İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gegenwartsnähe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEGENWARTSNÄHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gegenwartsnähe  Ge̲genwartsnähe [ˈɡeːɡn̩vart͜snɛːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENWARTSNÄHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEGENWARTSNÄHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gegenwartsnähe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gegenwartsnähe sözcüğünün tanımı

günümüz düşüncesi, davranışı; günümüz koşulları o. gegenwartsnahes Denken, Verhalten; gegenwartsnahe Beschaffenheit o. Ä.

Almanca sözlükte «Gegenwartsnähe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEGENWARTSNÄHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Citynähe
Cịtynähe
Erdnähe
E̲rdnähe [ˈeːɐ̯tnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Griffnähe
Grịffnähe [ˈɡrɪfnɛːə]
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Lebensnähe
Le̲bensnähe
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Rufnähe
Ru̲fnähe [ˈruːfnɛːə]
Schussnähe
Schụssnähe [ˈʃʊsnɛːə]
Sonnennähe
Sọnnennähe
Volksnähe
Vọlksnähe
Wassernähe
Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə]
Zeitnähe
Ze̲i̲tnähe [ˈt͜sa͜itnɛːə]
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]

GEGENWARTSNÄHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gegenwart
gegenwärtig
Gegenwärtigkeit
gegenwartsbezogen
Gegenwartsbezogenheit
gegenwartsfern
Gegenwartsferne
Gegenwartsfilm
Gegenwartsform
Gegenwartsfrage
gegenwartsfremd
Gegenwartskunde
Gegenwartskunst
Gegenwartsliteratur
gegenwartsnah
Gegenwartsproblem
Gegenwartsroman
Gegenwartssprache
Gegenwartsstück
Gegenwehr

GEGENWARTSNÄHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aaskrähe
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Englische
Fähe
Gezähe
Jähe
Krähe
Nebelkrähe
Nähe
Rabenkrähe
Saatkrähe
Schmähe
Wähe
he
sähe
zähe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gegenwartsnähe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEGENWARTSNÄHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gegenwartsnähe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gegenwartsnähe sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gegenwartsnähe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEGENWARTSNÄHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gegenwartsnähe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gegenwartsnähe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gegenwartsnähe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

存在密切
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

presencia cercana
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

presence close
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपस्थिति पास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

على مقربة جود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

наличие близко
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

presença perto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপস্থিতি ঘনিষ্ঠ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

présence à proximité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kehadiran berdekatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gegenwartsnähe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

プレゼンス近いです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

존재 닫기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngarsane cedhak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự hiện diện của gần
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முன்னிலையில் நெருங்கிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उपस्थिती बंद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

varlığı yakın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

presenza vicino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obecność w pobliżu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

наявність близько
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prezența în apropiere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παρουσία κοντά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

teenwoordigheid naby
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

närvaro nära
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tilstedeværelse nær
5 milyon kişi konuşur

Gegenwartsnähe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEGENWARTSNÄHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «Gegenwartsnähe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gegenwartsnähe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gegenwartsnähe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEGENWARTSNÄHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gegenwartsnähe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gegenwartsnähe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gegenwartsnähe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEGENWARTSNÄHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gegenwartsnähe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gegenwartsnähe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Finanz-Controlling: Finanzplanung und -kontrolle ; ...
Eine Gewich- tung nach der Gegenwartsnähe bzw. dem Informationsgehalt hinsichtlich der Zukunft wird nicht vorgenommen. Beurteilung der einfachen Mittelwertbildung: Vorteile: • Ist einfach in der Anwendung und leicht zu verstehen, ...
Gerhard Mensch, 2008
2
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
Verräter, dem Prototyp der neuen Form8 - ein Status, der durch einen Text Ewald von Demandowskis, Filmkritiker des »Völkischen Beobachters«, quasi offiziell wurde: »Gerade diese Gegenwartsnähe scheint mir besonderer Betrachtung wert ...
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003
3
Die Verjährung im Steuerrecht: eine Neuregelung unter ...
des Lebenseinkommens553. Die Ertragssteuern gewährleisten als Jahressteuern die periodische Erfassung des gegenwärtigen Zuwachses. Die Betonung der Gegenwartsnähe zeigt sich auch im Bilanzsteuerrecht. Wertabsetzungen sind im ...
Thilo Haug, 2012
4
Die Geschichtlichkeit der Kirche und ihrer Verkündigung als ...
Denn die Meinung, unter Einschränkung oder Preisgabe der biblischen Sprachkenntnisse die Gegenwartsnähe der biblischen Verkündigung fördern zu können, ist ein fundamentaler Irrtum, der auf der Verkennung der Aufgabe der ...
Gerhard Ebeling, 1954
5
Rezeption im Zeitalter der Konfrontation: Französische ...
Dazu steht natürlich nicht in Widerspruch, daß wir zu gleicher Zeit um eine größere Gegenwartsnähe unserer Wissenschaft ringen . . . Ich empfinde die Gegenwartsnähe in so demokratischen Zeiten wie den unseren, wo nicht nur eine kleine ...
Steffen Kaudelka, 2003
6
Das Joachimsthalsche Gymnasium - die Landesschule Templin: ...
Wichtiger sei es, in jedem Fachunterricht die Gegenwartsnähe zu betonen. Nach seinen Unterrichtsanhörungen sei geradezu vorbildlich die schulpolitische Berücksichtigung der Gegenwartsnähe im Deutschunterricht der Klasse 12 von ...
Heinz Friedrich Ernst Wegener, 2007
7
Sachlichkeit und elegischer Ton: die späte Lyrik von ...
2 Realitätsbezug und Gegenwartsnähe als zentrale Merkmale von Benns und Brechts später Lyrik Beide Dichter verfolgen in ihrer späten Lyrik das Ziel, die konkrete Wirklichkeit ihrer Zeit möglichst genau wiederzugeben, einen ...
Simon Karcher, 2006
8
Grundfragen Der Publizistik: Die Wesenselemente Des ...
Dabei ist zu sagen, daß besonders bezüglich einiger Punkte unsere — andere — Auffassung aus den Darlegungen insgesamt sich ergibt. „Punktuell" drückt im Verhältnis zur Gegenwartsnähe nur eine — obendrein die nicht entsprechende ...
Josef H. Krumbach, 1935
9
Kunst und Literatur
Nun zur Gegenwartsnähe. An der Schwelle zum 20. Jahrhundert war es Puccini, der einer direkten (und keiner indirekten, wie im romantischen Theater) Gegenwartsdarstellung auf der Opernbühne den Weg bahnte. In dem beschleunigten ...
10
Das Goetheanum
Geistiges. Feuer. und. Gegenwartsnähe. Andreas Laudert: Würde Dieses 100 Seiten starke Büchlein in der Reihe <Entwürfe> des Pforte-Verlags ist ein langer Essay, der sich in kreisenden Denkbewegungen diesem schwer zu fassenden und ...

«GEGENWARTSNÄHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gegenwartsnähe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Autorentage im Deutschen Theater : Gegenwart total
Juni) beleuchtet digitale Kriegsführung und globale Überwachung. Und beweist damit, was für die gesamten Autorentheatertage gilt: mehr Gegenwartsnähe ... «Tagesspiegel, Haz 16»
2
Buchrezension - Käsebier erobert den Kurfürstendamm
Mehr Aktualität, mehr Gegenwartsnähe kann man von einem Roman wohl kaum verlangen. Umso erstaunlicher, dass Gabriele Tergits "Käsebier erobert den ... «WDR Nachrichten, Şub 16»
3
"Spam": Ein Königreich für keinen virtuellen Helden
Aber Hauptsache, das Theater ist rundherum total global und durch Gegenwartsnähe zukunftsfit. (Ronald Pohl, 11.1.2016). "Spam" im Schauspielhaus Wien. «derStandard.at, Oca 16»
4
Homeland: Angela Merkel im Vorspann der US-Serie
Der Vorspann unterstreicht die Gegenwartsnähe der Serie. Jede Folge hat ein eigenes kurzes Intro, in dem über der Titelmelodie Sprachschnipsel eingestreut ... «STERN, Eki 15»
5
Christian Räth: "Wenn man an Syrien denkt, ist das sehr aktuell"
Wir haben die Handlung in eine Gegenwartsnähe gebracht, ohne zu spezifisch zu sein bezüglich des Landes, des Jahres oder eines Diktators. STANDARD: ... «derStandard.at, Eki 15»
6
Roman über die Wendezeit Utopia in Seepferdchenform
Ist das ein Argument, Gegenwartsnähe? Möglicherweise ja. Wenn eine spätere Generation in 30 oder 40 Jahren zurückschaut und wissen will, was diese DDR ... «taz.de, Eyl 14»
7
Michael J. Sandel: Darf man den Dicken töten?
Das macht Sandels Erfolg aus: Er philosophiert immer in Gegenwartsnähe, nie in bloßer Abstraktion. Dürfen Studienplätze versteigert werden? Ist es ungerecht ... «Berliner Zeitung, Ağu 13»
8
Ehrung mit Vorbehalt
... Woche ohne Meldung vom Tod eines Soldaten in Afghanistan erlebt und in dem das Trauern um militärische Verluste damit durchaus Gegenwartsnähe hat. «NZZ Online, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gegenwartsnähe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gegenwartsnahe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z