İndir uygulaması
educalingo
Gast

Almanca sözlükte "Gast" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GAST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch gast, ursprünglich = Fremdling.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GAST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gạst 


GAST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GAST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

konuk

Konuk bugünkü kelime, bir ziyaretçinin kalmak için davet edildiği anlamına geliyor. Diğer Germen, Slav ve Romence dillerinde etimolojik olarak ilgili konseptler gibi, aslında bir yabancıydı. Bir taraftan yabancının yabancıya hak tanınması gerekiyordu, öte yandan da düşmanca bir niyetle yaklaşabildi. Konuk bugün, ücretsiz veya bedelsiz olarak ağırlanabilen, ağırlanacak veya terfi gören bir kişi var. Tipik oteller oteller, konuk evleri, pansiyonlar ve pansiyonlar. Diğer catering servis sağlayıcılarından gelen ziyaretçilere de konuklar denir. Genel olarak, konuk yalnızca sınırlı bir süre için ev sahibiyle kalabilir. Anlatım hem erkek hem de kadın konukları ifade eder. Sözcük, henüz kadın formu henüz kurulmamış bir kişiyi simgeleyen az sayıdaki Alman erkek isimlerinden biridir.

Almanca sözlükte Gast sözcüğünün tanımı

belirli amaçlar için eğlence veya geçici konaklama Davetli veya yakalanan kişi ziyaretleri, geçici olarak özellikle bir grup insan içinde, farklı kendi ortamda kalır birisi sabit değildir ait çoklu etmek ödenen hangi ev sahipliği yapmaktadır bir restoran birinin ziyaretçi için özellikle yabancı bir sahnede bir sanatçı, farklı bir yerde bir sanatçı olarak, rakip kalfalık uzayda yarışmasında atlet, sporcu veya takımı meydana birisi; Adam. eğlence veya geçici konaklama Davetli veya PersonBeispieleein karşılama kaydedildi, Gaster bizimle nadirdir hoşgeldin, bu gece unterhaltenwir bugün Gästeder konak mitbringenSie misafirim olan misafir olarak onun misafirler birini karşıladı, unsGäste konuk davet empfangendie misafir beklediklerini sevgili konuk gelmek olduğunu ; mecazi \u0026 gt; mecazi anlamda ve muhtaç gt onlarla \u0026 lt düzenli konuk oldu:;; / lütfen benim misafirim / lt benim misafirim \u0026 olarak kendinizi düşünün bahar hoş bir konuk \u0026 göre; mecazi anlamda \u0026 gt;: hırsızları ve davetsiz diğer Konuklar "figüratif anlamda": böcek, fare ve sıçan gibi istenmeyen konuklar. Belirli bir hizmet için denizci planlandı.

GAST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ballast · Bast · Bed and Breakfast · Belfast · Cast · East · Enthusiast · Forecast · Kontrast · Last · Mast · Oblast · Plast · Podcast · Rast · Toast · fast · hast · last, not least · vast

GAST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gässlein · Gasspeicher · Gasspürgerät · Gasstrahl · Gastanker · Gastarbeiter · Gastarbeiterin · Gastarbeiterkind · Gastauftritt · Gastbeitrag · Gastdirigent · Gastdirigentin · Gastdozent · Gastdozentin · Gäste-WC · Gästebett · Gästebuch · Gastechnik · Gastechniker · Gastechnikerin

GAST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aast · Chloroplast · Duroplast · Ehrengast · Fahrgast · Fibroblast · Filmpalast · Glaspalast · Glast · Gymnast · Knast · Outcast · Palast · Piast · Potthast · Protoplast · Stargast · Stützlast · Trophoblast · last, but not least

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gast sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GAST» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gast» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Gast» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GAST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gast sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gast sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gast» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

客人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

invitado
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

guest
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अतिथि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضيف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

гость
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

convidado
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অতিথি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

invité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tetamu
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Gast
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ゲスト
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

손님
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tamu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khách
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

விருந்தினர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अतिथी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

konuk
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ospite
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

gość
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гість
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

oaspete
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επισκέπτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gas
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gäst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjest
5 milyon kişi konuşur

Gast sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GAST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Gast sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gast» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gast sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GAST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gast sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Al-Harîrî
Solange dein Gast weilt, heiß ihn nicht eilen, noch weilen, wenn du ihn siehest eilen.
2
Anita Roddick
Wir standen jeden Morgen um 5 Uhr auf und machten in unserem Imbiss in Littlehampton Frühstück für die örtlichen Fischer. Unser Laden schloß, wenn der letzte Gast gegangen war. Die anderen hatten von 9-17 Uhr auf. So bekam ich eine Vorstellung davon, was manche Leute zu Unternehmern macht und andere eben nicht. Wir waren wild entschlossen - die anderen waren es nicht.
3
Fritz Schroth
Gastfreiheit gibt Weite und Luft zum Atmen. Gastfreundschaft lässt uns im anderen den von Gott geliebten und gesandten Gast erkennen.
4
Georg Thurmair
Wir sind nur Gast auf Erden und wandern ohne Ruh mit mancherlei Beschwerden der ewigen Heimat zu.
5
Hans Kruppa
Alles kann warten, nur die Liebe nicht. Wer die Liebe warten lässt, beleidigt den wichtigsten Gast seines Lebens und sieht ihn vielleicht nie wieder.
6
Harald Wohlfahrt
Der Gast ist der natürliche Feind des Kochs.
7
Jakob Stern
Die böse Neigung ist zuerst ein Gast; gewährst du ihr Gastrecht, so macht sie sich bald zum Hausherrn.
8
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Das allzu lange Warten auf einen säumigen Gast ist ein Mangel an Rücksicht auf die anwesenden Gäste.
9
Johann Franck
Laß mich durch diß Seelen Essen (das Abendmahl) Deine Liebe recht ermessen, Daß ich auch wie izt auf Erden, Mag dein Gast im Himmel werden.
10
Johannes Trojan
Du bist auf dieser Welt nur Gast, Auf eine kurze Zahl von Tagen; Wird's dir so schwer, dich also zu betragen, Daß du nicht andern Gästen fällst zur Last?

«GAST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gast sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gast ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Welsche Gast
Subtitle on cover: Text (Auswahl)-'Ubersetzung-Stellenkommentar.
Thomasin (von Zerclaere), Eva Willms, 2004
2
Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...
Doris Skala-Gast untersucht den Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und Kundenloyalitat uber jeweils unterschiedliche Unternehmensmarken der Automobilindustrie in mehreren Jahren.
Doris Skala-Gast, 2012
3
Zu Gast in einem fremden Haus: Theorie und Empirie zur ...
Der Autor: Florian Baier, Jahrgang 1972, Studium der Diplom-Sozialpädagogik an der Universität Lüneburg, Promotionsstipendiat an der Universität Lüneburg. 2004-2005 wissenschaftlicher Mitarbeiter am Basler Institut für Sozialforschung ...
Florian Baier, 2007
4
Der fremde Gast: Roman
Rebecca Brandt hat beschlossen, ihrem Leben ein Ende zu setzen.
Charlotte Link, 2014
5
Der Gast: Roman
Ich bin näher, als du denkst Eine Nacht in Los Angeles: Eher aus Zufall befreit der ängstliche Neal eine junge Frau aus der Gewalt eines Serienkillers.
Richard Laymon, 2012
6
Der Gast
Rudolf August Leopold Lindau zu Gardelegen (1829-1910) war ein deutscher Schriftsteller und Diplomat. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Rudolf Lindau, 2012
7
Der Gast in der Harald Schmidt Show . Eine Gesprächsanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Seminar: Textsorten in Rundfunk und Fernsehen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
David Bies, 2009
8
Der Winter ist ein strenger Gast: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Volkslied.
‎2011
9
Der unheimliche Gast: Aus: "Die Serapionsbrüder"
Klassiker aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Sturm brauste durch die Lufte, den heranziehenden Winter verkundigend, und trieb die ...
E. T. A. Hoffmann, 2008
10
Das Flirten zwischen einem Kellner und seinem Gast: Das ...
Soziologische Werke zum Thema Flirt finden sich selten. „Nur die spröde Schöne Soziologie verweigert sich standhaft dem Gegenstand“, wurde es einmal in der Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie beschrieben (1993).
Michael Grothe, 2008

«GAST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gast teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cati und Johannes Erdmann zu Gast
Vor wenigen Jahren war Johannes Erdmann noch Jurymitglied als Redakteur der YACHT. Seither sind er und seine Partnerin Cati mit dem eigenhändig ... «Yacht.de, Ağu 16»
2
Angela Merkel empfängt Despoten Berdimuhamedow: Der bizarre ...
Am Montagnachmittag nun ist Berdimuhamedow zu Gast in Berlin. Angela Merkel empfängt ihn im Bundeskanzleramt. Es ist ein vergleichsweise kurzer Termin ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
3
VMware: Über Sicherheitslücke Code im Gast-System ausführbar
VMware hat bereits reagiert und stellt abgesicherte Versionen zum Download bereit. Eine der Schwachstellen (CVE-2016-5330) betrifft Windows-Gast-Systeme. «heise Security, Ağu 16»
4
Darum verprügelte ein Gast einen Pizzabäcker
Nachdem der Gast seine Pizza erhielt, verpasste er dem Bäcker eine Wunde an der Stirn. Im bayrischen Nabburg betrat eines Abends gegen 19 Uhr ein Tourist ... «oe24.at, Ağu 16»
5
Registrierkassen: Zu Gast bei Betrügern? Damit soll Schluss sein
Gastwirte stellen Rechnungen aus, die sie nach Feierabend spurlos aus der Kasse löschen. Friseure frisieren mit einer Stornofunktion die Einnahmen in ihrer ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
6
Es wird aufgetischt: Heute startet 29. "Zu Gast in Recklinghausen"
Es ist wieder soweit: Das 29. "Zu Gast in Recklinghausen" lässt auf dem Rathausplatz Gourmetherzen höher schlagen. Ab heute, 3. August, werden nun fünf ... «Lokalkompass.de, Ağu 16»
7
Unzufriedener Gast wirft in Restaurant mit Essen
Rheinfelden (dpa/lsw) - Ein unzufriedener Gast eines Restaurants in Rheinfelden hat seinem Ärger auf rabiate Weise Luft gemacht. Wie die Polizei am Freitag ... «DIE WELT, Tem 16»
8
Gast attackiert Kellnerin mit Pfefferspray
Eine Serviceangestellte ist am Donnerstag in Basel von einem Gast angegriffen worden. Der Mann attackierte das Opfer mit Pfefferspray. In einem Cafe in der ... «Basler Zeitung, Tem 16»
9
Ex-Sportchef Knäbel Gast von HSV-Spieler bei Fußball-EM
Toulouse (dpa/lno) - Der ehemalige HSV-Sportchef Peter Knäbel ist als Gast eines Hamburger Spielers bei der Fußball-EM in Frankreich zu Besuch. «Ich bin ... «DIE WELT, Haz 16»
10
Identitärer Karnevalsverein zu Gast in Berlin
Für den 17. Juni ruft der Berliner Ableger der Identitären zu einem „Aufstand gegen das Unrecht“ auf. Auf Facebook haben bislang knapp 100 Personen ihre ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gast [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gast>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR