İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gebundenheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GEBUNDENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu binden , 3 Ü.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GEBUNDENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gebundenheit  [Gebụndenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBUNDENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEBUNDENHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gebundenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gebundenheit sözcüğünün tanımı

esaret. das Gebundensein.

Almanca sözlükte «Gebundenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEBUNDENHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

GEBUNDENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gebumse
gebumsfiedelt
Gebund
gebunden
Geburt
Geburtenbeschränkung
Geburtenbuch
Geburteneinschränkung
Geburtenexplosion
geburtenfreudig
Geburtenhäufigkeit
Geburtenkontrolle
Geburtenrate
Geburtenregelung
Geburtenrückgang
geburtenschwach
geburtenstark
Geburtenstatistik
Geburtenüberschuss
Geburtenzahl

GEBUNDENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gebundenheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gebundenheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEBUNDENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gebundenheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gebundenheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gebundenheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

限制
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

restricción
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

restriction
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बंधन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تقييد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ограничение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

restrição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সীমাবদ্ধতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

restriction
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sekatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gebundenheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

制限
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

제한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Gebundenheit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự hạn chế
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கட்டுப்பாடு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

निर्बंध
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kısıtlama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

restrizione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ograniczenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обмеження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

restricție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιορισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beperking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

begränsning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

begrensning
5 milyon kişi konuşur

Gebundenheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEBUNDENHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «Gebundenheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gebundenheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gebundenheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEBUNDENHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gebundenheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gebundenheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gebundenheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEBUNDENHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gebundenheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacob Burckhardt
Kontemplation ist nicht nur ein Recht und eine Pflicht, sondern zugleich ein hohes Bedürfnis; sie ist unsere Freiheit mitten im Bewußtsein der enormen allgemeinen Gebundenheit und des Stromes der Notwendigkeiten.
2
Jakob Bosshart
Wenn die Jugend das Wort Ungebundenheit auf ihre Fahne malt, so verrät sie dadurch nur, daß sie nach Gebundenheit und Führung verlangt.
3
Karl Gutzkow
Gebundenheit ist die Wurzel der Religion, Hingebung ihre Blüte.
4
Friedrich Nietzsche
Charakter nennt man die Gebundenheit der Ansichten, durch Gewöhnung zum Instinkt geworden.

«GEBUNDENHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gebundenheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gebundenheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Treuepflichten unter Miterben: zur persönlichen Gebundenheit ...
Christian Hellfeld untersucht, ob hier -ahnlich wie im Gesellschaftsrecht - eine Pflichtbindung aus Treu und Glauben oder eben doch eine Treuepflicht hilfreich ware.
Christian Hellfeld, 2010
2
Kundenbindung Im Verkehrsdienstleistungsbereich: Ein Beitrag ...
Bedingt durch den Aufbau_irorr Wechselbarrieren seltene _ ' ' 1desVerkehrsdIonstlelstu'rigsur'iterneh'l'i'ie'ne . '‚' „ h ' h- . Vertragliche Le:kt'i::(;|e Ökonomische Situative Gebundenheit _ Gebundenheit Gebundenheit Gebundenhert 1 1 11 T ...
Jörg Nießing, 2006
3
Jahrbücher der Literatur
Außer den anßerc» Reizen gibt es jedoch auch innere, welche (eben sowie jene daö Na-- tu rieben anregen, dessen Wesen die Gebundenheit oder Nöthigung ist ) das Geistesleben wecken, dem die Freyheit, die Selbstbestimmung zukommt.
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1825
4
Kundenzufriedenheit und Kundenbindung Im ...
Dagegen kann mit Hilfe der übrigen Einflussgrößen eine Kundenbindung erreicht werden, die auf einem Gefühl der Gebundenheit oder Verpflichtung basiert. Da ein Kunde aber hierbei in seiner zukünftigen Wahlfreiheit eingeschränkt wird ...
Fabian Festge, 2006
5
Zeitschrift für Protestantismus und Kirche
Das materiale, die Rechtfertigung, ist der Ausdruck für den freien Glauben an Christum, (sola ücje ^ustilicamur) , das formale für die Gebundenheit des Glaubens an das Wort Christi. Aber beide bedingen und setzen sich gegenseitig voraus, ...
Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius, 1857
6
Ansätze zur Stellenbeschreibung eines ...
2.3 Bindungszustände der Kundenbindung Bei der Kundenbindung wird zwischen zwei verschiedenen Arten von Bindungszuständen unterschieden. Zum einen gibt es die Verbundenheit und zum anderen die Gebundenheit.73 2.3 .1 ...
Anna Dröghoff, 2002
7
Mittelständische Unternehmen und Genossenschaftsbanken: eine ...
Um die verschiedenen Formen des Commitment zu erläutern, wird im Folgenden Bezug auf eine bestehende Kunde-Bank-Beziehung genommen. Eine organisationale Gebundenheit des Kunden ergibt sich bspw. bei fehlenden Alternativen ...
Tina Püthe, 2009
8
Materialien zu einem festen Lehrgebäude der Philosophie, ...
Die Gebundenheit ist jedoch die Mutter der Ubereinstimmung oder Harmonie, die Freiheit ist davon gleichsam der Vater; aber Freiheit bloß als solche und im Gegensatze gegen die Gebundenheit ist nur, Willkühr, im Theoretischen wie im ...
Karl Ludwig Vorpahl, 1830
9
Vorgänger und Nachfolger: Weitergabe in institutionellen und ...
5. Struktur. und. Handlung. –. Gebundenheit. und. Freiheit. Schema- und musterhafte Vorgaben (s. Kapitel 3) besitzen – je nach Auffassung und Deutung der Akteure (s. Kapitel 4) – eine mehr oder weniger starke Verbindlichkeit, Bindungskraft ...
Franz Breuer, 2008
10
Fichtes letzte Darstellungen der Wissenschaftslehre
Freiheit. und. Gebundenheit. in. der. Wissenschaftslehre. 1811. Daniel Dohrn ( Mimchen) Freiheit und Bindung spielen eine Schlüsselrolle in Fichtes Philosophie, die das Wesen des Menschen durch die Freiheit bestimmt, auf Verpflichtungen ...
Günter Zöller, Hans Georg von Manz, 2006

«GEBUNDENHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gebundenheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
eBay-Auktion: Bieten auf eigene Artikel (Shill Bidding) kann teuer ...
... lautet: „Wer einem anderen die Schließung eines Vertrages anträgt, ist an den Antrag gebunden, es sei denn, dass er die Gebundenheit ausgeschlossen hat.“. «anwalt.de, Ağu 16»
2
Premiere für das Ohrwurmsingen in Kirchhörde
„Das Gute am Ohrwurmsingen ist daher, dass nicht die Gebundenheit wie bei einem Chor zu einer regelmäßigen Teilnahme besteht“, so Hermann Suttorp. «Lokalkompass.de, Ağu 16»
3
Erdogan: Früher oder später werden sich die USA entscheiden ...
Der Staatspräsident setzte seine Worte wie folgt fort: „Ich bedanke mich bei meinem Volk, das mit den euphorischen Demokratiewachen, seine Gebundenheit ... «TRTDeutsch.com, Ağu 16»
4
Bis dass die Liebe mich von mir scheidet
Man zeige Autonomie und keine Gebundenheit zu einem Mann, denn die eigene Freiheit der Frau sei wichtiger als der Schutz eines Mannes. Audio Player. «ZEIT ONLINE, Tem 16»
5
MDR am Nachmittag
Geht das Angebot der anderen Partei zu, so muss sich der Erklärende zunächst daran festhalten lassen, es sei denn, er hat die Gebundenheit ausgeschlossen ... «MDR, May 16»
6
Anleitung zum Unglücklichsein: Warum uns soziale Netzwerke ...
Für Flusser ist Kommunikation Nomadologie jenseits von Heimat und Gebundenheit, Interaktivität per excellence. Und so verheißen die sozialen Netzwerke die ... «The European, May 16»
7
"Wallenstein" an der Berliner Schaubühne - Der Machtmensch als ...
... Sternengläubigen, als von der Astrologie beeinflussten Zauderer, als eine Figur, die trotz ihrer historischen Realität und Gebundenheit dem "Hamlet" ähnelt. «Deutschlandfunk, May 16»
8
Polycom-Beschaffung unter Beschuss
Sie verweist auf die technischen Voraussetzungen und die Gebundenheit an den Lieferanten. Unklar bleibe jedoch, inwieweit diese Bindung hätte vermieden ... «Inside-it.ch, Nis 16»
9
Ausstellungszyklus: Paul Klees "Bewegte Bilder" in Bern
Halb Befügelter, halb Gefangener sei der Mensch, schreibt Klee: "Dies Schicksal der Gebundenheit soll uns aber nicht davon abhalten zu wissen, (…) dass es ... «Badische Zeitung, Şub 16»
10
Hilfe für die „Generation Praktikum“
Dazu müssen die Merkmale eines Arbeitsverhältnisses erfüllt werden, wie die Eingliederung in den Arbeitsprozess, Weisungs-gebundenheit oder persönliche ... «DiePresse.com, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gebundenheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gebundenheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z