das Olympia-Ticket reicht das nicht, Jetzt entscheidet der ... «Leonberger Kreiszeitung, May 16»