İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Regen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REGEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch regen, althochdeutsch regan, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE REGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Regen  [Re̲gen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Regen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Regen

yağmur

Regen

Yağmur, bulutlardan sıvı yağışın en yaygın şeklidir. Su buharı yoğuşmasından sonra yerçekimi sonucu yeryüzüne düşen sudan oluşur. Yağmur ayrıca atmosfere giren toz ve aerosolleri de içerir. Bu bileşenler yağmur pH'sını belirler. Yağış şekli, orijin, süre, yoğunluk, etki ve coğrafi oluşuma göre farklılaştırılmıştır. Katı yağış, Örneğin dolu, sulu kar veya kar, donmuş su ve yoğunlaşma mikroplarından oluşur ve ayrıca yağmurla karışır. Regen ist die am häufigsten auftretende Form flüssigen Niederschlags aus Wolken. Er besteht aus Wasser, das nach Kondensation von Wasserdampf infolge der Schwerkraft auf die Erde fällt. Regen enthält auch Staub und Aerosole, die in die Atmosphäre aufgestiegen sind. Diese Bestandteile bestimmen den pH-Wert des Regens. Die Regenform wird unterschieden nach Entstehung, Dauer, Intensität, Wirkung und geografischem Vorkommen. Fester Niederschlag, z. B. Hagel, Graupel oder Schnee, besteht aus gefrorenem Wasser und Kondensationskeimen und tritt auch gemischt mit Regen auf.

Almanca sözlükte Regen sözcüğünün tanımı

Tuna'nın sol kolu. Düşmeler şeklinde suya düşen yağış yeryüzüne iner. Su damlaları şeklinde yere düşen yağışlar Yağmurda insanlar - © Michal Kolodziejczyk - Fotolia.comPersonel yağmurda - © Michal Kolodziejczyk - Fotolia.comÇok zengin, şiddetli, bulutlu, tinerli, sürekli yağmur yağan tropikal yağmur yağmurları düşer, başlar, durur, aşağı akar, damla damla akar, çatının üzerine akar, pencerelere karşı claps / davul / vuruşlar, döşeme yağmuru üzerindeki papurlar dökülen yağmurdaki yağmur yoluyla taşınır / gökyüzü yağmur gibi görünüyor ve yağmura şaşırıyordu. linker Nebenfluss der Donau. Niederschlag, der in Form von Wassertropfen zur Erde fällt etwas in großer Anzahl zur Erde Niedergehendes. Niederschlag, der in Form von Wassertropfen zur Erde fälltMenschen im Regen - © Michal Kolodziejczyk - Fotolia.comMenschen im Regen - © Michal Kolodziejczyk - Fotolia.comBeispieleein starker, heftiger, wolkenbruchartiger, dünner, anhaltender Regender tropische Regender Regen fällt, beginnt, hört auf, lässt nach, rauscht, rieselt, strömt, rinnt über das Dach, klatscht/trommelt/schlägt gegen die Scheiben, prasselt aufs Pflasteres wird Regen gebendurch den Regen laufenbei strömendem Regenes/der Himmel sieht nach Regen auswir wurden vom Regen überrascht.
Almanca sözlükte «Regen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
hingegen
hinge̲gen [hɪnˈɡeːɡn̩]
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
regen
re̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verlegen
verle̲gen 
vorliegen
vo̲rliegen 
wegen
we̲gen 

REGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Regelwidrigkeit
regen
Regenanlage
regenarm
Regenbogen
Regenbogenfamilie
Regenbogenfarbe
regenbogenfarben
regenbogenfarbig
Regenbogenforelle
Regenbogenhaut
Regenbogenhautentzündung
Regenbogenpresse
Regenbogenschüsselchen
Regenbogentrikot
Regencape
Régence
Régencestil
Regency
Regendach

REGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Degen
Kartenlegen
Nieselregen
Segen
Starkregen
abbiegen
belegen
biegen
einlegen
festlegen
gestiegen
kriegen
pflegen
siegen
unterlegen
verschwiegen
vorlegen
wiegen
zulegen
überlegen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Regen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «REGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Regen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Regen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Regen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Regen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Regen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Regen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lluvia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

rain
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बारिश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مطر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дождь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

chuva
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বৃষ্টি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pluie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hujan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Regen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

udan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mưa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மழை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पाऊस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yağmur
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pioggia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

deszcz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дощ
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ploaie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βροχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

reën
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

regn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

regn
5 milyon kişi konuşur

Regen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Regen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Regen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Regen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Regen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Regen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Regen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «REGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Regen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernd Schröder (Fußballtrainer)
Das hätten Sie wohl nicht gedacht, dass Sie nach so kurzer Amtszeit schon im Regen stehen?
2
Bodo Schäfer
Joggen war meines Erachtens nur etwas für Menschen mit einer angeborenen Macke. Es mussten schon eine Menge Chromosomen grausam verstrickt sein, um einen Menschen dazu zu bringen, bei Kälte und Regen draußen seine Runden zu drehen, anstatt sich in seinem warmen Bettchen zu kuscheln. Heute kann ich nicht verstehen, dass nicht jeder läuft. Man fühlt sich so lebendig, energiereich und gesund.
3
Erich Honecker
Zwischen der sozialistischen DDR und der imperialistischen BRD gibt es keine Einheit und wird es keine Einheit geben. Das ist so sicher und so klar wie die Tatsache, dass der Regen zur Erde fällt.
4
Gerald Drews
Woran merkt man, daß es Sommer ist? Dann ist der Regen so schön warm.
5
Herbert Grönemeyer
Haben den Regen gebogen.
6
Horst Wolter
Als andere Vereine schon in tollen Glitzertrikots aufliefen, trugen wir noch die alten Baumwollhemden, die im Regen immer kleiner wurden.
7
Íngrid Betancourt
Der Regen ist der Feind der Demokratie.
8
John Ruskin
Sonnenschein ist köstlich, Regen erfrischend, Wind fordert heraus, Schnee macht fröhlich; im Grunde gibt es kein schlechtes Wetter, nur verschiedene Arten von gutem Wetter.
9
Konstantinos Christomanos
Wie traurig ist das Weinen des Greises! – Nächtlicher Regen, der nicht auf Sonne und klaren Himmel hofft.
10
Manuel Vázquez Montalbán
Nach dem Regen schießt das Kraut, nach dem Wein das Reden.

«REGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Regen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Regen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nach zwei Tagen Regen folgt Montag: Und andere rätselhafte ...
Wann brechen die Vulkane in der Eifel aus? Und warum herrscht am Wochenende schlechteres Wetter? Axel Bojanowski ist ein leidenschaftlicher Sammler geowissenschaftlicher Raritäten und unglaublicher Phänomene.
Axel Bojanowski, 2012
2
Der Regen: Thriller
Die Bewohner werden erfüllt von Hass und Wut – und dem Wunsch zu töten. Und als der Regen weiter fällt, mischt sich das Wasser mit dem Blut der Opfer.
Richard Laymon, 2011
3
Regen stört uns nicht: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Gerhard Honig, Monika Hauf & Klaus-Dieter Henkler, Ursula Upmeier, 1970
4
Schwarzer Regen
Ein Haus mit einer Vorgeschichte.
Volker C. Dützer, 2012
5
Regen in der Nacht: Single Songbook; as performed by Michael ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Bb-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Ralf Petersen, Michael Hansen, Hans Hardt, 1968
6
Ich stehe im Regen draußen vor der Tür
„Ich stehe im Regen draußen vor der Tür“ beschreibt das Leben dreier Frauen aus einer Familie, von der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg bis heute.
Monika Graf, 2013
7
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für den Regen-Kreis
Regenkreis. Termin zur Veräusserung auf Freytag den «6., July l I. anberaumt. Kaufsliebhaber,, welche sich jedoch über ihre Besitz > und Zahlungsfähigkeit ausweisen müsse«/ werden eingeladen , sich an dem genannten Tage Morgens 9, ...
Regenkreis, 1816
8
Revanche im Regen
12. VergeltungVergeltungVergeltungVergeltung. Am nächsten Morgen, es war der 10. November, ging ich durch kalten strömenden Regen in mein neues Büro im Zentrum. Als erstes rief ich Penny McPherson, Bills Assistentin, an und ließ mir  ...
Friedhelm Franz, Lale Yemin-Spick, 2009
9
Vom Regen in die Traufe: Biografie
"Man sieht nur die im Licht, die im Dunkel sieht man nicht!"
Bernd Staudte, 2012
10
Didaktische Betrachtung eines Gedichts - Georg Brittings ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Anglistik und Germanistik ), Veranstaltung: Gedichte in der Grundschule, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Janina Schnormeier, 2010

«REGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Regen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grand Prix von Brasilien Kein Weltmeister im Regen
«Es war in einem der schwierigsten Rennen der letzten zehn Jahre einer meiner einfachsten Siege, ich konnte ja im Regen vorneweg fahren», sagte der Brite ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
2
Der Winter steht vor der Tür
Zuvor aber steht am Sonntag im Süden und Südosten weiterer Regen auf dem Programm. Um einzelne Schauer kommen auch die Menschen im Norden und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
3
Regen: Herbstwetter mit Schlammlawinen in Deutschland
Dazu fällt vor allem am Sonntag noch Regen, hauptsächlich in einem Streifen von der Oberlausitz bis nach Baden-Württemberg. In Sachsen-Anhalt löste starker ... «DIE WELT, Eyl 16»
4
Moto2 in Tschechien: Jonas Folger feiert überlegenen Sieg im ...
Jonas Folger rast im Regen von Brünn zum Sieg. Der Deutsche holt seinen ersten Saison-Sieg in der Moto2-Klasse - und das mit großem Vorsprung vor Álex ... «Eurosport.de, Ağu 16»
5
Die große Nacht der Wünsche: Sternschnuppen-Regen in Tirol
Alljährlich Mitte August passiert das mit der Bahn des Kometen Swift-Tuttle, dessen Staubspur den Sternschnuppen-Regen der Perseiden erzeugt. 2016 wurde ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ağu 16»
6
Wetter in Deutschland: Die Kälte geht, der Regen bleibt
Nach einigen sommerlich heißen Tagen sind Regen, Wolken und Gewitter zurückgekehrt. Der Juli zeigt sich erneut wechselhaft. Gibt es noch Hoffnung auf ... «Web.de, Tem 16»
7
Wimbledon-Partien von Andrea Petkovic und Alexander Zverev ...
Kurz vor dem Matchgewinn wird Andrea Petkovic durch einsetzenden Regen in Wimbledon gebremst. Auch Alexander Zverev ist auf einem gutem Weg, muss ... «Sport1.de, Haz 16»
8
Regen, Schlamm aber auch Punk und Rock - die besten Fotos vom ...
Doch am Samstag dann auf allen Bühnen einziger Hauptact: Regen, Regen und nochmals Regen. Eine Gewitterzelle nach der anderen schob sich über das ... «kreiszeitung.de, Haz 16»
9
Tennis French Open: Regen in Paris: SOS-Rufe nach Wimbledon
Paris (SID) - Heftiger Regen in Paris hat den Plan der French Open auch am neunten Turniertag durcheinandergewirbelt. Bis zum Montagmittag hatte der ... «Handelsblatt, May 16»
10
Durchwachsene Feiertage: Regen und Gewitter bleiben über ...
Gewitter, Regen und kalte Temperaturen durchkreuzen die Schönwetterpläne für die Pfingstfeiertage. Eine Besserung ist für die kommenden Tage nicht in Sicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Regen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/regen-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z