İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mari" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mari» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mari sözcüğünün tanımı

Sözlüğün kocasının tanımı, evlilik bağlarıyla bir kadına birleşmiştir.

La définition de mari dans le dictionnaire est homme uni à une femme par les liens du mariage.


Fransızca sözlükte «mari» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alizari
alizari
antari
antari
bari
bari
boulevari
boulevari
canari
canari
cari
cari
charivari
charivari
hourvari
hourvari
jokari
jokari
kari
kari
manu militari
manu militari
muscari
muscari
méhari
méhari
pari
pari
pelotari
pelotari
pécari
pécari
rastafari
rastafari
safari
safari
sari
sari
zingari
zingari

MARI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marguillière
mariable
mariage
marial
marianisme
marianiste
mariant
marida
marié
marie-couche-toi-là
marie-jeanne
marie-louise
marie-salope
mariée
marier
marieur
marieuse
marigot
marihuana
marijuana

MARI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abri
atterri
boulvari
bri
chéri
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
lori
maori
pourri
ri
quadri
suri
terri
tri
venturi
à priori

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mari sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mari» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mari sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MARI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mari» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde mari sözcüğünün zıt anlamlıları

«mari» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mari sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mari sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mari» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

丈夫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

husband
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زوج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

муж
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

marido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বামী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mari
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

suami
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mann
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

남편
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bojomu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chồng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கணவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

koca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

marito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mąż
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чоловік
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

soț
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύζυγος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

man
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

man
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mann
5 milyon kişi konuşur

mari sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «mari» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mari sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mari» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mari» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mari» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mari sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MARI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mari sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Un mari porte un masque avec le monde et une grimace avec sa femme.
2
Sacha Guitry
Il y a des femmes dont l'infidélité est le seul lien qui les attache encore à leur mari.
3
Pierre Corneille
Un véritable roi n’est ni mari ni père.
4
Albert Guinon
Il y a dans l'adultère une minute exquise : c'est celle où l'on commence à préférer le mari à la femme.
5
Georges Feydeau
Quel dommage qu'on ne puisse pas avoir un amant sans tromper son mari.
6
Henri Louis Mencken
Si heureuse que soit une femme avec son mari, elle apprend toujours avec plaisir qu'un autre homme souhaiterait qu'elle ne le soit pas.
7
Edmond About
La beauté de la femme est un fruit délicat : elle fleurit partout, mais elle ne mûrit qu'en espalier contre un mari.
8
Madame de La Fayette
On fait des reproches à un amant ; mais en fait-on à un mari, quand on n'a qu'à lui reprocher de n'avoir plus d'amour ?
9
Helen Rowland
Ne jamais faire confiance à un mari quand il est loin ni à un célibataire quand il est près.
10
Jan Kochanowski
Une femme honnête est l'ornement du mari et l'appui le plus sûr de la maison.

«MARI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mari sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mari ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
OUI MON MARI NON MON MARI ROMAN
"Oui mon mari !
Hadja Kadidiatou Baldé, 2011
2
Le mari de l'infirmière
Quand on vit avec une infirmière, on doit apprendre son langage.
Aurel, 2013
3
L'éternel mari
Une enfant de 8 ans. Quel est le père ? Troussotsky mari bafoué de Natalia Vassilievna qui vient de mourir ou Veltchaninov amant versatile qui avait eu une liaison avec Natalia.
4
La femme mécontente de son mari, ou entretien de deux dames ...
Desiderius Erasmus Roterodamus. Se ; je vous avertis qu'il le fera fi vous ne changez de conduite. Pour abréger le fermôn fut long & véhément,^ caries Vieillards , auffi bien qpe nous , font grands parleurs )la pauvre fille tremblante & éplorée ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, 1738
5
Les tribus amurrites de Mari
Chapitre I: La chronologie de Mari Les documents qui ont été découverts à Mari appartiennent à trois époques: 1. L'époque des anciens rois, 2. L'époque des gouverneurs, 3. L'époque de la dynastie "Lim" et l'époque de Samsi-Addu ...
Moshe Anbar, 1991
6
La femme, le mari et l'amant
LE. MARI. ET. L'AMANT. CHAPITRE PREMIER. Première représentation d'un Mélodrame. — La capote pensée. « Mesdames, serrez-vous un peu sur la » gauche.... Et vous, messieurs, appuyez » sur les dames... Il y a encore une place.
Paul de Kock, 1830
7
Confidences d'un mari désabusé
Ce livre retrace le parcours de déception et de désespoir d'un sexagénaire retraité, ruiné et malade, rejeté par ses enfants universitaires d'outre-mer, pour lesquels il a travaillé toute sa vie.
Blommaert Kemps, 2011
8
Sismique de puits
Cet ouvrage présente de façon synthétique les aspects pratiques de la sismique de puits, apportant au lecteur une information complète sur la mise en œuvre, le traitement, l'interprétation et les principales applications de cette ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, 2000
9
Traité de la communauté entre mari et femme: divisé en trois ...
La forme de Pautorisation pour agir en Justice, n'est pas si rigoureuse que celle de l'autorisacion , à l'esset de contracter : car au lieu qu'il faut que le mari autorise sa femme ex prestement, pour contracter, 8c qu'il ne surfit pas qu'U s' oblige ...
Denis Le Brun, 1709
10
L'éveil: Intégrale
Qui sont les Éveillés ?
Camille-Laure MARI, 2013

«MARI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mari teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Femme à la cuisine, mari à la casserole
Le quatrième mari de Katherine Knight lui a semblé être le bon, au sens propre. Aussi l'a-t-elle gentiment fait mijoter ! Katherine Knight n'est ... «Marianne, Tem 15»
2
Denain : une «furie» qui harcèle son ex-mari ou une désespérée qui …
Déjà condamnée, en mai, pour les mêmes raisons, elle est retournée en prison, lundi, pour avoir mis le feu chez son ex-mari, après l'avoir ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Les femmes britanniques, plus fidèles à leur coiffeur qu'à leur mari
D'après un nouveau sondage, commandé par la British Association of Beauty Therapists and Cosmetology (BABTAC), le quart des femmes ... «Canoë, Tem 15»
4
Street View lui révèle que son mari fume encore
Street View lui révèle que son mari fume encore. Un Britannique a été immortalisé la clope au bec sur le service de balades virtuelles. Il avait ... «20 Minutes, Tem 15»
5
Japon : Une septuagénaire bat son mari à mort à cause d'une …
Une Japonaise de 71 ans qui avait battu à mort son mari de 79 ans à cause d'une liaison qu'il avait eue il y a près de 40 ans a échappé à la ... «El Watan, Tem 15»
6
13:08 Bizerte : une femme retrouvée pendue chez elle, son mari a …
Selon le correspondant de Shems FM à la région, les premières données révèlent que la victime est en désaccord avec son mari. Ce dernier a ... «Radio Shems FM, Tem 15»
7
Le mari violent mord jusqu'au sang un policier
Appelés à intervenir pour porter secours à une femme battue par son mari dimanche soir vers 20 heures dans la rue des glycines à Castres, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Le mari violent condamné pour «des injures et des coups habituels»
L'épouse de Jérémy a en effet décidé de ne plus se constituer partie civile, essayant de recoller les morceaux avec son mari, «pour les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Kate Moss séparée de son mari?
Le mannequin Kate Moss et son mari Jamie Hince, du groupe The Kills, ne formeraient plus un couple. Le quotidien The Sun avance que les ... «Canoë, Tem 15»
10
Nicole Kidman aurait voulu plus d'enfants avec son mari
Elle a entre autres raconté que lors d'une récente soirée, elle a aperçu son mari empoigner sa guitare, battre du pied et révéler ses tatouages, ... «Canoë, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mari [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mari>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z