Almanca sözlükte «gegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gheg
Gegisch
Gegische, Arnavut dilinin iki diyalekt grubundan biridir. Bu lehçenin konuşmacılarına Gegen denir. Gege, kuzey Arnavutluk, Makedonya, Kosova, Karadağ ve güney Sırbistan'da konuşuluyor. ikinci ağız grubuna sınır Tosk eski Egnatia'nın oluşturduğu ve böylece Shkumbin River ve 41 enlem boyunca yaklaşık uzanır. Nehrin güneyi 10 ila 20 kilometre genişliğinde bir geçiş bölgesidir. Ancak diyalekt grubunda, özellikle Kuzeybatı Arnavutluk lehçeleri ile Kosova arasında önemli farklılıklar var. Ayrıca Makedonya coğrafyası Arnavutluk ve Kosova'daki coğrafyadan çok farklı. Gegisch ve Toskana, fonolojik olarak, dilbilgisel ve sözlü olarak farklılık gösterir. Sayaç ile ayak parmakları arasında kültürel ve sosyal farklılıklar da vardı. Böylece, eski kabile dernekleri içinde örgütlenmiş ve bunlar da sırf klanlar halinde gruplandırılmış ve böylece çeşitli toprak sahipleri bir araya getirilmiştir. Geleneksel hukuk, muhatapla Toskenlere kıyasla daha belirgindi. Das Gegische ist eine der beiden Dialektgruppen der albanischen Sprache. Die Sprecher dieses Dialekts heißen Gegen. Gegisch wird in ganz Nordalbanien, in Mazedonien, Kosovo, Montenegro und Südserbien gesprochen. Die Grenze zur zweiten Dialektgruppe, dem Toskischen, wird durch die antike Via Egnatia gebildet und verläuft somit in etwa entlang des Shkumbin-Flusses und des 41. Breitengrades. Südlich des Flusses verläuft eine Übergangszone von 10 bis 20 Kilometern Breite. Innerhalb der Dialektgruppe bestehen aber wiederum beträchtliche Unterschiede, insbesondere zwischen den Dialekten Nordwestalbaniens und Kosovos. Auch das Gegische in Mazedonien ist sehr unterschiedlich gegenüber demjenigen in Albanien und in Kosovo. Gegisch und Toskisch unterscheiden sich phonologisch, grammatisch und lexikalisch. Zwischen den Gegen und Tosken gab es auch kulturelle und gesellschaftliche Unterschiede. So waren Erstere in Stammesverbänden organisiert, die ihrerseits in Clans gruppiert wurden und somit die verschiedenen Grundbesitzer zusammenbrachte. Das Gewohnheitsrecht war bei den Gegen ausgeprägter als bei den Tosken.
birinin yönünü, bir şeyleri, bir başkasını tökezlemek, bir şeyler çevirmek; birine, bir şeylere; Birine, bir şey karşıt bir hareketi gösterir; ters yönde; Amaçlı bir hareketin bir şeyler ile karşılaşma biçimini yinelemek; karşı koymak, birisine yaklaşmak, kendine karşı koymak, muhalefet, muhalefet; kişilerin belirli bir oyunculuğunu karakterize etmesinin aksine, gruplar birbirlerine belirli bir tür iliski niteliginde, belli bir sürenin göstergesine aşıp aşılabilecek yaklaşık zamana işaret eden bir şeye karakter verirler; karşılaştırma sırasında aşılmamaktadır. Için ilişki. birinin yönünü, bir şeyleri, bir başkasını tökezlemek; birine, bir şeylere; Birine, gramer için bir şey. muhtemelen verilen sayıya veya miktara çok yakın; Örneğin, yaklaşık 100 kişi hazır bulundu. kennzeichnet die richtung auf jemanden, etwas, die Hinwendung zu jemandem, etwas; auf jemanden, etwas zu; zu jemandem, etwas hin kennzeichnet eine gegenläufige Bewegung; in entgegengesetzter Richtung ; wider kennzeichnet die Weise, in der eine zielgerichtete Bewegung auf etwas auftrifft; an kennzeichnet ein Entgegenwirken, ein Angehen gegen jemanden, etwas, ein Sichentgegenstellen kennzeichnet eine Gegensätzlichkeit, ein Zuwiderlaufen; entgegen kennzeichnet ein bestimmtes Agieren von Personen, Gruppen miteinander kennzeichnet eine in bestimmter Weise geartete Beziehung zu jemandem, einer Sache gegenüber zur Angabe eines ungefähren Zeitpunktes, der unter- oder überschritten werden kann zur Angabe eines bestimmten Zeitraumes, der nicht überschritten wird im Vergleich, im Verhältnis zu für. kennzeichnet die richtung auf jemanden, etwas, die Hinwendung zu jemandem, etwas; auf jemanden, etwas zu; zu jemandem, etwas hinGrammatikräumlich. der angegebenen Anzahl oder Menge wahrscheinlich sehr nahe kommend; ungefährBeispieles waren gegen 100 Leute anwesend.
Almanca sözlükte «gegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen gegen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gegen» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gegen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«GEGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «gegen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gegen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
gegen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «GEGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
gegen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Barry Unsworth
Einen schlimmeren Verrat, als die Liebe eines Menschen zu benutzen, um sie gegen ihn einzusetzen, konnte man sich kaum vorstellen.
2
Daniel Cohn-Bendit
Krisen produzieren nicht automatisch die richtigen Rezepte gegen sie.
3
Donatien-Alphonse Marquis de Sade
Nicht im Genuß besteht das Glück, sondern im Zerbrechen der Schranken, die man gegen das Verlangen errichtet hat.
4
Frauenarzt (Rapper)
So, und eines wollte ich nochmal loswerden. Ich sag es einmal, und einmal reicht: Ich bin nicht gegen Frauen. Ich bin gegen die Frauen, die gegen mich sind, und gegen die, die vergessen haben was es heißt, eine echte Frau zu sein, und keine Emanze.
5
Friedrich Münzinger
Das Publikum wehrt sich daher mit Recht gegen alles, was die Atmosphäre, die Erde oder die Wasserläufe radioaktiv verseuchen könnte.
6
Ignatius von Loyola
Je freigebiger du gegen Gott bist, um so freigebiger wirst du ihn gegen dich erfahren.
7
Joachim Meisner
Wer sich gegen fließendes Wasser stemmt, weil er Standpunkte hat, verursacht Wirbel.
8
Johann Peter Eckermann
Die Natur ergibt sich nicht einem jeden. Sie erweist sich vielmehr gegen viele wie ein neckisches junges Mädchen, das uns durch tausend Reize anlockt, aber in dem Augenblick, wo wir es zu fassen und zu besitzen glauben, unsern Armen entschlüpft.
9
Jörg Kachelmann
Ich habe etwas gegen das Jammern über das Wetter. Es wäre wirklich unpraktisch, wenn es nie regnen würde in Deutschland.
10
Olaf Thon
Rehagel spielt im Training Acht gegen Acht, danach Acht gegen Acht und dann wieder Acht gegen Acht. Aber er gewinnt seine Spiele.
«GEGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
gegen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gegen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Erfolgreich gegen Depression und Angst
Fühlen Sie sich niedergeschlagen und energielos?
Dietmar Hansch, 2011
2
"David" gegen "Goliath": Eine Untersuchung der ...
™ffentlich gef_hrte Konflikte sind heute ein maágeblicher Bestandteil unserer Gesellschaft sowie der medialen Berichterstattung.
Axel G_ttersberger, 2011
3
Schröder Gegen Stoiber: Nutzung, Wahrnehmung und Wirkung der ...
Die Flut, der Irak-Konflikt, die TV-Duelle.
Marcus Maurer, Carsten Reinemann, 2003
4
Die Dasslers: Drei Streifen gegen Puma
Im fränkischen Provinznest Herzogenaurach herrscht der Geist der Brüder 'Adi' und Rudolf Dassler.
Barbara Smit, 2007
5
Sport- und Bewegungstherapie: Eine wirksame Methode gegen ...
Schwerpunkt des Buches ist die Analyse der Wirksamkeit von k”rperlicher Aktivit„t bei depressiven St”rungen mit der Frage nach dem Nutzen von Sport und Bewegung f_r die sozialp„dagogische und therapeutische Praxis.
Christina Custal, 2011
6
Volksentscheide als Mittel gegen Politikverdrossenheit
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 2,5, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Grundseminar, 13 Quellen im ...
Tilman Scheipers, 2009
7
Rechtliche Maßnahmen gegen rechtsextremistische Versammlungen
Diese Untersuchung konzentriert sich auf die Frage nach der Grenze zwischen grundrechtlich geschützter Provokation der Mehrheit durch die Minderheit einerseits und symbolisierter Gewaltbereitschaft und Gewalt andererseits.
Leif Rauer, 2010
8
Gegen Den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
Auf der Basis umfangreicher Quellenstudien rekonstruiert Fabian Virchow grundlegende Ideologeme der extremen Rechten sowie deren Konkretisierung im Feld der Außen-, Sicherheits- und Militärpolitik.
Fabian Virchow, 2006
9
Gott und Gewalt gegen Kinder im Alten Testament
In this work, Andreas Michel demonstrates that there are parallels between today's attitude regarding these acts and the attitude of the Greek translators of the Old Testament who, because they could not bear the thought of God permitting ...
Andreas Michel, 2003
10
Kreuzzug Gegen Fette: Sozialwissenschaftliche Aspekte Des ...
Übergewicht und Adipositas gelten als die größte gesundheitspolitische Herausforderung der Zukunft. In den USA wird Übergewicht mittlerweile als Todesursache Nummer eins noch vor dem Risikofaktor Rauchen geführt.
Henning Schmidt-Semisch, Friedrich Schorb, 2008
«GEGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gegen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dänemark: Gymnasium mit Ausländerquote sorgt für Kritik ...
Ein dänisches Gymnasium setzt einige Klassen nach ethnischer Herkunft der Schüler zusammen. Der Rektor wehrt sich nun gegen Kritik. Seine Maßnahme sei ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
2
DBB blamiert sich gegen die Niederlande
Die deutsche Basketball-Nationalmannschaft (2-1) hat ihr drittes EM-Qualifikationsspiel gegen die Niederlande (1-2) mit 71:75 verloren. Die DBB-Auswahl kam ... «spox.com, Eyl 16»
3
"Angriffe gegen Muslime in nie gekanntem Maße"
"Angriffe gegen Muslime in nie gekanntem Maße". Aiman Mazyek ist Chef des Zentralrats der Muslime. Er beklagt wachsende Islamfeindlichkeit in Deutschland, ... «DIE WELT, Eyl 16»
4
Fußball FIFA: FIFA-Ethikkommission eröffnet Verfahren gegen ...
Die FIFA-Ethikkommission hat ein formelles Verfahren gegen den Vize-Präsidenten des katarischen Fußball-Verbands QFA, Saoud Al-Mohannadi, eröffnet. «Handelsblatt, Eyl 16»
5
Neues Medikament: Ist das der Durchbruch gegen Alzheimer?
Denn, so ihr Argument: Wie soll ein Medikament gegen Alzheimer anschlagen können, wenn man noch nicht einmal genau weiß, was eigentlich bei der ... «DIE WELT, Eyl 16»
6
ALBA gewinnt Testspiel gegen polnischen Meister Zielona Góra
Basketball-Bundesligist ALBA Berlin hat ein Testspiel gegen den polnischen Meister Stelmet Zielona Góra mit 87:80 (42:41) gewonnen. Die Partie fand unter ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»
7
WM-Qualifikation: Deutschland schlägt Norwegen mühelos
Es müllert wieder: Deutschland hat einen ungefährdeten Starterfolg in der WM-Qualifikation gefeiert. Gegen Norwegen glänzten zwei Bayern-Profis, das ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
8
Simbabwe: Polizei löst Protest gegen Mugabe-Regierung auf
In den vergangenen Monaten war es in Simbabwe wiederholt zu Protesten gegen die Regierung gekommen. Mugabe, der das Land seit 1987 regiert, wird für ... «euronews, Ağu 16»
9
Bombendrohung gegen zwei Brüssel anfliegende Flugzeuge
Alarm am Flughafen Brüssel: Gegen zwei Flugzeuge, die sich gegenwärtig im Anflug auf die belgische Hauptstadt befinden, sind Medienberichten zufolge ... «Sputnik Deutschland, Ağu 16»
10
EU gegen Propaganda: Mit YouTube-Videos gegen den Terror
Im Januar 2015 befassten sich auch die EU-Innenminister mit der Frage: Wie umgehen mit Propaganda im Netz? Die Idee: Gegen-Narrative entwickeln und das ... «tagesschau.de, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. gegen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gegen>. Haz 2026 ».
