İndir uygulaması
educalingo
gedankenarm

Almanca sözlükte "gedankenarm" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GEDANKENARM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gedạnkenarm [ɡəˈdaŋkn̩|arm]


GEDANKENARM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEDANKENARM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte gedankenarm sözcüğünün tanımı

Zavallı, yaratıcı düşünceler.


GEDANKENARM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nebenarm · Scherenarm · Seitenarm · Tonarm · Waffenarm · artenarm · aschenarm · freudenarm · ideenarm · kalorienarm · menschenarm · nachrichtenarm · nikotinarm · regenarm · schlackenarm · sonnenarm · vitaminarm

GEDANKENARM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gedächtnisschwach · Gedächtnisschwäche · Gedächtnisschwund · Gedächtnisstörung · Gedächtnisstütze · Gedächtnistraining · Gedächtnisverlust · gedackt · gedämpft · Gedämpftheit · Gedanke · Gedankenakrobatik · Gedankenarbeit · Gedankenarmut · Gedankenassoziation · Gedankenaustausch · Gedankenblitz · Gedankenexperiment · Gedankenfaden · gedankenfern

GEDANKENARM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alarm · Beautyfarm · Blinddarm · Darm · Dickdarm · Dünndarm · Farm · Fehlalarm · Feueralarm · Gendarm · Harm · Schwarm · Unterarm · arm · fettarm · geräuscharm · lauwarm · schadstoffarm · warm · wartungsarm

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gedankenarm sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEDANKENARM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «gedankenarm» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gedankenarm» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GEDANKENARM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gedankenarm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gedankenarm sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gedankenarm» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

在理念
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

en las ideas
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

in ideas
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

विचारों में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في الأفكار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

в идеях
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

em ideias
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধারনা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dans les idées
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dalam idea-idea
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

gedankenarm
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

アイデアで
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

아이디어
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing gagasan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trong ý tưởng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கருத்துகளில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कल्पना
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

fikirlerde
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nelle idee
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pomysły
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в ідеях
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

în idei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σε ιδέες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

in idees
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

i idéer
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i ideer
5 milyon kişi konuşur

gedankenarm sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEDANKENARM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gedankenarm sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gedankenarm» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gedankenarm sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEDANKENARM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gedankenarm sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Nietzsche
Es nützt nichts, geistreich zu sein, wenn man gedankenarm ist.

«GEDANKENARM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gedankenarm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gedankenarm ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einf?hrung in die psychiatrische Klinik
Die Kranken werden vielleicht wieder ein wenig zugänglicher und regsamer, aber sie bleiben doch gedankenarm, stumpf und träge, behalten auch wohl dauernd manche der in der Krankheit aufgetretenen Störungen, Sinnestäuschungen, ...
Emil Kraepelin
2
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
2> eS fehlt kein ^ daran: vgx csöpp Iiis» sincs;um einen >»n kürzer: vali.miosk«v« l, «üikravsl rövickobd. gedankenarm : ssüm«sü«Li>n>', ^«uSol^toKd^r, suegenx, Gedankenarmut die) : IsIKi v. gonä«Iät««eAönvsög, Gedankenfreiheit (die > ...
Béla Kelemen, 1868
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Kurzzeitgedächtnis, Langzeitgedächtnis gedankenarm/gedankenreich Gedankenarmut/Gedankenreichtum gedankenreich/gedankenarm Gedankenreichtum/Gedankenarmut gedankenvoll/tatenarm gedeckt/ungedeckt Gedeih; s. auf Gedeih ...
Wolfgang Müller, 2000
4
System der Stilistik: eine wissenschaftliche Darstellung und ...
So lehrt sie uns manches finden, was uns sonst unbewußt bliebe, und neue Beziehungen entdecken, von denen wir bisher keine Ahnung hatten. Wer daher fleißig zweckmäßige Fragen stellt, ist nie gedankenarm; wer sich dagegen nicht frägt, ...
Max Schiessl, 1884
5
Tiberius und Tacitus
... Schriftstellern, namentlich in der politischen Satire; die psychologischen Bemerkungen sind (nicht selten im Gegensatz zu denen des Tacitus) oft fein und treffend, doch die Grundanlage ist ungemein nüchtern und gedankenarm.
L. Freytag, 1870
6
Geschichte der poetischen Literatur Deutschlands
Gedankenarm dagegen und im Grunde nur eine neutralifirende Abfchwächung der antiken Größe find die anderen bis auf uns gekommenen Gedichte 'diefer Gattung. Demungeachtet zählen fie noch immer zu diefer Reihe, durch eine ...
Joseph von Eichendorff, 1857
7
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst ...
... kummervoll, sorgenvoll, oder wieRaniy smgt: Daß bald mein demmhsvoller Kuß, Den bösen Daum mag wieder heilen. So saget man auch geistarm, wißarm, gedankenarm, grundlos, bodenlos, sinnlos, trostlos, herrenlos, sinnenleer ...
Johann Christoph Gottsched, 1752
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
daß das Werk aesthetischen Werth habe; der Verfasser zeigt sich so gedankenarm und unbeholfen in Wendungen, Wörtern und Reimen, daß er fast auf allen Blättern und zum Ueberdruß die Formeln: sit cle« liericnt, «tt äe« kroll, « tt äe« ^vi«, ...
9
Abrisz einer allgemeinen Historie der Gelehrsamkeit
... Beywdrter vorfichtig und richtig ifix nicht einen ein* .zigen Gedanken mit funfzehuerley Ausdrücken vor-bringet, durch welchen Kunfigrif einige fcbdne Schweißer wortreicb aber gedankenarm wet-dem wenn er endlich in der Auofprache nicht ...
Johann Andreas Faber, 1754
10
Niclaus Manuel: Leben und Werke eines Malers und Dichters, ...
Im Ganzen aber ift fie fo breit und fchwerfälligyfo gedankenarm und wortreich) fo matt nnd lan) daß fchon aus diefem unmittelbaren Eindruck hervorgehen mag) der jugendlich frifche Maler des Berner Todtentatrzes und der Fafinamtfpiele ...
Grüneisen Carl, 1837

«GEDANKENARM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gedankenarm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dekorative Nichtauseinandersetzung
Im Gegensatz zur Inszenierung des Regisseurs (dessen Arbeit er für "unsinnlich, unspielerisch und unkünstlerisch", wenngleich "nicht gedankenarm" hält) ... «perlentaucher.de, Tem 16»
2
„Parsifal“: Karfreitag mit nackten Mädchen
Die Inszenierung ist nicht gedankenarm, aber in ihrem zeithistorischen Zugriff unsinnlich, unspielerisch und unkünstlerisch; wenn es darum geht, die Figuren zu ... «Berliner Zeitung, Tem 16»
3
Reinhard Mohr Henryk M. Broder
Wer auf diese Weise die Komplexität der Welt zwar wortreich, aber gedankenarm auf ein Schwarz-Weiß-Bild reduziert, verdummt sich selbst und wird zum ... «Frankfurter Rundschau, Ağu 14»
4
Erinnerung an Marcel Reich-Ranicki Wenn Liebe sich als Angriff ...
... falschen Gewissheit uneinnehmbarer Bildungshöhen sehr tatenreich werden konnte und allzu gedankenarm. Sein Angriff auf Heinrich Mann hingegen galt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 14»
5
Früher war mehr Hut
Statt sich wirklich eine Rübe zu machen, griffen zu viele Gäste gedankenarm nach Strohhüten aller Ernten, nach Panama- und Cowboyhüten. Eine Schleife im ... «sz-online, Mar 14»
6
Neuigkeiten vom Lieblingsfeind Eckhard Henscheid
Phrasen, ebenso populär wie gedankenarm. Leeres Geschwätz in massenhafter Verbreitung. Das geht gegen die Medien, aber auch gegen den Kulturbetrieb, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Eyl 13»
7
Die Kino-Kritiker: «Resturlaub»
Apropos „gedankenarm“: Wann immer sich «Resturlaub» an die Beziehungskrise Pitschis erinnert, wird vom Zuschauer abverlangt, die Zähne ... «Quotenmeter, Ağu 11»
8
Der kommende Aufstand
Cord Riechelmann etwa kritisierte die Rezensionen scharf und bezeichnete den Verfasser als „gedankenarm, ressentimentgeladen und denunziatorisch“ ... «Kritisch lesen, May 11»
9
Das Spiel von Macht und Ohnmacht
Von einem vergnügungssüchtigen, gedankenarm wirkenden Monarchen zu Beginn verwandelt sich Richard im Lauf des Stücks in einen philosophierenden, ... «ORF.at, Oca 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. gedankenarm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gedankenarm>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR