İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sorgeberechtigte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SORGEBERECHTIGTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sorgeberechtigte  [Sọrgeberechtigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORGEBERECHTIGTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SORGEBERECHTIGTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sorgeberechtigte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Sorgeberechtigte sözcüğünün tanımı

velayeti olan kadın kişi. weibliche Person, die das Sorgerecht hat.

Almanca sözlükte «Sorgeberechtigte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORGEBERECHTIGTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Asy̲lberechtigte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Bezugsberechtigte
Bezu̲gsberechtigte
Empfangsberechtigte
Empfạngsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Generalbevollmächtigte
Genera̲lbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Sonderbevollmächtigte
Sọnderbevollmächtigte
Steuerbevollmächtigte
Ste̲u̲erbevollmächtigte [ˈʃtɔ͜yɐbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilnahmeberechtigte
Te̲i̲lnahmeberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unterfertigte
Unterfẹrtigte
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Vollzeitbeschäftigte
Vọllzeitbeschäftigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

SORGEBERECHTIGTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sorge
sorgeberechtigt
Sorgeberechtigter
sorgen
Sorgenbrecher
Sorgenfalte
sorgenfrei
Sorgenkind
Sorgenlast
sorgenlos
sorgenschwer
sorgenvoll
Sorgepflicht
Sorgerecht
Sorgfalt
sorgfältig
Sorgfältigkeit
Sorgfaltspflicht
Sorgho
Sorghum

SORGEBERECHTIGTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschnittsbevollmächtigte
Angeschuldigte
Benachteiligte
Beschuldigte
Beschädigte
Beteiligte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Handlungsbevollmächtigte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sozialbevollmächtigte
Unfallbeteiligte
Unterbeschäftigte
Unterbevollmächtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Versorgungsberechtigte
Zivilbeschäftigte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sorgeberechtigte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sorgeberechtigte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORGEBERECHTIGTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sorgeberechtigte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sorgeberechtigte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sorgeberechtigte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

保管人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

custodios
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

custodians
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संरक्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حراس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

хранители
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

guardiães
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মসজিদে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gardiens
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penjaga
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sorgeberechtigte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カストディアン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

관리인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

custodians
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người chăm sóc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பொறுப்பாளர்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संरक्षक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sorumluları
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

custodi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Opiekunowie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зберігачі
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

custozi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θεματοφύλακες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bewaarders
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Ansvariga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Forvaltere
5 milyon kişi konuşur

Sorgeberechtigte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORGEBERECHTIGTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Sorgeberechtigte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sorgeberechtigte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sorgeberechtigte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORGEBERECHTIGTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sorgeberechtigte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sorgeberechtigte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sorgeberechtigte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORGEBERECHTIGTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sorgeberechtigte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sorgeberechtigte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scheidung: wie helfe ich unserem Kind?: ... während der ...
Der nicht sorgeberechtigte Elternteil kann Fotos der Kinder in seiner Wohnung aufstellen und ihnen so zeigen, daß sie immer Teil seiner Familie sind. Computer : Heimcomputer werden zusehends billiger und werden mittlerweile auch in den  ...
Elissa P. Benedek, Catherine F. Brown, 1997
2
Wenn Eltern sich trennen: wie Kinder, Frauen und Männer ...
Untersuchungen über nicht sorgeberechtigte Mütter3 : von besonderem Interesse sind dabei die Qualität der Beziehung zwischen nicht sorgeberechtigter Mutter und Kind / ern, die Gestaltung der Beziehung zum Ex-Partner sowie zu ...
Ulrike Zartler, Liselotte Wilk, Renate Kränzl-Nagl, 2004
3
Väter im Abseits: Zum Kontaktabbruch der ...
In den Überlegungen von Joyce Arditti (1995) werden die Herausforderungen, vor denen nicht sorgeberechtigte Väter in der Konstruktion und Definition ihrer elterlichen Rolle stehen, besonders gut deutlich. Für sie stellt die Vorstellung der  ...
Mariam Irene Tazi-Preve, Olaf Kapella, Markus Kaindl, 2007
4
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Erstrebenswert ist eine Vereinbarung, dass der Sorgeberechtigte das Kind zum anderen Elternteil bringe, um so dem Kind zu zeigen, dass er den Umgang unterstütze, und dass der umgangsberechtigte Elternteil das Kind zurückbringe.
Kurt Schellhammer, 2006
5
Familiensachen
Stirbt die sorgeberechtigte Mutter, deren Namen das Kind trägt, und erhält der Vater nachträglich das SorgeR. kann dieser dem Kind seinen eigenen Namen erteilen (BayObLG StAZ 2004. 229; aA OLG Celle StAZ 2002, 366). Nicht zul ist es ...
Rainer Hoppenz, Gerd Brudermüller, 2009
6
§§ 223-263a
Angehörige des Minderjährigen und Sorgeberechtigte. Auch sie können — mit Ausnahme der Angehörigen im Fall des 5 235 Abs. 1 Nr. 2 — Täter sein, wenn ihnen 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 das Sorgerecht nicht oder nicht.
‎2005
7
Geistig behinderte Menschen w_nschen sich auch Kinder: ...
Doch sorgeberechtigte Personen müssen nicht beständig selbst die Aufsicht leisten. Diese kann durch einen Vertrag an weitere geeignete Menschen wie beispielweise Pflegeeltern und nicht sorgeberechtigte Eltern bei der Wahrung ihres ...
Carmen Schrader, 2012
8
Lebendiges Familienrecht: Festschrift für Rainer Frank zum ...
bis zu 1 Million Won (ca. 800 Euro) festsetzen (analoge Anwendung von §67 Abs .1 GVF). Wenn der sorgeberechtigte Elternteil trotz der Festsetzung eines Zwangsgeldes weiterhin ablehnt, der Anordnung zu folgen, kann das Familiengericht ...
Tobias Helms, Rainer Frank, 2008
9
Das Recht der elterlichen Sorge: Voraussetzungen, Inhalt und ...
522 die Herstellung des erforderlichen Einvernehmens nicht, entscheidet der sorgeberechtigte Elternteil daher auch weiterhin allein.1265 Das Einvernehmen kann folglich auch jederzeit von dem sorgeberechtigten Elternteil (einseitig) ...
Dagmar Zorn, 2008
10
Der Verfahrenspfleger gemäß § 70 b FGG im Verfahren zur ...
Risikobewusstsein und entsprechende Sensibilität seitens des rechtsprechenden Organs können derartiges verhindern. b. Sorgeberechtigte aa. Verfahrenspfleger und Sorgeberechtigte Die Sorgeberechtigten stellen gemäß § 1631 b BGB ...
Catharina Aschpurwis, 2009

«SORGEBERECHTIGTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sorgeberechtigte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der pädophile Lebensgefährte – und familiengerichtliche Weisungen
... badischen Bruchsal: Die allein sorgeberechtigte Mutter zog Mitte 2015 mit ihrer damals siebenjährigen Tochter in den Haushalt ihres Lebensgefährten ein. «Rechtslupe, Ara 16»
2
BGH zur Kindeswohlgefährdung: Strenge Auflagen für ...
Zum Wohle des Kindes dürfen die Behörden den Sorgeberechtigten auch weitgehende Auflagen machen. Ist der Lebenspartner auch noch wegen sexuellen ... «Legal Tribune Online, Ara 16»
3
Voraussetzungen für familiengerichtliche Weisungen an die Eltern ...
Die allein sorgeberechtigte Mutter zog Mitte 2015 mit ihrer damals siebenjährigen Tochter in den Haushalt ihres Lebensgefährten ein. Dieser war in den Jahren ... «DATEV eG, Ara 16»
4
MDR am Nachmittag
Besteht ein liebevolles Verhältnis zwischen Großeltern und Enkelkind, darf der sorgeberechtigte Elternteil nicht ohne triftigen Grund den Kontakt unterbinden. «MDR, Kas 16»
5
Sorgeberechtigter Drittstaatsangehöriger eines minderjährigen EU ...
Die beiden minderjährigen Kinder haben sich stets in Spanien aufgehalten. CS ist die allein sorgeberechtigte Mutter eines Kindes britischer Staatsangehörigkeit ... «migrationsrecht.net, Eyl 16»
6
EuGH: Abschiebung darf Kinder mit EU-Staatsbürgerschaft nicht mit ...
Allein sorgeberechtigte Bürger aus Drittstaaten dürfen nicht ausgewiesen werden, sofern deren Kinder eine EU-Staatsbürgerschaft besitzen und ebenfalls von ... «Legal Tribune Online, Eyl 16»
7
Termine für Schulanmeldung
Juni 2011 geboren sind, die Schulpflicht. Eltern und andere Sorgeberechtigte werden gebeten, ihr Kind an einer Grundschule im Schulbezirk anzumelden. «Dresdner Neueste Nachrichten, Ağu 16»
8
Übertragung des Sorgerechts vom Amtsvormund – und das ...
Der wegen einer Maßnahme nach § 1666 BGB nicht mehr sorgeberechtigte Elternteil ist gegen die Übertragung des Sorgerechts vom Amtsvormund auf den ... «Rechtslupe, May 16»
9
Die Sorgerechtsverfügung im Vertrieb
Den meisten Sorgeberechtigten ist gar nicht bewusst, dass die Aufgabe der Erziehung in Deutschland gerade nicht ein Mitglied der Familie übernehmen darf, ... «AssCompact, Şub 16»
10
Eltern erben Account des Kindes: Facebook wehrt sich gegen Urteil
Als Sorgeberechtigte seien die Eltern berechtigt zu wissen, wie und worüber ihr minderjähriges Kind im Internet kommuniziere – sowohl zu Lebzeiten als auch ... «Heise Newsticker, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorgeberechtigte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sorgeberechtigte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z