İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "genussvoll" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GENUSSVOLL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

genussvoll  [genụssvoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENUSSVOLL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GENUSSVOLL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «genussvoll» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte genussvoll sözcüğünün tanımı

büyük bir keyif hazırlamak, bir zevk almak; zevkle. Hoşunuza giden zevk, örneğin keyifli bir tatil. großen Genuss bereitend, verschaffend einen Genuss auskostend; mit Genuss. großen Genuss bereitend, verschaffendBeispielein genussvoller Urlaub.

Almanca sözlükte «genussvoll» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GENUSSVOLL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verhängnisvoll
verhạ̈ngnisvoll 
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

GENUSSVOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

genugtun
Genugtuung
genuin
Genus
Genus proximum
Genus Verbi
Genuskauf
Genuss
genussfreudig
Genussgift
genüsslich
Genüssling
Genussmensch
Genussmittel
genussreich
Genussschein
Genussspecht
Genusssucht
genusssüchtig
genverändert

GENUSSVOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
lebensvoll
mitleidsvoll
qualitätsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
spannungsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verzweiflungsvoll
widerspruchsvoll

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde genussvoll sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«genussvoll» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GENUSSVOLL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile genussvoll sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen genussvoll sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «genussvoll» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

愉快
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

encantador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

delightful
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रमणीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لذيذ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

восхитительный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

delicioso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আনন্দদায়ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

délicieux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menarik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

genussvoll
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

楽しいです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

즐거운
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

seneng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vui sướng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மகிழ்ச்சிகரமானதாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मोहक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hoş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

delizioso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zachwycający
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

чудовий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

încântător
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευχάριστο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

heerlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förtjusande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

herlig
5 milyon kişi konuşur

genussvoll sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GENUSSVOLL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «genussvoll» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
genussvoll sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «genussvoll» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GENUSSVOLL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «genussvoll» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «genussvoll» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

genussvoll sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GENUSSVOLL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

genussvoll sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gudrun Zydek
Der Mensch, mit dem wir genussvoll schweigen können, ist ein Geschenk Gottes.

«GENUSSVOLL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

genussvoll sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. genussvoll ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Basenfasten - Das Gesundheitserlebnis: Genussvoll entsäuern, ...
Sabine Wackers Fasten-Methode ist 100% alltagstauglich, macht Spaß und ist vor allem ein ganzheitliches Gesundheitserlebnis. Die einfachen Wacker-Regeln und die Einkaufslisten verhelfen Ihnen zu schnellen Erfolgserlebnissen.
Andreas Wacker, Sabine Wacker, 2011
2
Genussvoll essen bei Diabetes Typ 2: Mit abwechslungsreichen ...
Rezeptfrei und abwechslungsreich Aktuelle Ergebnisse der Diabetesforschung belegen, dass Typ-2-Diabetiker mit einer abwechslungsreichen, vernünftigen Ernährung nicht nur ihre Medikamenteneinnahme verzögern oder vermindern, sondern ...
Bettina Köhler, 2009
3
Country Basics: Alles, was man braucht, um die Natur ...
Eingeteilt in die 4 Jahreszeiten werden Koch- und Backrezepte passend zur Saison präsentiert; reich illustriert.
Sebastian Dickhaut, Cornelia Schinharl, 2013
4
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
... (02 28)9 10 74 28 Genussvoll essen für die Schilddrüse Midena Verlag, 12,90 € Genussvoll essen nach dem Herzinfarkt Midena Verlag, S.-D. Müller, 12,90 € MCT - das Fett, das nicht dick macht Midena Verlag, S.-D. Müller und C. Bäumker , ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
5
Happy vegetarisch: Genussvoll & unkompliziert. Unterwegs & ...
Die Autorin gibt Einsteigern in die vegetarische Ernährung Ratschläge sowie praktische Tipps zu Fragen, die den Alltag eines Vegetariers bestimmen.
Tanja Tronniker, 2006
6
Fatburner: genussvoll in Form
Fatburner schmecken nicht nur lecker, sondern unterstützen den Körper aktiv bei der Fettverbrennung und lassen so die Pfunde schmelzen.
Heide Marie Karin Geiss, 2003
7
Mein Brot macht nicht nur schlank: Einfach essen, Fett ...
Einfach essen, Fett verbrennen & genussvoll leben Uwe Buschhorn. Uwe Buschhorn llllllll ll lllll llllll llilllllll Einfach essen, Fett verbrennen & genussvoll leben „Hätte ich gewusst, dass ich so lange leben werde, hätte. Front Cover.
Uwe Buschhorn, 2012
8
Nahrungsmittelallergien und -unverträglichkeiten: genussvoll ...
Laienverständliche und umfassende Hintergrundinformationen zu Ursachen, Auslösern, Diagnose und Therapiemöglichkeiten bei Nahrungsmittelallergien und Nahrungsmittelintoleranzen.
Doris Paas, Erich Krämer, 2008
9
Simulation der Entstehung von Weltbildern durch neuronale ...
Der Mensch ist im täglichen Leben unzähligen Reizen ausgesetzt, welche in verschiedener Art und Weise wahrgenommen werden.
Christian Kunz, 2012
10
So isst Mann sein Fett weg!: clever genießen und abnehmen
GENUSSVOLL. TRINKEN. Damif isI kein fofaler Verzichf gemeinf. Denn lauf den Ergebnissen verschiedener Sfudien weisen Menschen mif gelegenflichem moderafen Alkoholgenuss sogar ein Fazif: Hin und wieder ein Gläschen machf nichI ...
Heike Lemberger, 2010

«GENUSSVOLL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve genussvoll teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Champions League - Genussvoll durch die blaue Hecke
Gegen ultradefensive Gäste aus Rostow startet der FC Bayern mit einem 5:0 in die Champions League. Trainer Ancelotti gönnt sich den Luxus, schon jetzt sein ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
2
Genussvoll wandern und radeln rund um Freistadt
FREISTADT. Die OÖNachrichten präsentierten am Samstag die Genussland-Tour in Freistadt. 850 Teilnehmer folgten dem Ruf. Genussvoll wandern und radeln ... «nachrichten.at, Eyl 16»
3
Genussvoll über die Höhen
Viel geboten wird Wanderern, die am Sonntag, 21. August, rund um Rohbach unterwegs sind. Der Ortsbeirat will mit seiner erstmaligen Aktion Rohrbach aktiv ... «Echo-online, Ağu 16»
4
Schonach: Genussvoll wandern gehen
Wandern, schlemmen und genießen heißt es bei den Genusswanderungen des Ferienlands. Foto: Ferienland Foto: Schwarzwälder-Bote. Schonach. «Schwarzwälder Bote, Ağu 16»
5
Genussvoll relaxen in luftigen Höhen- Rooftop Bar Bloom
Was kann man in Wien Angenehmeres machen, als ohne Eile durch den ersten Bezirk zu flanieren, das internationale Flair der Stadt zu genießen, die ... «gastronews.wien, Tem 16»
6
TU Berlin: Genussvoll leben, Urban Gardening sowie ...
Themen sind unter anderem: „Genussvoll leben“, „Urban Gardening – Regionale Lebensmittelversorgung in der Stadt“ und „Wohnbiografien der Generation ... «Informationsdienst Wissenschaft, Tem 16»
7
Genussinsel für Wanderer Auftaktveranstaltung für Senioren ...
Genussvoll MITTEN im Leben“ lautet der Titel des Ernährungsbildungsschwerpunkt 2016/2017 der Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten. «Osthessen News, Tem 16»
8
Essen: Genussvoll mitten im Leben
Genussvoll mitten im Leben“ heißt das neue, kostenlose Bildungsangebot des Amtes für Ernährung Landwirtschaft und Forsten (AELF) für die Zielgruppe ... «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
9
Genussvoll mitten im Leben stehen
Es heißt „Genussvoll mitten im Leben“ und richtet sich an Menschen ab 65 Jahren. Durch verschiedene Info- und Mitmach-Stationen zeigen Ernährungsberater ... «Mittelbayerische, Haz 16»
10
Gesund Essen als Religionsersatz oder genussvoll essen?
25 % kaufen bestimmte Lebensmittel nicht, weil sie glauben diese nicht zu vertragen. Die einen fürchten Gluten, die anderen Laktose und immer mehr ... «Huffington Post Deutschland, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. genussvoll [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/genussvoll>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z