İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "geschmackvoll" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GESCHMACKVOLL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

geschmackvoll  [geschmạckvoll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHMACKVOLL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GESCHMACKVOLL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «geschmackvoll» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte geschmackvoll sözcüğünün tanımı

Tat; Zevkle zevkli zevkle dekore edilmiş duvar kağıdı Oda zevkli bir sürü para ile dekore edilmiştir. Geschmack zeigend; mit GeschmackBeispieleeine geschmackvolle Tapetesich geschmackvoll kleidendas Zimmer war mit sehr viel Geld geschmackvoll eingerichtet.

Almanca sözlükte «geschmackvoll» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GESCHMACKVOLL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
druckvoll
drụckvoll [ˈdrʊkfɔl]
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
gefühlvoll
gefü̲hlvoll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
prunkvoll
prụnkvoll 
respektvoll
respẹktvoll [reˈspɛktfɔl]
schmuckvoll
schmụckvoll [ˈʃmʊkfɔl]
sinnvoll
sịnnvoll 
stilvoll
sti̲lvoll
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
stockvoll
stọckvọll
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 
wertvoll
we̲rtvoll 
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 
zweckvoll
zwẹckvoll [ˈt͜svɛkfɔl]

GESCHMACKVOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

geschmacksintensiv
Geschmacksknospe
Geschmacksmuster
Geschmacksnerv
geschmacksneutral
Geschmacksorgan
Geschmacksprobe
Geschmacksrichtung
Geschmackssache
geschmackssicher
Geschmackssinn
Geschmackssinnesorgan
Geschmacksstoff
Geschmacksstörung
Geschmackstest
Geschmacksverirrung
Geschmacksverstärker
Geschmackswandel
geschmälzt

GESCHMACKVOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Handvoll
effektvoll
fantasievoll
gehaltvoll
genussvoll
hoffnungsvoll
humorvoll
kraftvoll
kunstvoll
mühevoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
reizvoll
rücksichtsvoll
schwungvoll
temperamentvoll
verständnisvoll
wundervoll
würdevoll

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde geschmackvoll sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GESCHMACKVOLL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «geschmackvoll» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
geschmackvoll sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«geschmackvoll» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GESCHMACKVOLL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile geschmackvoll sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen geschmackvoll sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «geschmackvoll» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

高雅
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

con buen gusto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

tastefully
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुरुचिपूर्ण ढंग से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بطعم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

со вкусом
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

com bom gosto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রুচিসম্মতভাবে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

avec goût
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

indah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

geschmackvoll
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

趣味よく
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

세련되게
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tastefully
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhã
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுவைமிக்கதாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

tastefully
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zevkle
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

con gusto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gustownie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зі смаком
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cu bun gust
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

όμορφα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

smaakvol
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

smak
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

smak
5 milyon kişi konuşur

geschmackvoll sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GESCHMACKVOLL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «geschmackvoll» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
geschmackvoll sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «geschmackvoll» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GESCHMACKVOLL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «geschmackvoll» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «geschmackvoll» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

geschmackvoll sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GESCHMACKVOLL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

geschmackvoll sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolph Freiherr Knigge
Kleide dich nicht unter und nicht über deinem Stand; nicht über und nicht unter dein Vermögen; nicht phantastisch; nicht bunt; nicht ohne Not prächtig, glänzend und kostbar; aber reinlich, geschmackvoll.

«GESCHMACKVOLL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

geschmackvoll sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. geschmackvoll ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wenn die Sonne untergeht
„Oh, er ist unglaublich, Wingaard!“ „Ja, er ist hübsch, du, außerordentlich geschmackvoll, – selten geschmackvoll“ – erschöpfte sich der Stabsarzt, aber vermied es, ihn anzufassen, als sie ihn ihm entgegenhielt. „Ich denke, du bekommst mehr, ...
Jonas Lie, Martin Abraham, 2012
2
Oesterreichisches Bürgerblatt für Verstand, Herz und gute Laune
Da« Gold ist sehr fein, sparsam und höchst geschmackvoll vertheilt, und macht auf dem weißen Stuck einen herrlichen Effect. Den 8. October fand man im Eingange einen bleyernen Teller, der auswendig theilweise mit, Kicken« Golde ...
3
Österreichischer Beobachter
Schwarzenberg'sche Fischerpartei in ihrem eigenthümlichen Anzüge, neben den geschmackvoll geordncten Attributen ihrer Beschäftigung, auf der Brücke selbst die Bergknappen des benachbarten EifenbergwerkS Fraazensthal, die fürstl.
4
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
Die Höhe der » ««den «n 250 Fuß betragen; von den 250 Fuß ih« t«« Schiff der Kirche allein 2c» ein. Nach dem »«« fchlnfi« weltlich, Gebiud, in Mannheim da« Zeug- ,l» Mannheim hau«, v« imposant» »riß» und geschmackvoll» Mnftchhelt. <.
5
Der Oesterreichische Beobachter
Schwarzcnberg'sche Fifcherpartei in ihrem eigenthümlichen Anzüge, neben den geschmackvoll geordneten Attributen ihrer Beschäftigung, auf der Brücke jolbst die Bergknappen des benachbarten Eisenbergwerks Franzenethal, die fürstl.
6
Mode und Moderne: Kleidung als Spiegel des Zeitgeistes in ...
„Wie kleide ich mich deutsch, geschmackvoll und zweckmäßig?" 2.1 Antimodisch - völkische Propaganda in NS-Frauenbüchem Mit der hier zitierten Fragestellung nach zweckmäßig-geschmackvoller, deutscher Kleidung beschäftigte sich vor ...
Julia Bertschik, 2005
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Adv.-Form eleganter nachgewiesen, seit Anfang 18. Jh. kontinuierlich belegte Entlehnung aus gleichbed. frz. élégant (< (flekt. Form von) lat. elegans, Nebenform von eligens 'auswählend, unterscheidend; wählerisch, fein, geschmackvoll', Part ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Morgenblatt für gebildete leser
Die sämmtlichen Reliefs sind, bis auf einige unbedeutende Beschädigungen, wohl erhalten, und die Comxosition und Zeichnung geschmackvoll und correct; allein von diesem leztern Lobe dürfte, nach der oben gemachten Bemerkung, der  ...
9
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
So einfach und anspmchlos das Acußere dieses Landsitzes sich darstellt, so prächtig und geschmackvoll soll das Innere desselben seyn. In dem als ausgezeichnet schön gepriesenen Garten, ist der obere, in der Nähe des Hauses angelegte ...
10
Der Sammler
Bei dem Feste , welche« die Stadt Berlin am 17. Oktobn de« Kinig«pz«re und den Huldigu»gSdepuli«en gab, wurden Ihre« Majestäten auch die eben so kostbaren, al5 geschmackvoll gearbeiteten Geschenke überreicht, welch« die Stadt bei ...

«GESCHMACKVOLL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve geschmackvoll teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Geschmackvoll: Max is(s)t giftig…
Man kann jeden Pilz mindestens oder höchstens einmal essen. Ich weiß, das ist ein alter Kalauer, der weniger Lachsalven, aber zumindest ein schelmisches ... «svz.de, Eyl 16»
2
Geschmackvoll: Max is(s)t wählerisch…
Wenn meine Frau in den Sommermonaten bei ihrer Mutter zu Besuch war, kann ich Wetten abschließen, dass sie stets mit einem Korb frischen Gemüses aus ... «svz.de, Ağu 16»
3
Geschmackvoll einrichten Appetit auf neue Möbel
Von süß-verspielt bis zu nobel und geschmackvoll lässt sich für jede ... als das Tüpelchen auf dem i geschmackvoller Innenausstattung gefeiert wurde, ist die ... «Hannoversche Allgemeine, Ağu 16»
4
Eine Frage Des Stils: Geschmackvoll reklamieren
Neulich im Restaurant: Gast 1 schneidet beherzt ein Stück vom Steak ab - und schaut unglücklich drein. Bestellt war's medium, geliefert wurde es sehr, sehr ... «RP ONLINE, Ağu 16»
5
Die richtige Aufmachung: Speisen geschmackvoll anrichten
Die richtige Aufmachung: Speisen geschmackvoll anrichten. ☺. Die mit Stern ... Die richtige Aufmachung: Speisen geschmackvoll anrichten. Anzeige. «Merkur.de, Ağu 16»
6
Selten geschmackvoll: Pure Streichermusik bei den EW in ...
Wohl kaum ein Ensemble hat das diesjährige Motto der Europäischen Wochen "Reine Geschmackssache" so wörtlich genommen wie das Rundfunk ... «Passauer Neue Presse, Tem 16»
7
Selten geschmackvoll
Kaufen Sie die Ausgabe mit dem gewünschten Bericht ganz einfach online. Ohne Registrierung. Ohne Abo. Ab 1,40 Euro. Sie können den Bericht sofort lesen, ... «Passauer Neue Presse, Tem 16»
8
Speisen geschmackvoll anrichten: Tipps von Profis
Kleingewürfelte Zutaten wie Couscous oder Avocado fallen gerne auseinander: Mit einem Speisering aus Metall werden sie in Form gebracht. Foto: Franziska ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Tem 16»
9
Wein-Kulturreise im Ahrtal | Hier ist Urlaub besonders geschmackvoll
Jetzt ist die Ferienzeit greifbar! Sommer und Frühherbst sind schöne Gelegenheiten für Wein-Kulturreisen. Im Ahrtal, nahe Bonn, lassen sich zum Beispiel ... «BILD, Tem 16»
10
"Free Wave Jazz Band" - Geschmackvoll und groovig
Bestehend aus vier Musikern belebt die professionelle Jazzband jeden Raum durch geschmackvolle und groovige Klänge. Besonderen Charme entwickelt die ... «Süddeutsche.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. geschmackvoll [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/geschmackvoll>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z