İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gatte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GATTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch gate, gegate = Genosse, Gefährte; Ehegefährte, Ehemann, eigentlich = jemand, der einem gleichsteht, der derselben Gemeinschaft angehört, verwandt mit ↑gut in dessen ursprünglicher Bedeutung »passend«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GATTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gatte  [Gạtte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GATTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GATTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gatte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gatte

önce

Ehe

Evlilik ya da evlilik, doğal hukuk, şirket hukuku ve dini öğreti tarafından kurulmuş ve kabul edilmiş iki kişiden oluşan bir birliğin sağlamlaştırılmış bir formu anlamına gelir. Ortaklara evli çiftler, eşler, kocalar veya eşler denir. Bazı eyaletler ve dinler, çoğulculuğa izin verir. Evliliğin nihai kararı boşandı. Geleneksel olarak, evlilik, bir erkekle bir kadın arasında kalıcı bir bağlantı olarak anlaşılır. Bazı ülkelerde evlilik kurumu aynı cinsiyetteki hayat arkadaşlarına açıktır ve buna aynı dünyadaki evlilik denir. Daha sıklıkla, evlilik benzeri bir kurum "Kayıtlı Yaşam Ortaklığı" olarak yaratılmıştır ancak evlilikle karşılaştırıldığında sınırlı haklara sahiptir. Evliliğin önemi, sosyal ve kültürel koşullara bağlıdır ve insan gelişimi sürecinde değişmiştir. Almanya'da sağlanan kanuni mülkiyet kazanıyor topluluktur; Evlilik sözleşmesinde ilave veya farklı düzenlemeler üzerinde anlaşmaya varılmıştır. Ehe oder Heirat bezeichnet eine durch Naturrecht, Gesellschaftsrecht und Religionslehren begründete und anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte, gefestigte Form einer Verbindung zweier Menschen. Die Partner werden bezeichnet als Ehepaar, Ehepartner, Eheleute oder Ehegatten. Einige Staaten und Religionen erlauben die Mehrehe. Die rechtsgültige Auflösung der Ehe ist die Scheidung. Traditionell wird die Ehe als dauerhafte Verbindung zwischen einem Mann und einer Frau verstanden. In einigen Ländern ist die Institution der Ehe auch für Lebenspartner gleichen Geschlechts geöffnet und wird umgangssprachlich als gleichgeschlechtliche Ehe bezeichnet. Häufiger ist ein eheähnliches Institut als „Eingetragene Lebenspartnerschaft“ geschaffen worden, aber mit eingeschränkten Rechten im Vergleich zur Ehe. Die Bedeutung der Ehe ist stark von den gesellschaftlichen und kulturellen Rahmenbedingungen abhängig und hat sich im Zuge der menschlichen Entwicklung immer wieder verändert. Der in Deutschland vorgesehene gesetzliche Güterstand ist die Zugewinngemeinschaft; darüber hinausgehende oder abweichende Regelungen werden in einem Ehevertrag vereinbart.

Almanca sözlükte Gatte sözcüğünün tanımı

Karı koca. Koca Superior kullanın. Ehemann Eheleute. EhemannGebrauchgehoben.
Almanca sözlükte «Gatte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GATTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Festplatte
Fẹstplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Latte
Lạtte 
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Matte
Mạtte 
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Patte
Pạtte
Platte
Plạtte 
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Ratte
Rạtte 
Satte
Sạtte
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]
Tratte
Trạtte
hatte
hatte

GATTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gatt
gatten
Gattenliebe
gattenlos
Gattenmord
Gattenmörder
Gattenmörderin
Gattenpflicht
Gattenwahl
Gatter
Gatterich
gattern
Gatterpforte
Gattersäge
Gatterschaltung
Gattertor
Gattertür
gattieren
Gattin
Gattung

GATTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abdeckplatte
Badematte
Caffè Latte
Druckplatte
Fregatte
Herdplatte
Isomatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leseratte
Marmorplatte
Metallplatte
Ritratte
Sackratte
Seenplatte
Stahlplatte
Tischplatte
Watte
Zuckerwatte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gatte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GATTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gatte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gatte sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gatte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GATTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gatte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gatte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gatte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

丈夫
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

marido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

spouse
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زوج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

муж
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

marido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বামী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mari
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

suami
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gatte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

남편
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bojomu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chồng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கணவர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

koca
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

marito
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mąż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

чоловік
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

soț
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύζυγος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

man
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

man
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mann
5 milyon kişi konuşur

Gatte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GATTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Gatte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gatte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gatte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GATTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gatte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gatte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gatte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GATTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gatte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Hagemann
Daß die Frauen einem für Kriegstaten den Lorbeer reichen, wovon Schiller und Otto Ernst so gern sprechen, habe ich weder an mir erfahren, noch sonst bemerkt. Heldentaten, die außerhalb ihrer Liebe fallen, sind ihnen gleichgültig. Das Eiserne Kreuz erster Klasse ihres Gatten oder Geliebten erregte damals nur insofern ihr Interesse, als es der Gatte oder Geliebte ihrer Freundin nicht hatte.
2
Curt Goetz
Der ideale Gatte vergisst niemals den Geburtstag seiner Frau, wohl aber das Jahr.
3
Yâjnavalkya
Der Vater soll sie schützen als Mädchen, der Gatte als Verheiratete, die Söhne aber im Alter; wenn diese fehlen, ihre Verwandten. Niemals soll die Frau von sich selbst abhängen.
4
Helen Rowland
Ein Gatte ist das, was übrig bleibt, wenn man dem Liebhaber den Nerv gezogen hat.
5
Jules Michelet
Mit dem, was man eine gute Heirat nennt, werdet ihr das Anhängsel einer Frau werden, eine Art von Prinz-Gemahl oder der Gatte einer Königin.
6
Mary Wollstonecraft
Ein Gatte ist ein angenehmes Möbelstück, vorausgesetzt, daß er nicht unbeweglich an Ort und Stelle klebt.
7
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Für den ersten Geliebten ist der Gatte verantwortlich.
8
Friedrich Haug
Glücklicher Bund, wo der Gatte das Haupt, die Gattin das Herz ist.
9
Harald Schmidt
Britney Spears hat nach zwei Jahren die Scheidung eingereicht. Das heißt, ihr Gatte Kevin Federline braucht jetzt ein neues Wirtstier. Grund für die Trennung: 'unüberbrückbare Differenzen'. Das heißt in Hollywood normalerweise: Die Brüste sind unterschiedlich groß.
10
Nicolas Chamfort
Es ist kein Kompliment für eine ungetreue Frau, wenn der Gatte glücklicher aussieht als der Liebhaber.

«GATTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gatte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gatte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agathens Gatte: Von [Dinah Maria Mulock] Deutsch von A. ...
womit ihr Schwiegervater dies fagte, wunderte fich, daß ihr Gatte mit finfterer . Miene zuhörte und keine Antwort gab. Sie fand es unbrüderlich, unfreundlich. „ Aber,“ fuhr Mr. Harper fort, „obfchon die Hauptfache von Allem, was ichxfiße, ...
Dinah Maria Mulock, 1861
2
Freimüthiges Abendblatt
Wirklich bedient sich auch der Gatte des Ueberge- wichts seiner Macht, läßt die noch junge und schwache Gattin oft die rohen Ausbrüche seines Zornes erfahren , und macht sie zur dienenden Magd. Allein die Gattin gelangt zu größerer ...
3
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Gatte. Gemahl. Ehegatte. E b e g e m a h l. Ü. Eine mit einer Person andern Geschlechtes ehelich (gesetzmäßig) verbundene Person in Beziehung auf dieselbe. V. 1) Ehegatte und Ehegemahl bezz. sie ganz bestimmt, Gatte und Gemahl aber ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
4
Handbuch des im Königreiche Württemberg geltenden ...
lebende Gatte zu einer zweiten Ehe: so tritt nun Theilung ein, oder kann sie wenigstens eintreten". Der überlebende Gatte muß das gesammte Vermögen, welches ihm und seinem verstorbenen Gatten gehörte, und was er im Wittwenstande ...
Karl Georg ¬von Wächter, 1839
5
Schauspiele
Rette mich! mein Gatte l wein Geliebter! erbarme dich meiner Angst! es ist der lezte Augenblick in welchem die Liebe handeln dars! er kehrt nie zurück! nimm dieses Messer und stosse es mir in die Brust! Fameo. c schaudernd) Ada! mein Blut ...
August von Kotzebue, 1797
6
Das Land-Recht des Königreichs Würtemberg: Welcher enthält ...
Das gegenseitige Erbrecht der Gatten ist nehmlich verschieden, Ze nachdem s) der verstorbene Gatte kinderlos war; oder d) Kinder hinterlassen, hatte. - . Darauf, od der überlebende Gatte Kinder — überhaupt, und «b er auS der letzter« oder ...
Karl Friedrich von Reinhardt, 1823
7
Gedichte
Denkt sie etwa ihres Erstverlobten, Den Wladimir todten hieß, ihr Gatte? — Oder weint sie um die edlen Brüder, Die, im Kampf um sie, erschlug ihr Gatte? Oder weint sie um den hehren Vater, Den, zu rauben sie, erschlug ihr Gatte? — Ach, die ...
August Kopisch, 1836
8
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
»eerelcenäi pro rata accrescire, weil der Ehe- Gatte nicht als Erbe zu consideriren, folglich auch des iuri8 accrelcencli nicht fähig »st. Desglel- chen ist 2) der überbliebene Ehe-Gatte auch nich schlildig, die Vermächtnisse von seinem vierten ...
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
Eifu yafan i ejen akdacun Tuwakiyangga Citipati (BI). eifun Pustel. eifun dekdehe Pusteln sind aufgegan- gen (H). eifunembi Pusteln bilden, Pusteln bekommen. eigen Ehemann, Gatte. eigen i cihai bukini un- cakini man soll sie nach ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Johann Friedrich v. Flatt's ... Vorlesungen über christliche ...
7, 1 5. , Allein aus dieser Stelle läßt sich kein ganz sicherer Schluß machen ; es läßt sich nicht schließen , dqß bey einem solchen Verlassen der andere Gatte wieder zu henrachen berechtigt sey. Die Worte: « <fl<3«^a»> ?»< etc. erklärt man ...
Johann Friedrich von Flatt, Johann Christian F. Steudel, 1823

«GATTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gatte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prozess: Schläger-Gatte muss blechen
24.08.2016 Von HEINZ HABERMEHL Ein Homburger ist sauer, weil er nicht schnell genug einen Anruf entgegennehmen kann. Beziehungsweise nicht ... «Taunus Zeitung, Ağu 16»
2
"Alles was kommt" mit Isabelle Huppert: Gatte verloren, Glück ...
In "Alles was kommt" spielt Isabelle Huppert eine Lehrerin, die die Einsamkeit sucht und doch immer wieder zu den Menschen zurückfindet. Ein wunderbarer ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
3
Fall Ertugrul: Gatte in Haft
Dort erließ der Richter Haftbefehl wegen Totschlags und wies den „dringend tatverdächtigen“ Gatten ins Gefängnis ein. Die Polizei geht „im Ergebnis ... «Südwest Presse, Ağu 16»
4
Frances Bean Cobain: Ex-Gatte fordert Kurt Cobains Millionen-Gitarre
Frances Bean Cobain (23), Tochter der verstorbenen Grunge-Ikone Kurt Cobain, reichte im März die Scheidung von ihrem Noch-Gatten, Rocker Isaiah Silva ... «klatsch-tratsch.de, Tem 16»
5
Salma Hayek freut sich: Der Gatte bestimmt, wo's langgeht
Salma Hayek bezeichnet ihren Mann als Engel. Die Schauspielerin kann nicht sehr lange räumlich getrennt von Francois-Henri Pinault verbringen und weiß es ... «klatsch-tratsch.de, Haz 16»
6
Infantin und Gatte wollen Freispruch
Weit auseinander liegen die Forderungen von Anklage und Verteidigung im Korruptionsfall Nóos, über den auf Mallorca seit Januar vor Gericht verhandelt wird. «Mallorca Magazin, Haz 16»
7
Ayda Field: Weitere Intimitäten über Gatte Robbie Williams
Unter dem Lachen des Publikums fuhr sie weiter fort: „Kann ich einfach nur mal sagen, ich arbeite zu hart um sie in einem Latte oder an meinen Gatten zu ... «klatsch-tratsch.de, Haz 16»
8
Lily Allen: Hat der Gatte die Scheidung eingereicht?
Lily Allens Mann Sam Cooper hat angeblich die Scheidung eingereicht. In der Ehe von Allen soll es bereits seit langem kriseln, so gab es immer wieder ... «klatsch-tratsch.de, Haz 16»
9
Kim Kardashian: Gatte Kanye West benötigt dringend Hilfe
Ich-Darstellerin Kim Kardashian (35) hat anscheinend die Nase vom ständigen launischen Verhalten ihres Gatten, US-Rapper Kanye West (39) endgültig voll. «klatsch-tratsch.de, Haz 16»
10
„Ein idealer Gatte“ im irre korrupten Russland
Seine vierstündige Version von „Ein idealer Gatte“ hat er mit Wildes Roman „The Picture of Dorian Gray“ sowie mit Szenen aus Werken von Tschechow, ... «DiePresse.com, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gatte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gatte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z