İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Deckchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DECKCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Deckchen  [Dẹckchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECKCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DECKCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Deckchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mat

Deckchen

Genellikle yemek masasının üzerine yerleştirilen küçük bir bez, plastik, paspas, kağıt veya benzeri parçalar tablonun üstüne yerleştirilir ve yiyecek başlamadan önce çatal bıçak kullanılmaya hazır hale getirilir. Masa setleri masa veya masa örtüsünü kirden korumalıdır. Bazen masa takımları da tamamen dekoratif olarak kullanılır. Dantelalar çeşitli süslemelerde mevcuttur ve ayrıca yaygın olarak eşyalar olarak kullanılırlar. Ayrıca, birçok anaokulu ve diğer eğitim ve bakım tesislerinde, doilyalar küçük craftwork ve teneke boya için önemli bir alettir.Burada genellikle masa yüzeyini koruma ve / veya daha sonra temizlemeyi kolaylaştırma işlevi görürler. Napperon olarak adlandırılan tığ işi, bobin ipi veya başka şekilde örülmüş fitiller, masa takımları değil dekorasyon unsurları ve ev eşyalarında dekoratif nesneler için belgelerdir. Ayrıca belgeleri kirliliğe karşı koruyarak pratik bir görevi yerine getirmektedirler. Masa takımları için sıklıkla kullanılan bir diğer malzeme de yünlü keçe. Mit Deckchen wird ein meist rechteckiges Stück Stoff, Kunststoff, Bastmatte, Papier o. ä. bezeichnet, das in der Regel auf dem Esstisch platziert wird und auf das der Teller und das Besteck vor dem Beginn des Essens zum Gebrauch bereitgelegt werden. Tischsets sollen den Tisch bzw. die Tischdecke vor Verschmutzung schützen. Bisweilen werden Tischsets aber auch rein dekorativ verwendet. Deckchen sind in den verschiedensten Dekors zu haben und auch als Merchandise-Artikel verbreitet. Des Weiteren stellen Deckchen in vielen Kindergärten und anderen Bildungs- und Betreuungseinrichtungen ein wichtiges Utensil bei kleineren Bastelarbeiten sowie beim Malen mit Tuschkästen dar. Hier haben sie meist die Funktion die Tischoberfläche zu schützen bzw. sind sie anschließend leichter zu reinigen. Gehäkelte, geklöppelte oder anderweitig gewirkte Deckchen, sogenannte Napperons, sind keine Tischsets, sondern Dekorationselemente und Unterlagen für Dekorationsgegenstände in der Wohnungseinrichtung. Sie erfüllen zudem eine praktische Aufgabe, indem sie die Unterlage vor Verschmutzung schützen. Ein weiteres Material, das häufig für Tischsets verwendet wird, ist Wollfilz.

Almanca sözlükte Deckchen sözcüğünün tanımı

Boyuttan tavana kadar. Verkleinerungsform zu Decke.
Almanca sözlükte «Deckchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECKCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Böckchen
Bọ̈ckchen
Eckchen
Ẹckchen
Flöckchen
Flọ̈ckchen
Fünkchen
Fụ̈nkchen
Glöckchen
Glọ̈ckchen
Häkchen
Hä̲kchen
Jäckchen
Jạ̈ckchen
Löckchen
Lọ̈ckchen
Maiglöckchen
Ma̲i̲glöckchen 
Nachtschränkchen
Nạchtschränkchen
Nesthäkchen
Nẹsthäkchen
Päckchen
Pạ̈ckchen 
Röckchen
Rọ̈ckchen
Schneeglöckchen
Schne̲e̲glöckchen [ˈʃneːɡlœkçən]
Schränkchen
Schrạ̈nkchen
Stöckchen
Stọ̈ckchen
Stückchen
Stụ̈ckchen
Säckchen
Sạ̈ckchen
Verbandpäckchen
Verbạndpäckchen [fɛɐ̯ˈbantpɛkçən]
Wölkchen
Wọ̈lkchen

DECKCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Deck
Deckadresse
Deckakt
Deckanschrift
Deckaufbauten
Deckbalken
Deckbett
Deckblatt
Deckblech
Deckbrett
Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelglas
Deckelkanne
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife

DECKCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpenglöckchen
Bolerojäckchen
Bröckchen
Brückchen
Butterflöckchen
ckchen
Bälkchen
Bänkchen
Fleckchen
Gürkchen
Kabinettstückchen
Messerbänkchen
Platzdeckchen
Ringelsöckchen
Schlückchen
Speckstückchen
Spitzendeckchen
ckchen
Verbandspäckchen
Völkchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Deckchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Deckchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECKCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Deckchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Deckchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Deckchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mat
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चटाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حصيرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

коврик
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

esteira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাদুর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

natte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Deckchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

マット
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

매트
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Mat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chiếu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாயில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चटई
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tappetino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mata
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

килимок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαλάκι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

matta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

matte
5 milyon kişi konuşur

Deckchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECKCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Deckchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Deckchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Deckchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECKCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Deckchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Deckchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Deckchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECKCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Deckchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Deckchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Deckchen
Lisa nimmt langsam Abschied von ihrem Kuscheldeckchen, das sie seit ihren Babytagen begleitet hat. (ab 5).
Arthur Miller, 1987
2
Filethäkeln: Deckchen, Decken, Borten, Grundkurs Filethäkeln
Tischdecken, Gardinen, Patchworkläufer oder Kissen und filigrane Fensterbilder: Alle Modelle sind einfach erklärt, ein Grundkurs macht mit der Handarbeitstechnik vertraut. Mit Vorlagebogen.
Uzwei Fotodesign (Offenburg), 2003
3
Schneiden, Falten & Kleben: 66 Bastelaufgaben zur Förderung ...
Technik Schneiden Deckchen-Faltschnitt, Falten, Kleben Schwierigkeit 1 Material Farbiges Tonpapier, Bleistift, Schere, Klebstoff Und so wird's gemacht 1. 2. 3. 4. 5 . Die Kinder schneiden zwei Tonpapierquadrate zu (ca. 9 cm x 9 cm) zurecht: ...
Gabriele Klink, 2013
4
Voller neuer Knobeleien
Wir betrachten zun ̈achst nur ein einziges auf dem Tisch liegendes Deckchen und zeigen folgende Hilfsaussage: Behauptung: Wenn eines der beschriebenen H ̈akeldeckchen auf dem Tisch liegt, dann wird der Mittelpunkt des Tisches von  ...
Karsten Roeseler, Robert Strich, Kristin Stroth, 2008
5
Torchon trifft Bänderspitze 2: Klöppelbriefe
Inhalt Danksagung Teil 1 - Allgemeines 19 Teil 2 - Klöppelbriefe 8 Paare: " Admeto"- quadratisches Deckchen 22 8 Paare: "Armimio" - Läufer 23 8 Paare: " Almira" - Tischband 8 Paare: "Orlando" - Tischset 8 Paare: "Ottone" - zwei Tischbänder ...
Steffi Reinhardt, 2009
6
Zierliche Spitzen: für Taschentücher, Deckchen und Wäsche
Mustersammlung klassischer Häkelspitzen, die in ganzseitigen Farbfotos mit kurzen Arbeitsanleitungen, z.T. in Häkelschrift, präsentiert werden.
Gerda Frankl, 1990
7
DAS BUCH
Maria hatte am Anfang ihrer Ehe ihre Deckchen auf den alten Möbeln ausgebreitet gehabt und ihre Porzellanfiguren darauf gestellt. Auch hat sie mit ihren Tischdecken die alten und schäbigen Tische zugedeckt. Sie wollte ihn mit einem ...
Monika Runa Chaloun, 2008
8
Viktorianisches Occhi: Die Muster von Mademoiselle Riego
Die Muster von Mademoiselle Riego Julia Haug. Es entsteht so eine Blüte aus sechs untereinander nicht verbundenen keilförmigen Blättern, die um den Mittelstern angeordnet sind. Um das Deckchen fertigzustellen, werden nun die ...
Julia Haug, 2009
9
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Das Missalpultdeckchen. Sein Zweck ist sowohl Schonung des Meßbuches als Verzierung des Missalpültchens. Ein geschmackvoll gearbeitetes Missalpultdeckchen ist aber auch ein Schmuck für den Altar. Das Deckchen kann Geviert— oder ...
J. Braun
10
Thailand - Erlebnisse in Pattaya 1
Während Arthur seine Zeitungen las, stickte Chuli Deckchen. Auf die Frage, wozu sie die braucht, erklärte sie, dass sie es nicht liebt, einfach nur herumzusitzen, was aber in der Bar unumgänglich sei. Wenn sie nichts zu tun hat, stickt sie ...
Johann Schumacher, 2009

«DECKCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Deckchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pascale Hugues über den neuesten Immobilientrend: Alle lieben ...
Wie bieder! Man stelle sich eine Sofagarnitur vor, dieses Triptychon der guten deutschen Stube, mit Fernseher auf einem kleinen Mahagonimöbel mit Deckchen, ... «Tagesspiegel, May 16»
2
Deckchen flechten
Wer könnte sich über ein geflochtenes Papierdeckchen freuen, Papa oder Mama? Dafür brauchst du ein quadratisches Stück Papier, zum Beispiel 11 mal 11 ... «Onetz.de, Nis 16»
3
Anita Klumpps Hobby ist Spitze
Im Sommer verbringt sie viel Zeit draußen. »Ich klöpple querbeet«: Über Deckchen, Weihnachts- und Osteranhänger bis hin zu Bildern und Spitzen für Kleider ... «baden online, Nis 16»
4
Müde Schreihälse: Christian Tews postet süßes Zwillings-Pic
Christian Tews. Mit müden Äuglein und im kuscheligen Strampler liegen die Tews-Twins auf ihrem Deckchen. Christian hat es sich nicht nehmen lass, seinen ... «Promiflash.de, Şub 16»
5
Charlize Theron: So süß ist August
Unter dem rosa Deckchen ragt eine süße gewölbte Stirn und zwei große Kulleraugen hervor. Neben dem Mädchen sitzt ihr größerer Bruder Jackson, der den ... «Gala.de, Ara 15»
6
"Neue Aussteller sind willkommen"
Heubüschl: Es variiert natürlich schon, aber die Deckchen, Gestricktes oder Porzellanmalerei werden immer bleiben. All dies wird zunehmend ergänzt durch ... «Badische Zeitung, Eki 15»
7
Warten auf den Gewürz-Papst
Simone Huber hält ein gehäkeltes Deckchen in der Hand. Ihre Mutter Hildegard hat es in stundenlanger Handarbeit gefertigt. Der Profi-Koch soll es später ... «Badische Zeitung, Tem 15»
8
„Sie hat es“ im FJM
Am liebsten würde er einfach, wie seit 27 Jahren praktiziert, gehäkelte Deckchen zum Kauf beigeben. Sein Freund Monty Montgomery (Paul Habscheid) macht ... «Siegener Zeitung, Haz 15»
9
Altarschmuck kommt von Herzen
Behutsam breitet Marita Habersack weiße Deckchen auf dem Sockel des Kreuzes am Alten Friedhof Nieder-Roden aus. Dann schmückt sie die Fläche mit ... «op-online.de, Haz 15»
10
William und Kate: Charlottes Baby-Deckchen ist der Renner
Die Babydecke von Prinzessin Charlotte ist der Renner im Internet und bereits ausverkauft. Seit dem ersten Auftritt von Prinz William, Herzogin Kate und ihrer ... «klatsch-tratsch.de, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Deckchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/deckchen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z