İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gekreuzigte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEKREUZIGTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gekreuzigte  [Gekre̲u̲zigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEKREUZIGTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEKREUZIGTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gekreuzigte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gekreuzigte sözcüğünün tanımı

Çapraz vurulan kadın kişi. weibliche Person, die ans Kreuz geschlagen wurde.

Almanca sözlükte «Gekreuzigte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEKREUZIGTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschuldigte
Beschụldigte
Beschädigte
Beschä̲digte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Beteiligte
Bete̲i̲ligte 
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Empfangsberechtigte
Empfạngsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Gekündigte
Gekụ̈ndigte
Geschädigte
Geschä̲digte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Steuerbevollmächtigte
Ste̲u̲erbevollmächtigte [ˈʃtɔ͜yɐbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Verewigte
Vere̲wigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

GEKREUZIGTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gekrache
Gekrächz
Gekrächze
Gekrakel
Gekrakele
Gekrakle
gekränkt
Gekränktheit
Gekrätz
Gekratze
Gekräusel
gekräuselt
Gekreisch
Gekreische
Gekreuzigter
Gekritzel
Gekritzele
gekrochen
gekröpft
Gekröse

GEKREUZIGTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angeschuldigte
Asylberechtigte
Bezugsberechtigte
Generalbevollmächtigte
Handlungsbevollmächtigte
Hauptbeschuldigte
Kriegsbeschädigte
Kriegsgeschädigte
Prozessbeteiligte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sonderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Teilnahmeberechtigte
Unfallbeteiligte
Unfallgeschädigte
Unterfertigte
Verfahrensbeteiligte
Versorgungsberechtigte
Vollzeitbeschäftigte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gekreuzigte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gekreuzigte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEKREUZIGTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gekreuzigte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gekreuzigte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gekreuzigte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

钉在十字架上
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

crucificado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

crucified
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्रूस पर चढ़ाया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المصلوب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

распятого
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

crucificado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্রুশবিদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

crucifié
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

disalibkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gekreuzigte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

十字架につけられ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

십자가에 못 박히신
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kasalib
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đóng đinh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிலுவையில் அறையப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वधस्तंभावर खिळले
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

crucified
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

crocifisso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ukrzyżowany
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розп´ятого
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

răstignit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σταυρωμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gekruisig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

korsfäst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

korsfestet
5 milyon kişi konuşur

Gekreuzigte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEKREUZIGTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «Gekreuzigte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gekreuzigte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gekreuzigte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEKREUZIGTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gekreuzigte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gekreuzigte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gekreuzigte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEKREUZIGTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gekreuzigte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gekreuzigte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der gekreuzigte Mensch im Werk von Alfred Hrdlicka: ...
I. Der gekreuzigte Mensch im Werk Hrdlickas. Eine Bestandsaufnahme In diesem ersten Abschnitt sollen diejenigen Skulpturen, Druckgraf1ken, Zeichnungen und Gemälde Hrdlickas besprochen werden, die die Kreuzigung direkt darstellen, ...
Christian Walda, 2007
2
Arbeit und Industrie in der bildenden Kunst: Beiträge eines ...
Der. gekreuzigte. Arbeiter. Anmerkungen. zu. einem. vernachlässigten. Bildtypus. der. Zwischenkriegszeit. Christoph. Bertsch. Die Darstellung des arbeitenden Menschen ist fur die kunsthistorische Forschung bis heute ein marginales Thema .
Klaus Türk, 1997
3
Jesus, das Gleichnis Gottes: was wissen wir wirklich vom ...
IV. Jesus. der. Gekreuzigte. Alle vier Evangelien zielen auf Kreuz und Auferstehung Jesu. In den Briefen, besonders in denen des Paulus, sind Kreuz und Auferstehung weit zentraler als das Wirken Jesu in seiner Verkündigung und seinen ...
Eduard Schweizer, 1995
4
Neue Nachrichten von Kunstlern und Kunstsachen. 1. Theil
Der gekreuzigte Heyland wendet sich zu seiner Mutter, welche mit über einander geschlagenen Händen auf der einen, so wie auf der andern Seite St. Johannes stehet. Am Fuße des Kreuzes ist ein Todtenkopf und ein Knochen. Ein Blatt ...
Karl-Heinrich von Heinecken, 1786
5
Kreuzestheologie: Geschichte und Gehalt eines ...
Methodologische Vorbemerkung Jürgen Moltmanns »Klassiker« zum Thema Kreuzestheologie ist das in erster Auflage 1972 erschienene Buch »Der gekreuzigte Gott. Das Kreuz Christi als Grund und Kritik christlicher Theologie«1.
Michael Korthaus, 2007
6
Metapher und Kreuz: Studien zu Luthers Christusbild
Zuerst soll nun der Gekreuzigte als wahrer Gott und wahrer Mensch in einer Person gewürdigt (§ 11.1) und sodann dieser Gekreuzigte als der Inbegriff des Neuen dargestellt werden (§11.2). Diese beiden Abschnitte bieten nicht mehr, aber ...
Jens Wolff, 2005
7
Kreuzestheologie und Ethik im Neuen Testament: gesammelte ...
Der. gekreuzigte. und. auferweckte. Herr. Zur theologia crucis und theologia resurrectionis bei Paulus1 Ernst Käsemann, zu dessen Ehren wir heute zur Feier seines 90. Geburtstages hier versammelt sind und dem wir alle, nicht nur Ihre ...
Wolfgang Schrage, 2004
8
Christlicher Glaube und intellektuelles Gewissen: ...
Der. Gekreuzigte. Im Glauben an den auferstandenen Herrn liegt, historisch gesehen, der Ursprung des Christentums, und er bildet nicht nur dessen geschichtliche Grundlage, sondern auch dem Gehalt nach seine Krönung. Sein Herzstück ...
Helmut Groos, 1987
9
Predigten über die Leidensgeschichte Jesu Christi
Jesus. ,. der. Gekreuzigte. ein. König. (?>as Wort vom Kreuze ist eine Thorheit denen, ^ 1 die verloren gchen a) Wenn uns, meine Freunde, dieser Ausspruch Pauli , wie ich letzthin euch erinnert habe, überzeuget, daß die Lehre von dem ...
Justus Balthasar Müller, 1777
10
Das Herz des Menschen: ein Tempel Gottes oder eine ...
Christus, der Gekreuzigte isi nun der Grund seines Vertrauens zu Gott der elvi/ gen Liebe : der Gott und Vater, der seinen Sohn für uns in solche Leiden hingeben tonnte , was wird un< der versagen? Und weil auf diese Weise Christus der ...
Johannes Gossner, Ernst E. Pates, Johannes Nikolaus Jürgens Schmidt, 1813

«GEKREUZIGTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gekreuzigte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Summer of Scandals»: Gekreuzigte Affen und S/M-Spielchen
«Summer of Scandals»: Gekreuzigte Affen und S/M-Spielchen. Galerie neu starten 1/18. Arte Summer of Scandals. Skandale über Skandale - und das den ... «bluewin.ch, Tem 16»
2
Der Gekreuzigte
Die am Bodensee lebende Künstlerin verhüllte damals mit einem schier endlosen Band aus weißem Verbandsmaterial den überlebensgroßen Gekreuzigten im ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
3
Tiefste Entäußerung – tiefste Erniedrigung
Franziskus: der Gekreuzigte – der ‚Lehrstuhl Gottes'. So abgründig das Geheimnis des Bösen auch ist, so unendlich ist die Wirklichkeit der Liebe, die unser ... «Kath.Net, Mar 16»
4
Keine Randfigur - Der Gekreuzigte
Die Figur des Gekreuzigten ist ein Meisterwerk des Renaissance-Bildhauers Giovanni da Bologna, genannt Giambologna, einer der bedeutendsten ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
RLW #35: Der „gekreuzigte Junge“ kehrt zurück
Meine Damen und Herren, wie es aussieht, kehrt der „gekreuzigte Junge“ von Slawjansk zurück. Zur Erinnerung: Im Juli 2014 ging es darum, die Monstrositäten ... «ostpol, Oca 16»
6
Argentinien: Aufregung um Jungfrau-Maria-Barbie und gekreuzigten ...
Für Empörung habe vor allem der gekreuzigte Ken gesorgt, berichten sie. Nun sollen ihre Kunstwerke aus Plastik, Gips und Stoff in gleichem Umfang am ... «Augsburger Allgemeine, Eki 15»
7
"Islamischer Staat": Der Horror erfasst Sirte
Gekreuzigte und Enthauptete säumen die Straßen in Gaddafis Geburtsstadt: Nach einem gescheiterten Aufstand ist das libysche Sirte nun fest in Händen der ... «ZEIT ONLINE, Ağu 15»
8
Maler Wilhelm Morgner "Ich selbst bin der Gekreuzigte"
Man sieht zwei Gekreuzigte, einen Mann und eine Frau. Dann sitzt noch ein Mann auf einer Leiter. Unten rechts steht noch ein Mann im Frack, der mit dem ... «Deutschlandradio Kultur, May 15»
9
Ein "Gekreuzigter" für den Grazer Landhaushof
Nur ein Diener seiner Skulpturen: Jakov Brdar, Sloweniens berühmtester Bildhauer, stellt im Grazer Landhaushof seinen berührenden „Gekreuzigten“ aus. «Kleine Zeitung, Şub 15»
10
Eine Allee von Pfählen mit den bärtigen Köpfen
... dass es in der Nähe von Mossul und Falludscha jetzt tatsächlich solche "Alleen" gibt, in denen Reihen von Köpfen auf Pfählen und gekreuzigte "Ungläubige", ... «DIE WELT, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gekreuzigte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gekreuzigte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z