İndir uygulaması
educalingo
Gefängnisinsasse

Almanca sözlükte "Gefängnisinsasse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GEFÄNGNISINSASSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gefạ̈ngnisinsasse [ɡəˈfɛŋnɪs|ɪnzasə]


GEFÄNGNISINSASSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEFÄNGNISINSASSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Gefängnisinsasse sözcüğünün tanımı

Bir hapishanenin tutuklusu.


GEFÄNGNISINSASSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Basse · Beisasse · Chasse · Fahrzeuginsasse · Freisasse · Hintersasse · Insasse · Kasse · Kotsasse · Lagerinsasse · Landsasse · Masse · Mitinsasse · Passe · Sasse · Tasse · Terrasse · Zelleninsasse · klasse · passe

GEFÄNGNISINSASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gefängnisaufseherin · Gefängnisbeamter · Gefängnisbeamtin · Gefängnisdirektor · Gefängnisdirektorin · Gefängnisgebäude · Gefängnisgeistliche · Gefängnisgeistlicher · Gefängnishaft · Gefängnishof · Gefängnisinsassin · Gefängniskrankenhaus · Gefängnisleitung · Gefängnismauer · Gefängnispersonal · Gefängnispfarrer · Gefängnispfarrerin · Gefängnisrevolte · Gefängnisschließer · Gefängnisschließerin

GEFÄNGNISINSASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendkasse · Bezirksklasse · Biomasse · Eliteklasse · Extraklasse · Gasse · Impasse · Komfortklasse · Krankenkasse · Montparnasse · Muskelmasse · Rasse · Schulklasse · Sparkasse · Teetasse · Theaterkasse · Untertasse · Vorauskasse · Vorkasse · en masse

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gefängnisinsasse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEFÄNGNISINSASSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gefängnisinsasse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Gefängnisinsasse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GEFÄNGNISINSASSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gefängnisinsasse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gefängnisinsasse sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gefängnisinsasse» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

犯人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

preso
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

inmate
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कैदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سجين
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

обитатель
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

habitante
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিবাসী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

détenu
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

banduan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Gefängnisinsasse
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

収容者
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

동거인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tahanan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người ở
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சிறைத்தோழர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

यांमधील
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tutuklu
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

carcerato
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

więzień
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мешканець
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

locatar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έγκλειστος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gevangene
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fånge
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

innsatte
5 milyon kişi konuşur

Gefängnisinsasse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEFÄNGNISINSASSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Gefängnisinsasse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gefängnisinsasse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gefängnisinsasse sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEFÄNGNISINSASSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gefängnisinsasse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gefängnisinsasse ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Was deine Wut dir sagen will: überraschende Einsichten ; das ...
Ich würde Sie bitten, dass sie einmal die Rolle dieser anderen Person spielen. “ GEFÄNGNISINSASSE: „In Ordnung.“ MBR: (in der Rolle des Gefangenen) Heute ist der erste Tag, an dem ich aus dem Gefängnis raus bin. Ich werde dich finden ...
Marshall B. Rosenberg, 2006
2
Wo einst das Land der Kohle war: Roman einer heilenden Region
Obwohl sich der einstige Gefängnisinsasse ausgesprochen rücksichtsvoll benahm, fühlte sich das Paar hinreichend beeinträchtigt, solange es ihn als Gast betrachten und eine Reihe von Tagen und Nächten mit ihm unter einem Dach ...
Andreas H. Buchwald
3
Umgang mit Konflikten und Gewalt an der Schnittstelle ...
Es hat sich als außerordentlich hilfreich erwiesen, Metaphern aus dem Erfahrungshintergrund dieser Jugendlichen zu finden. So prägte ein junger Gefängnisinsasse beispielsweise den Begriff ‚auf Iso': Als wir eine seiner ‚ Kellergestalten' (ein ...
Sibylle Friedrich, 2009
4
Heinrich Lausberg zum Gedenken: Akten eines ...
Der Gefängnisinsasse muß mit der Eventualität einer Hinrichtung rechnen, aber er weiß nicht genau, ob er tatsächlich zum Tode verurteilt ist. Der Freigeist muß für den Fall, daß die christliche Lehre wahr ist, mit ewigen Höllenqualen rechnen,  ...
Heinrich Lausberg, Wolfgang Babilas, 1995
5
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Neubearbeitung
Der Gefängnisinsasse befreit den Aufseher. 9. Der Diplomat befragt den Reporter. In dem Buchstaben fehlt ein Wort. 11. Der Hund füttert den Nachbarn. 12. Das Buch liest den Studenten. 13. Der Junge sticht die Mücke. 14. Der Patient tut ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2011
6
Regelgeleitetes Verhalten: zur soziologischen Relevanz des ...
Auch unter den jetzigen Umständen wäre ein Gefängnisinsasse beispielsweise nicht in der Lage, seine soziale Beziehung zum Wachpersonal von seiner Beziehung gegenüber der ihn umgebenden Steinmauer zu differenzieren. Er verfügt ...
Christian Petrasch, 2008
7
TKKG - Tims gefährlichster Gegner
Gefängnisinsasse kann das erwarten.Du willst also Schluss machen mit Henning ?« »Er ist ein Mistkerl. Ich klebe schon viel zu lange an ihm. Es bringt nichts mehr . Seit zwei Monaten sitzt er im Knast. Zehn Monate hat er noch vor sich. Schluss ...
Stefan Wolf, 2009
8
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... Kunde* an, nannte aber einige Komposita wie (»)Doufeskoun * Gefängnisinsasse*, in denen Koun als reihenbildendes Suffix zur Bildung maskuliner Personenbezeichnungen fungiert. Im Lachoudischen und in den Mundarten wird das Wort ...
Alfred Klepsch, 2004
9
Depressive Dandys: Spielformen der Dekadenz in der Pop-Moderne
Der späte Wilde, der Gefängnisinsasse des Zuchthauses von Reading, stellt ein Dementi des Schauspielers, des Liebhabers der Maske dar. Nachdem er das Leid erfahren hatte, wollte ihm das Spiel mit der Maske nicht mehr gelingen.
Alexandra Tacke, Björn Weyand, 2009
10
Kleinstadt Streetart Königin
Und dann ist es auch noch so, dass das Gespräch alle paar Minuten unterbrochen wird, und da kommt so eine automatische Bandansage: Der Anrufer ist ein Gefängnisinsasse. Da kann man verstehen, dass viele Leute keinen Bock haben, ...
Sk1ppyg1rl, 2011

«GEFÄNGNISINSASSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gefängnisinsasse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fast 36.000 Gefängnisinsassen in Türkei entlassen
Die Türkei hat fast 36.000 verurteilte Häftlinge freigelassen und schafft damit wieder Platz in den Gefängnissen. Die Maßnahme betreffe 7450 Verurteilte aus ... «Krone.at, Eyl 16»
2
Tötung von Gefängnisinsassen in Nablus: Beamte erschlagen ...
Palästinensische Sicherheitsbeamte haben im Gefängnis einen Palästinenser erschlagen, der für die Tötung zweier ihrer Kameraden verantwortlich sein soll. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
3
JPMorgan bereicherte sich wohl an ehemaligen Gefängnisinsassen
Wenn jemand aus dem Gefängnis entlassen wird, ist es für ihn meist ein schwerer Start in ein neues Leben. JPMorgan sollte den Neuanfang erleichtern, ... «Finanzen.net, Ağu 16»
4
Gefängnisinsassen in Sicherheit gebracht
Am Freitag Abend, 29. Juli 2016, ging um 22.11 Uhr bei der Kantonspolizei Aargau und bei der Feuerwehr Mittleres Wynentale eine Automatische ... «http://www.wynentaler-blatt.ch/, Tem 16»
5
Zahl der Gefängnisinsassen aus Maghreb-Staaten verdoppelt
Berichte über Respektlosigkeiten Zahl der Gefängnisinsassen aus Maghreb-Staaten verdoppelt MEC öffnen. In deutschen Gefängnissen sitzen immer mehr ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Tem 16»
6
Dieses Paar packt an für Gefängnisinsassen, weil es sonst niemand ...
Das Wildegger Paar kümmert sich um den Hausrat von Gefängnisinsassen: Isabel Juchli und René Heer in ihrem Lagerraum. Sandra Ardizzone. © Sandra ... «az Aargauer Zeitung, Tem 16»
7
Rumänien: Hunderte Gefängnisinsassen im Hungerstreik
In Rumäniens Gefängnissen haben sich die Proteste gegen die Haftbedingungen ausgeweitet. Am Mittwoch waren Hunderte Insassen in neun Haftanstalten im ... «Stol.it, Tem 16»
8
Gestreifte Helden: Gefängnisinsassen brechen aus, um ein Leben ...
Es ist wohl der heroischste Gefängnisausbruch, den es je gab: Häftlinge eines US-Gefängnisses in Weatherford brachen aus, um das Leben eines Wärters zu ... «Berliner Kurier, Tem 16»
9
Gefängnisinsasse im Elsass nimmt Psychologen als Geisel
Mühlhausen - Sieben Stunden lang hat ein Insasse eines Gefängnisses im Elsass einen Psychologen als Geisel genommen. Nach Verhandlungen mit einer ... «DIE WELT, Haz 16»
10
Das kalifornische Experiment mit Gefängnisinsassen
Man kann es als großes gesellschaftliches Experiment betrachten, was in Kalifornien mit den Gefängnissen und ihren Insassen geschehen ist. Innerhalb von 15 ... «Telepolis, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gefängnisinsasse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gefangnisinsasse>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR